jueves, 19 de diciembre de 2013

Homenaje a un veterano burgalés de la División Azul nazi

 No solo los grupos neonazis homenajean a los veteranos de la División Azul. El general jefe de las fuerzas pesadas y comandante militar de Burgos, Miguel Alcañiz Comas y el presidente provincial de los veteranos, el general Felix Gonzalez Bueno, "visitaron..el pasado 17 de diciembre..con motivo de las fiestas navideñas.." al teniente burgales Germán Peréz Casado. A la vez le "entregaron un presente conmemorativo", según indica la página web del Ministerio de Defensa.

 Germán Perez, como indica esta página del Gobierno, tiene 99 años y fue veterano de la División Azul. Lo que no citan, es que esta unidad lucho contra la Unión Soviética, "el comunismo", dentro de la wehrmacht, el ejercito nazi y más concretamente en el regimiento Pimentel. Este regimiento estaba compuesto por decenas de burgaleses, vallisoletanos, etc. Hasta hace pocos años, se podía ver a un abuelito, sentado en su estanco, junto a capitanía, luciendo el emblema de la División Azul con la cruz de hierro nazi.. Muchos estancos, farmacias y tiendas estatales fueron dadas a estos veteranos y ilustres fascistas, por la dictadura de Franco, en la ciudad de Burgos.

No solo el Gobierno que acabó con las ayudas para la memoria histórica y que sigue haciendo caso omiso al informe de la ONU que le insta a buscar a los desaparecidos durante la dictadura de Franco, también reconoce la trayectoria profesional de aquellos que lucharon por el régimen franquista, por altos mandos del Ejército que han homenajeado a uno de esos militares que centraron toda su labor profesional al servicio de la dictadura, mientras "el veterano rememoró las experiencias vividas durante su dilatada carrera militar".
 Estará presente en el congreso, si el gobierno contesta al diputado de Amaiur, Jon Iñarritu, que ha preguntado instando al Gobierno a que de explicaciones ante semejante agasajo "a un militar franquista que para más inri fue un voluntario nazi". Cuestiona el parlamentario independentista si "merece algún tipo de reconocimiento" recordar a esa persona que, insiste, luchó junto a las tropas de Hitler. Y pregunta si el Gobierno considera que este tipo de homenajes "ayudan a cumplir" lo que reivindicó en septiembre la Comisión Europea: "la importancia de preservar la memoria de los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios".


 Fuentes:
 
http://www.ejercito.mde.es/noticias/2013/12/2922.html?__locale=es 

http://imagenes.publico-estaticos.es/resources/archivos/2013/12/19/1387457473624pregunta%20amaiur.pdf

jueves, 19 de septiembre de 2013

Fallece Jules Paivio, último brigadista superviviente del Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña

 
Jules Paivio, arquitecto, profesor y último voluntario del batallón canadiense Mackenzie-Papineau, popularmente conocidos por Mac-Paps, intregados en la XV Brigada Internacional. Participaron 1500 canadienses, de los que 400 fallecieron, con un alto porcentaje de judíos y tres cuartas partes de miembros del Partido Comunista. Uno de los organizadores y responsable del reclutamiento de los voluntarios. Tambien fue el último Brigadadista Internacionales que combatió en la Guerra Civil para defender la segunda República y que dió con sus huesos en el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña. Cerca de 1000 internacionales pasaron por esta prisión franquista, de los que 31 eran canadienses.

Falleció en su país el pasado 4 de septiembre a los 97 años. Con 94 había solicitado la nacionalidad española prometida por el presidente Juan Negrín a los brigadistas en 1938, cuando terminara la guerra. Viajó 60 kms, desde la residencia donde vivía, hasta Ottawa para solicitar la nacionalidad española el 12 de diciembre de 2011 . La obtuvo el 25 de enero del 2012, cuando el cónsul general de España en Toronto le entregó su pasaporte. A la pregunta de:
-¿ Aprovecharás el pasaporte para viajar de nuevo a España como español?
-Será maravilloso, espero que pueda.

 
Jules Paivio creció al norte de Ontario, en el seno de una familia de padres finlandeses emigrados a Canadá que creían en la justicia, la libertad y una sociedad justa para todos. A sus 19 años Jules Paivio vino a España para unirse a la lucha contra el fascismo. No tuvo valor de decir a su madre que iba a la guerra, solo que eran unas vacaciones. Fuera de casa, en la nieve, dijo a su padre, editor de un periódico de izquierdas publicado en finlandés, que se marchaba a combatir contra el fascismo. Tras un abrazo y dolorido por la marcha de un hijo, sintió un gran orgullo por su hijo.
Llegó pronto y en el primer grupo de canadienses en marzo de 1937, cruzando a pie los Pirineos. Participó en las batallas del Jarama y Brunete. Luego trabajó como topógrafo en la base de Albacete hasta que, en marzo de 1938, se unió de nuevo al batallón. Fue en el mes de las "retiradas", es decir, de la ofensiva franquista de Aragón. Jules era el jefe de una sección de la 1ª compañía. El 1 de abril de 1938, Paivio fue hecho prisionero por los Flechas Azules italianos en Calaicete. Ese día fueron capturados 15 canadienses.
El primer interrogatorio fue breve:
-“¿Nacionalidad?”

-“Canadiense.”

-“¿Rango?”

-“Privado.”

-“¿Porque has venido a España?”

-Estaba orgulloso de su rápida respuesta,”A luchar por la República.”

-“¿Eres Comunista?”

-“Soy un antifascista.”
                                                        Carl Geiser y Jules Paivio.

Años después, supo porque le perdonaron la vida, había ordenes de no ejecutar a los Brigadistas Internacionales. Los italianos de Mussolini necesitaban los brigadistas para ser intercambiados por sus soldados en manos de la República. Cerca de 400 fueron hechos prisioneros en la Batalla de Guadalajara, la primera batalla ganada al fascismo.
Jules fue trasladado, junto a decenas de camaradas, en tren a la Estación de Burgos, desde Zaragoza. En camiones cruzaron de madrugada la ciudad y los 11 kilómetros hasta llegar a las 2 de la mañana del 8 de abril de 1938 al campo de concentración de San Pedro de Cardeña. Allí padecieron las visitas propias del aparato de terror nazi-fascista, con frecuentes visitas de la Gestapo. Bajo la influencia de ésta, el psiquiatra Vallejo-Nájera aprovechó la presencia de ese material humano para hacer estudios sobre el "gen rojo". Pretendía demostrar que el fanatismo marxista era una perversión de la naturaleza, más propio de los seres con inferioridad mental o tendencia a la psicopatía antisocial. Paivio participó en dicho estudió, junto con los compatriotas canadienses y enclavado en el estudio general de brigadistas británicos. Vallejo-Nájera manifestó en sus resultados, que cerca del 60% de los canadienses se alistaron por “fanatismo político” y el 68,75% mantenían sus ideas ante la prisión, “apreciamos que en nada han modificado el preconcebido
antifascismo de estos individuos, en su mayoría incapaces de una reflexión crítica”.
Jules Paivio ya había declarado el 23 de abril de 1938, en su primer interrogatorio en San Pedro de Cardeña, que “desde luego vino voluntario a pelear por sus ideas liberales y antifascistas.......sitiendo..el encontrarse en esta zona por no defender hasta el último momento sus ideales”.
No escondió sus fuertes creencias antifascistas y no dió ningún dato rebelador de carácter militar, incluso mintió al decir en las batallas que había participado o la fecha de su llegada. Pasó 10 meses en el viejo monasterio convertido en prisión. Participó en el Instituto Superior de Enseñanza de San Pedro, como un alumno aventajado. También colaboró en el clandestino “Comité de la Casa”como importante representante del colectivo canadiense, trasladando las consignas y demas remanentes de los paquetes recibidos.
El 23 de enero de 1939, fue trasladado junto con los canadienses a la Prisión de Ondarreta en San
Sebastian. Siendo intercambiado, por soldados italianos en manos de la República, el 5 de abril de
1939.
 
El regreso no pudo ser más descorazonador. Como "premio" por haberse anticipado a la lucha contra el fascismo que ya alboreaba en Europa, el gobierno canadiense encargó a la Policía Montada que vigilara a los voluntarios de España, algo que según la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales (AABI) hizo hasta hace muy pocos años. A día de hoy, todavía no se ha reconocido oficialmente en aquel país, el papel de los brigadistas internacionales de Canadá en la Guerra de España. El Museo Nacional de Canadá no los menciona. Tan solo el esfuerzo de los propios veteranos, de sus amigos y de alguna que otra autoridad, como la del Gobernador General Adrienne Clarkson, permitió levantar algunos monumentos de homenaje y recuerdo como los existentes en Ottawa, Montreal, Victoria y otras localidades.
El padre de Jules Paivo, el poeta escritor fino-canadiense Aku Paivo, escribió estos versos, pertenecientes al poema “To my son in Spain”, en el que alienta a destruir el fascismo, al que califica como envilecedor del pueblo:



El tiempo pasa, y en la espera
llegan noticias
de que superas obstáculos, pero
has llegado a tu destino: España.
Más noticias.
Tallos de la muerte, pero has sobrevivido.
Oigo que
con tus bravos compañeros
estás con honor haciendo lo que se debe hacer.

Fuentes;

Prisoners of the Good Fight, libro de Carl Geiser.
Archivo General Militar de Ávila.
Archivo Intermedio Militar Noroeste de Ferrol.
Renegades. Canadians in the Spanish Civil War, libro de Michael Petrou.
Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales.
Fuentes propias del autor.

martes, 11 de junio de 2013

Monumentos en peligro

  Ante la reciente decisión judicial del Tribunal Superior de Justicia de Madrid que exige a la Universidad Complutense (UCM) la inmediata retirada del monumento que esta Asociación erigió en el otoño de 2011 en el Campus de la Ciudad Universitaria en honor a las Brigadas Internacionales, la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales (AABI) expresa su repulsa más enérgica ante tal sentencia y confía en que la UCM la recurra y en ningún caso retire el monumento.
Creemos que bajo una argucia legal se quiere cometer un atentado a la memoria de las Brigadas Internacionales, máximo ejemplo de solidaridad internacional y entrega por la democracia, la libertad y la justicia social.
Además, queremos recordar que la realización y financiación de este monumento fue una iniciativa de esta Asociación y que la UCM autorizó su instalación en su Campus, ya que las Brigadas Internacionales tuvieron allí su bautismo de fuego en la Defensa de Madrid.
La financiación de dicho monumento fue cubierta por subscripción popular, por aportaciones de entidades y asociaciones españolas y de otros países, así como embajadas extranjeras en Madrid y por el Ministerio de la Presidencia del Gobierno de España.
Por último, hay que aclarar que si bien la UCM no hizo ninguna aportación monetaria, la Facultad de Bellas Artes realizó el diseño del monumento.

Junta Directiva de la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales.

En el Estado de New Hampshire y su edificio oficial, fue colocada una placa a las Brigadas Internacionales con el siguiente texto;

 Sois leyenda, sois historia.
40000 Voluntarios internacionales llegaron a defender la República Española cuando fue atacado por Franco, Hitler y Mussolini. Algunos de ellos, unos 3000 jóvenes americanos, la Brigada Abraham Lincoln, cerca de la mitad murieron y descansan en tierra española. Su compromiso por la libertad y democracia es una inspiración para las futuras generaciones. Varios voluntarios de New Hampshire se unieron a esta histórica lucha.

Exactamente fueron 12 los voluntarios de este estado, situado en el noreste de los EEUU, que participaron en las Brigadas Internacionales. New Hampshire conocido popularmente como "El Estado Granito". Precisamente en una piedra de granito se colocó la placa de bronze.
Burt Cohen, 14 años como senador por este Estado, denunció que había placas a los húngaros que lucharon  contra los soviéticos en 1956 o a diferentes políticos, "estaba bastante seguro que no había ningún ciudadano de New Hampshire en esas luchas". Durante sus años de trabajo como senador y sus muchas acciones, de la realización de esta placa para generar inspiración a los niños que visitaban este edificio oficial estaba muy orgulloso. Su intención prender la llama y ahora carecerán de esta chispa.
La placa, costo 1500 dólares transporte incluido, fue retirada a los pocos días de su colocación el 12 de febrero de 2001. El infame periódico "Union Lider" denunciaba esa misma mañana "¡Comunistas en la Casa del Estado!", otros como el periódico, Foster´s Daily Democrat,  publicó carteles republicanos de la Guerra Civil y mostrando una buena parte de la historia de estos prematuros antifascistas al pueblo de New Hampshire.
La posterior votación de los senadores, de mayoría republicana y también poco valentía de los demócratas, para la colocación de la placa fue negativa. El senador republicano Jaak Barnes comparó a los veteranos de la Lincoln con los Coreanos del Norte que mataron a sus compañeros en los 50. Los comunistas son iguales. También se les acusó de atrocidades contra el Clero Católico.
Más de diez años después el Estado de New Hampshire a sacado la placa a la vista, pero para la exposición previa de una subasta pública.
 




En Burgos también corre peligro el Espacio Tangente, todo un monumento alternativo para la cultura. En este centro estuvo expuesta la exposición sobre el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña y las Brigadas Internacionales y sin la ayuda de todos y todas los compas de este gran espacio de cultura independiente y popular ni esta exposición, ni muchas otras hubieran sido posibles en esta ciudad.

Mañana día 12 de junio de 2013 a las 12 de la mañana, hay convocada una rueda de prensa ante la sede del Instituto Municipal de Cultura en el Paseo del Espolón. Invitando a participar a todos y todas que durante estos 12 años han pasado por este espacio popular. Este es parte de un comunicado que han sacado a la luz.

Queremos denunciar la complicada situación en la que se encuentra Espacio Tangente, así como toda la cultura burgalesa en su conjunto. En el caso concreto de Espacio Tangente como consecuencia del grave hecho de la denegación de una ayuda para actividades culturales comprometida por el Instituto Municipal de Cultura y debidamente justificada y pagada en fecha y forma según lo acordado por Espacio Tangente. En febrero de 2012 se nos aseguró esta ayuda y el 20 de mayo de 2013 tras varias conversaciones en las que se aseguraba que ya estaba concedida, nos comunican que no se va a hacer efectiva.

Hoy, como cuando surgió, Espacio Tangente sigue creyendo en el derecho de la ciudadanía a intervenir y decidir en el ámbito de lo público. También sigue entendiendo la cultura como la herramienta más potente de desarrollo, expresión y transformación del espacio colectivo, y no cómo un producto al que acceder únicamente como espectadores o consumidores. Consideramos además, que una sociedad que no trabaja su identidad cultural y que no la valora y protege es una sociedad abocada al fracaso.
Espacio Tangente

jueves, 9 de mayo de 2013

Brigadistas Irlandeses en el C.C. de San Pedro de Cardeña



Los Brigadistas Internacionales Irlandeses, según listados oficiales de septiembre de 1938, en el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña eran de 15 detenidos. No era una de las nacionalidad más numerosas, incluso dentro del Comité de la Casa no estaban representados como nacionalidad, aunque les llegaban las distintas consignas a través de los Americanos o Británicos.
Durante el tiempo que el irlandés Frank Ryan estuvo en el C.C. de San Pedro de Cardeña, antes de ser trasladado a la Prisión Provincial de Burgos, aproximadamente 2 meses entre abril y junio de 1938, fue el más carismático e importante de los presos internacionales. Además de ser, muy probablemente el preso más importante de Franco. Dentro del colectivo de internacionales, no había duda, ocupaba el puesto más importante. Llegando a ocupar incluso el puesto de juez supremo, para dirimir las distintas disputas entre presos internacionales, después de unos juicios muy populares. Principalmente por la desaparición de comida, la mayoría de las veces, a cuenta de la artillería de San Pedro, las ratas. Sus discursos y charlas eran escuchadas con gran atención, además de su formación política, experiencia en su Irlanda natal. Fue el único internacional que declaró en los interrogatorios a mano y negándose a firmar una declaración en castellano realizada a máquina como hicieron los demás, tampoco dudo en dar su rango militar, capitán.
Otros voluntarios irlandeses como Bob Doyle, que escribió sus memorias en el libro "Memorias de un rebelde sin pausa" o Jim Haughey dejaron una historia inolvidable de lucha incansable contra el fascismo.

Aqui os dejo un listado, muchos de los nombres castellanizados por los fascistas, de algunos Irlandeses que pasaron por este campo de concentración:
Peter Brady(Cavan)
Hugh O´Donnell(Donegal)
Victor Barry(Belfast)
John O´Beirne(Dublín)
Archibald Bailie(Belfast)
Robert Doyle(Dublín)
Maurice Levitas(Dublín)
John Lzmon(consta nacido en Irlanda)
Frank Ryan(Limerick)
Byrne Rastrich(Dublín)
James Haughey(Lurgan)

En octubre de 1938, Antonio Vallejo Nágera, en esos momentos Teniente Coronel y Jefe de los Servicios Psiquiátricos, además de director de las investigaciones llevadas a cabo en el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña, publicó simultaneamente sus resultados en la Revista Española de Medicina y Cirugía de Guerra y en Semana Médica Española.
En el capítulo destinado al Grupo de Internacionales Británicos, analiza a 14 individuos Irlandeses y da estos resultados:
Inteligencia:
Superior.........
Buena.............
Media......64,20%
Media inferior...
Oligofrénicos...35,70%

Cultura:
Superior........
Buena.......7,10%
Media......28,50%
Baja.........28,50%
Ninguna...35,70%

Instrucción recibida:
Escuela primarias.......100%
Escuela especiales.........
Analfabetos...................

Posición económica individual:
Acomodada.......
Buena................
Suficiente.....100%
Mala....................

Profesiones:
Viajante......7,10%
Estudiante..7,10%
Manufactura...28,50%
Jornaleros........28,50%
Marineros.......21,40%
Camarero.........7,50%

Motivos del alistamiento:
Fanatismo político......64,20%
Sugestionados.............35,60%
Falta de trabajo............14,20%

Actitud ante la prisión:
Mantienen sus ideas......57,10%
Rectifican sus ideas.......28,50%
Eluden las respuestas.....14,20%

 A diferencia de los que pasa en Burgos, donde nos impiden la colocación de la escultura en los jardines del Monasterio de San Pedro de Cardeña o anteriormente también denegaron la colocación de una placa en el lugar donde están enterrados varios brigadistas dentro del cementerio, en Irlanda se continua recordando la historia de la lucha contra el fascismo de esos bravos irlandeses.
El pasado fin de semana más de 150 personas acudieron a la inauguración de una placa en Emmet Road, en el popular barrio de Inchicore, en Dublín. El homenaje estuvo dedicado a seis hombres de la localidad que fueron a defender al Gobierno republicano contra el golpe militar fascista del dictador Franco. El evento fue organizado por 'Amigos de Inchicore de las Brigadas Internacionales'.



 El sádado 20 de abril se inauguró un nuevo mural en Falls Road de Belfast, realizado sobre un mural del Gernika de Picasso, por más de 100 personas. Este nuevo mural esta dedicado a los hombres en Belfast, tanto protestantes como católicos, que lucharon contra Franco en la Guerra Civil Española. El mural esta inspirado en una foto de los protestantes del Shankill Road que en 1934 marcharon a la tumba de Wolfe Tone, un presbiteriano que es considerado como el padre del republicanismo en Irlanda.
El mural fue promovido por Teach na Fáilte (organización en soporte de ex presos republicanos socialistas-cercanos al Irish Republican Socialist Movement) y contó con la colaboración del Ayuntamiento de Belfast.
Aparte de la placa conmemorativa, el mural cuenta con la foto reseñada abajo y el fondo de la bandera republicana, así mismo se colocó una placa arriba, para su inauguración se colocaron dos banderas, una la republicana con la leyenda XV Brigada internacional-No pasarán, y otra la de la Connolly Column.


James “Jim” Haughey(1919-1943)

Este católico irlandés nació en Lurgan, Condado de Armagh. Se alistó en el Batallón Inglés en mayo de 1938 y detenido en la Batalla del Ebro. Previendo su ejecución, pidió un sacerdote a sus captores. Que un rojo extranjero quisiera confesar sus pecados fue tomado como una burla o blasfemia, siendo apaleado.

Pasó varios meses en San Pedro, donde conoció a John Kambides canadiense de origen griego, y intercambiado por italianos el 5 de abril de 1939, junto con los británicos, suizos y canadienses. Se resistió a volver a Irlanda, temía que su familia tan católica como él sufriera vergüenza, por haber luchado en las Brigadas Internacionales. Intercambió su identidad con John, que quería quedarse en Europa, y Jim fue a Canadá. En la II Guerra Mundial se alistó, con su nombre real, en la Real Fuerza Aérea del Canadá. Llegó a subteniente, como operador aéreo y ametrallador, y murió en accidente de aviación en Devón, Inglaterra. Está enterrado en un panteón militar de su querido pueblo de Lurgan.


Frank Ryan(1902-1944)

Importante miembro del IRA, periodista editor del An Phoblacht, militante anti-imperialista y de izquierdas.

Organizo el reclutamiento de Irlandeses para las brigadas, Columna Connolly, y muchos comunistas de Londres, Liverpool y Glasgow, integradas en el Batallón Británico y Batallón Lincoln(XV Brigada) durante la Batalla del Jarama. Con el rango de Brigada, se encarga de la propaganda y visitas al frente. Herido de importancia regresa a Irlanda a finales de febrero de 1937. Tras un mes de estancia escribiendo, vuelve a la batalla ascendiendo a Capitán. Destinado junto con el Batallón Británico a defender unas posiciones más allá de Calaicete, intentando impedir el avance fascista al Mediterráneo, cae preso por los “Fechas Negros” italianos el 30 de marzo de 1938.

Max Parker, americano ex-preso de San Pedro, recuerda que; “Un oficial fascista demandó saber quien era el comandante. El capitán Ryan inmediatamente se levantó..., todos los prisioneros en muy malas condiciones, pero temiendo por la vida de Ryan, gritaron; ¡No Frank! ¡No! ¡Sientaté!. Pero Frank dijo solo; Soy yo..., Yo actué como su interprete, hablando en español con un oficial italiano el cual se aproximó. Frank repitió sus demandas de comida y agua......, un oficial se nos unió. Era de la Gestapo alemana...., entro en una discusión en inglés con el capitán Ryan sobre porque estaba en España. Frank se lo explicó detalladamente,...preguntando al oficial de la Gestapo, ¿Que estaba haciendo en España?. El oficial dijo simplemente: Eres un hombre bravo.., y nos dejo.”

Se negó a dar el saludo fascista ante un pelotón de fusilamiento, fue separado del resto y en Zaragoza se unió a sus camaradas. Llegó a San Pedro el 8 de abril y fue registrado como “Francisco Rian” de nacionalidad Inglesa y de profesión periodista.

Lou Ornitz, americano recuerda cuando se reunieron en San Pedro, “...intentaba consolarnos. Era un hombre tremendamente valiente. Una noche le cogieron, dijimos adiós, nos dijo que cantáramos Kevin Barry song y lo hicimos...,volvió a las pocas horas y pensamos que era un fantasma. El pensaba que el gobierno de la República estaba condenado, que había sido vendida por las democracias...., estaba enfermo..., compramos algunas medicinas y ....,comida. Recuperado empezó sus clases.”

Se convirtió en el referente moral para los presos internacionales y llegó a ocupar el “cargo” de juez máximo, donde dirimía las pequeñas disputas internas, con la intención de mantener la moral y respeto mutuo. El 11 de junio fue trasladado a la Prisión Provincial y el 15 juzgado. Estuvo más de 1 año en la Prisión Provincial, antes de ser entregado a los nazis. El parte oficial, de uno de los prisioneros más importantes de Franco, es que se fugó en un traslado. Murió en Dresde, Alemania.


Bob Doyle (1916-2009)

Irreductible dublinés, perteneció a la Columna Connolly unidad Irlandesa de la 1ª compañía de la XV Brigada. Esta unidad se creó a finales de 1936 con la llegada de 80 Irlandeses, principalmente de Belfast. Dirigida por Frank Ryan y detenido junto a Bob. Llegó a finales de 1937, “Cuando yo vine lo hice cruzando los pirineos,vinieron 17 conmigo,eran Alemanes,Italianos y todos cruzando al mismo tiempo.”

Detenido por tropas fascistas Italianas el 31 de Marzo de 1938 cerca de Calaceite. Bob fue encerrado en San Pedro el 8 de Abril procedente de Zaragoza. Allí fue torturado por falangistas e interrogado por los servicios secretos alemanes de la Gestapo nazi, llegaron incluso a simular su ejecución… Las marcas de los golpes en su espalda de Bob, asustaron al periodista Americano William Carney. El cual en una visita a San Pedro el 9 de Julio de 1938, intentó machacar la reputación de las Brigadas Internacionales. Parecía escéptico sobre las palizas, pero lo vio con sus propios ojos.

Bob recordaba así la izada de bandera: “ Haciamos el saludo así (con los dedos extendidos del todo) y cualquiera la tenía así (con el puño medio cerrado),porque venían con el palo y te pegaban.” En una decisión de la organización clandestina de prisioneros, con objeto de evitar los golpes, se decidió hacer el saludo fascista. Pero se guardaron una bala en la recámara. Con motivo de una visita en Septiembre del 38 de Lady Chamberlain, viuda del exministro de exteriores Austen Chamberlain, se destapó la sorpresa. Todos los prisioneros Británicos y Irlandeses fueron confinados en el área de asambleas. Hicieron varios ensayos antes de la llegada de L. Chamberlain, en formación y recordando que no habían olvidado hacer el saludo fascista. A su llegada el sargento gritó: “¡Atención! ¡Firmes!”, volvió a repetir la orden. Pero ningún brazo se alzó. El comandante y sargento enrojecieron de furia. L. Chamberlain paso revista y pregunto a muchos por qué habían venido a España. A lo que respondían: “Para detener el fascismo antes de que llegue a Inglaterra”. Algo que no esperaba escuchar. Al ver que todos respondían lo mismo dejo de preguntar.

El 23 de Enero de 1939 fueron conducidos todos los Británicos, Irlandeses, Canadienses y Suizos fueron conducidos a una prisión en San Sebastian. Fueron intercambiados por 110 prisioneros Italianos, en manos de la República en Gandía. Finalmente el 5 de Abril de 1939, fueron liberados en el puente internacional de Irún.

Fuentes:
Propias del autor del blog. 
Blog El Norte de Irlanda
Libro de Carl Geiser, Prisoners of the Good Fight
Archivo General Militar de Ávila


martes, 19 de febrero de 2013

Los monjes de Cardeña no quieren la escultura por los brigadistas

 
Hace un año que el Grupo Pro Homenaje a las Brigadas Internacionales, creado expresamente, para celebrar los actos recordando los 75 años de la habilitación del monasterio de San Pedro de Cardeña como campo de concentración.
Estos actos constaron de una charla, exposición y acto homenaje en las puertas del monasterio el 6 de noviembre de 2011, en recuerdo a los represaliados de esta prisión franquista a los miles de republicanos y centenares de Brigadistas Internacionales. Incluía la colocación de una escultura, “Raíces de la Memoria”, realizada por la artista burgalesa Susana Rioseras el día del homenaje. Esta escultura se colocó y fue retirada al finalizar el acto a la espera de recibir los permisos para la colocación definitiva.
Este expediente, para la colocación de la escultura conmemorativa, tuvo entrada en la Junta de Castilla y León el 26 de septiembre de 2011.
El Servicio Territorial de Patrimonio de la Junta de Castilla y León nos requirió para la presentación de más documentación, que recibimos el 14 de octubre de 2011. El 18 de octubre presentamos el correspondiente dossier con fotografías en color, foto-montajes, diseños de los elementos, memoria descriptiva, planos de situación, etc. Donde presentamos una alternativa para la situación de la escultura.

 

Fotomontaje de la petición al Servicio de Patrimonio de la J-L el 18 de octubre de 2011.







El 8 de noviembre de 2011, dos días después del acto homenaje, el S.T.P.J. De Castilla-León nos recuerda que; “El Monasterio de San Pedro de Cardeña fue declarado Bien de Interés Cultural....prohíbe la instalación de todo aquello que menoscabe la apreciación del bien dentro de su entorno.....solicitar nueva documentación en la que se modifique la posición de la escultura..debería alejarse lo más posible...integrándose en el medio natural circundante.”
Si ánimo de llevar la escultura a los bosques del entorno, se presentó a mediados de diciembre de 2011 nueva documentación con tres alternativas posibles. La primera, junto a unas señales de metal informativas de más de 2 metros junto al monasterio(retiradas recientemente), la segunda junto a la escultura de Babieca y la tercera, prácticamente calcada a la primera solicitud de octubre de 2011. Esta fue la finalmente aprobada por el Servicio Territorial de Cultura, Comisión T. de Patrimonio Cultural de la J-L el 15 de febrero de 2012. Dándonos un año de plazo para el inicio de los trabajos.


 
Posición definitiva aprobada por Patrimonio de la J-L el 15/02/2012









  
Solicitamos una reunión con los monjes de la Abadía para tener la autorización de propietarios de los terrenos para la colocación de la escultura. En la misma celebrada a mediados de 2012 se les presentó el proyecto definitivo aprobado por la Junta de Castilla y León. Días después, obtuvimos la respuesta negativa por parte de los monjes para la colocación de la escultura. Hemos intentado posteriormente y en repetidas ocasiones, la posibilidad de la colocación de la escultura.
Públicamente, recientemente han manifestado desde la Abadía que; «Tampoco en el entorno se puede poner cualquier cosa, cuando esto estuvo abandonado entre 1835 y 1942, año en que volvimos los monjes, pasaron por aquí cinco instituciones y si cada una de ellas fuera a poner un hito, se entiende que no se vería bien»(1), explicaba el superior, Roberto de la Iglesia. Llamar “cosa” a esta escultura artística, nos parece una falta de respeto. 
Si a algo se le puede llamar cosa, son a varias de las distintas obras realizadas en el Monasterio durante la estancia de estos monjes, y “están obligados a conservarlos”(2) . Recordemos que el Monasterio es un “Bien de Interés Cultural” desde los años 30 y la realización de obras como las que a continuación denunciamos pudieran ser constitutivas de infracción administrativa y creemos que incluso graves(3), a no ser que estén autorizadas por Patrimonio.
 

 
Se han cambiado parte de las ventanas originales de los años 40 y sustituido por otras, las cuales tienen diferente color, tamaño de los cristales y volúmenes y dibujos de la parte de madera.
 
La apertura de dos nuevas puertas de metal, así como unos muros de piedra extendiendo la fachada principal y rompiendo la estructura y vista original de la fachada principal.







Se realizó la apertura de una nueva puerta, así como de una extensión de un cobertizo en la zona norte, usando ladrillos caravista materiales que nada tiene que ver con la piedra típica del monasterio, situada en la zona norte del monasterio.
Ampliación de una nave realizada con bloque de hormigón gris, junto al cementerio en la parte posterior.
Todas estas obras se pueden comprobar desde el exterior del monasterio o vistas aéreas. Conococemos muchas otras, del interior, que por respeto no hacemos públicas. Ya que las conocimos gracias a visitas permitidas por los monjes.

Los monjes manifiestan que colaboraron en lo que pudieron en el homenaje del noviembre de 2011. La única colaboración fue la visita privada, a gran parte del monasterio, a los familiares de presos que pasaron por esta cárcel. Sin poder entrar en la zona de las habitaciones que ocupó el brigadista Hy Wallach a su familiar venida desde los EEUU, aún así agradecemos la amabilidad. Pero habrá que recordar a los monjes que tienen la “obligación de permitir la visita pública”(4), por ser un B.I.C.
Desde la abadía manifiestan que no existen motivaciones políticas,”no entramos en eso....estamos quitando todo lo alusivo a nuestro pasado belicoso..”(5) Recordar que el fallecido abad de San Pedro de Cardeña, Jesús Marrodán, participo el 27 de junio de 2009 en unhomenaje a Yagüe, el carnicero de Badajoz. La misa fue oficiada por el abad dentro de las protestas convocadas por la Fundación General Yagüe con motivo del derribo y retirada del monumento a Yagüe en San Leonardo(Soria), su localidad natal.

 

 El Padre Carlos, Reinhard Spitzy y el Padre Bernardo en San Pedro de Cardeña en los años 40.
Reinhard Spitzy falso dirigente de Skoda en Madrid, miembro de las SS y nazi reclamado a Franco por las autoridades internacionales, tras el final de la II Guerra Mundial.
Estuvo refugiado en el Monasterio de San Pedro de Cardeña. Consiguió huir a sudamérica.









 Esta misma Orden Cisterciense que ocupó el monasterio en 1942 oculto al menos un miembro de las SS nazis(6). (Uno de los 100 nazis reclamados a Franco por la Comisión Aliada de Control, responsable de llevar ante los Tribunales Internacionales a los máximos responsables del nazismo). La Iglesia de Burgos tendrían algo que decir. Aunque ellos no gestionaron esta prisión, sí colaboraron en la represión, con misas obligatorias y arengas fascistas desde los púlpitos. Ahora niegan el permiso para la colocación de una escultura en recuerdo de los presos políticos que estuvieron recluidos en este temible campo de concentración. Muchos de los cuales trabajaron en obras en el monasterio, carreteras adyacentes, canalización de aguas, etc.
 
 
Existen monumentos a las Brigadas Internacionales en medio mundo, desde San Francisco a Paris, de Berlín a Dublín, de Madrid a Vancouver, de Nueva York a Barcelona, recordando y reconociendo su esfuerzo y contribución a un mundo más libre y más justo. En algunos países europeos, como Francia o Alemania, son las propias instituciones públicas y muchas empresas privadas las que reconocen públicamente la explotación de personas bajo los regímenes fascistas. Muchas de estas personas han tenido un reconocimiento moral a su sufrimiento y sacrificio, incluso con indemnizaciones por parte de estas empresas y estados que se aprovecharon de su trabajo forzado.

Monumentos a las Brigadas Internacionales en Belfast, Berlín, Budapest y Otawa. 





 
Desde los y las Amigos/as de las Brigadas Internacionales de Burgos seguiremos trabajando para la colocación de esta escultura.

En Burgos a 19 de febrero de 2013.


Fuentes;

2- Artículo 24 del Reglamento de Protección del Patrimonio Cultura, decreto 37/2007.
3- Artículo 85 de la Ley 12/2002 de 11 de julio, de Patrimonio Cultural de Castilla y León.
4- Artículo 71 del Reglamento de Protección del Patrimonio Cultural, decreto 37/2007.
6- La lista negra. Los espías nazis protegidos por Franco y la Iglesia. José María Irujo. Editorial Aguilar..
 









viernes, 15 de febrero de 2013

Nuevo libro del Brigadista Sam Levinger


La historia de Sam Levinger es la de un joven que fue a España en 1937 para unirse a las Brigadas Internacionales y combatir en defensa de la República Española. El libro se fundamenta en las cartas, poemas y crónicas que Sam Levinger enviaba a casa desde España, junto con las cartas y reflexiones de su madre, la escritora Elma Levinger.
Integrado en una compañía de ametralladoras del Batallón Abraham Lincoln, que agrupaba a los dos mil ochocientos estadounidenses que acudieron como voluntarios en auxilio de la República, Sam murió tras resultar herido en la batalla de Belchite, a la edad de veinte años.

La autora de este libro, sobrina de Sam Levinger, viajó a España en busca de su tumba sin nombre.
Amor y saludos revolucionarios narra la crónica emocional y política de la participación de los norteamericanos en la guerra civil española, en el lenguaje de quienes la vivieron.
Recordemos que podreis adquirir este libro a través de la página de la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales de Madrid.
http://www.brigadasinternacionales.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=43&Itemid=71
O en este correo electrónico;
 tienda@brigadasinternacionales.org

También en las siguientes librerías de Madrid;
Antonio Machado.                                                  C/ Marqués de Casa Riera, 2         915237066
Méndez.                                                               C/ Mayor                                       913664141
Rafael Alberti.                                                       C/ Tutor, 57                                   915443370
Jarcha.                                                                 C/ Lago Erie, 6                              917762412
Blanquerna.                                                            C/Alcalá, 44                                 915241000
Muga.                                                                    C/ Pablo Neruda, 89 (Vallecas)      915079084
Gaudí.                                                                   C/ Argensola, 13                           913081829
La Central (Museo Reina Sofía, Edificio Nouvel).      C/Ronda de Atocha, 2
La Malatesta.                                                        C/Jesús y María, 24                       915391007
La esquina del zorro                                            C/ Arroyo del Olivar, 34 (Vallecas)   911760555
Marcial Pons                                                        Pza. Conde Valle Suchi, 8              913043303
Libreria Proteo                                                     Puerta Buenaventura, 3                 952219019

Fotografías:
Foto de la portada del libro.
Sam Levinger con su compañía en la Guerra Civil en 1937.

martes, 8 de enero de 2013

David Lomon, el último brigadista británico y expreso en San Pedro de Cardeña

David Lomon se llamaba en realidad David Solomon. Las primeras dos letras de su apellido 
las perdió en España, cuando, el mismo día que cumplía 18 años, dejó su país, Reino Unido
, para unirse a los republicanos en la lucha contra Franco. “Me aconsejaron que cambiara mi
 apellido por otro menos judío porque al ir a luchar contra los fascistas, si tenía la mala 
suerte de ser apresado, podría ayudarme a sobrevivir”, escribió en una carta hace apenas un
 mes. Cuando nos visitó para participar en los actos en recuerdo del 76 aniversario de la 
Defensa de Madrid. 
Falleció el pasado 21 de diciembre y una semana después tuvo lugar la despedida,
 muy familiar, en el Cementerio Judio de Golders Green en Londres. Sus hijos hablaron de 
lo agradecido que estaba por el reconocimiento recibido por su pasado en España. 
Especialmente tras la crisis personal por el fallecimiento de su mujer hace unos años, la cual
 conoció en las Juventudes Comunistas.   
Hace algo más de un año tuve la ocasión de hablar con David y sobretodo con sus familiares
. Su memoria, de un nonagenario, no era muy buena, pero se emocionó mucho cuando vio 
el cartel anunciador de las jornadas sobre el 75 aniversario del Campo de Concentración de 
San Pedro de Cardeña. Donde el estuvo recluido.
Llegó con un billete de fin de semana a París, acompañado de 5 camaradas. Cruzando los 
Pirineos un 30 de diciembre de 1937. Se incorporó a la XV Brigada Internacional, en un 
Batallón de ametralladoras Inglés, participando en  Aragón. Tras la Batalla de Teruel y la 
rotura del Frente Republicano en Aragón fue detenido por Italianos el 12 de marzo de 1938
 en Hijar, Teruel. Los Flechas Negras de Mussolini, experimentando el “Bliztkrieg”, se 
dirigían al Mar Mediterráneo con rapidez para partir en dos a la República.
Al ser capturado por tropas italianas significo salvar, muy probablemente, su vida. La 
República tenía centenares de Italianos presos, tras la Batalla de Guadalajara, que a la 
postre servirían para ser intercambiados por Brigadistas Internacionales. Los Italianos sabían
 que cada brigadista capturado, supondría la libertad de un fascista de Mussolini. 
A principios de “abril de 1938”llegó a la Estación de tren de Burgos procedente de Zaragoza
 y trasladado al Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña, donde el “12 de abril 
de 1938” fue interrogado. Declaró escuetamente, para no dar datos o claves militares, en un
 interrogatorio de poco más de 6 líneas. Acabando con un contundente; “Que no tiene más 
que decir”. 
Describe con estas palabras su recuerdos del abandonado Monasterio, ahora convertido en 
prisión; “Estábamos hacinados en el sótano, donde muchos murieron por falta de atención
 médica y de alimentos.”
El “11 de junio de 1938” fue trasladado junto a decenas de Brigadistas ingleses a un campo 
de detención, controlado por Italianos, en Palencia. “La Gestapo venía cada pocas semanas 
a llevarse ciudadanos alemanes y en particular, judíos. Cambiar mi nombre me salvó la vida”. 
El 4 de febrero de 1939, el Juzgado Militar Nº14 de Burgos le abrió un procedimiento 
sumarísimo por que “voluntariamente ha actuado en contra del Ejercito Nacional”. 
Clasificado con la letra “C”, por la Inspección de Campos de Concentración de Prisioneros, 
que marcaba a los “jefes, oficiales republicanos, dirigentes políticos o sindicales”. Aunque no
 pudo llevarse a efecto. Ese mismo mes sería trasladado a la Prisión de Ondarreta, San 
Sebastián-Donostia, y el “5 de abril de 1939” cruzó el Puente de Santiago en Irún en 
compañía de más de un centenar de Británicos. Obtuvo finalmente la libertad por entrar en 
una lista de canje de prisioneros. Disfrutando de una vida larga y muy aprovechada, 94 años.
 Lomon era uno de los pocos brigadistas internacionales que quedaban vivos, y el último de
 los británicos. Habían sido muchos, hasta 35.000. Procedían de 55 países y de un sin fin de
 profesiones. Lomon había sido mecánico y todo un gentleman. 
Era el penúltimo superviviente de los cerca de 1000 Brigadistas Internacionales que pasaron
 por el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña. 
 Lomon enseñaba con orgullo el pasaporte español que concedió la nacionalidad a los 
Brigadistas Internacionales. 
 
Fotografía de David Lomón en Madrid en noviembre de 2012(Cortesía AABI) 

jueves, 3 de enero de 2013

Entrevista en Radio Onda Expansiva a los autores del documental El lugar que ya no está

Los compañeros y compañeras de Radio Expansiva de Burgos han realizado una entrevista a las autoras y autores del documental "El lugar que ya no está. La represión franquista en Burgos".
En esta entrevista se puede escuchar varias partes, entre ellas la referida al Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña.
Para escucharla;
http://ondaexpansiva.net/?p=1457