Hace
un año que el Grupo Pro Homenaje a las Brigadas Internacionales,
creado expresamente, para celebrar los actos recordando los 75 años
de la habilitación del monasterio de San Pedro de Cardeña como
campo de concentración.
Estos
actos constaron de una charla, exposición y acto homenaje en las
puertas del monasterio el 6 de noviembre de 2011, en recuerdo a los
represaliados de esta prisión franquista a los miles de republicanos
y centenares de Brigadistas Internacionales. Incluía la colocación
de una escultura, “Raíces de la Memoria”, realizada por la
artista burgalesa Susana Rioseras el día del homenaje. Esta
escultura se colocó y fue retirada al finalizar el acto a la espera
de recibir los permisos para la colocación definitiva.
Este
expediente, para la colocación de la escultura conmemorativa, tuvo
entrada en la Junta de Castilla y León el 26 de septiembre de 2011.
El
Servicio Territorial de Patrimonio de la Junta de Castilla y León
nos requirió para la presentación de más documentación, que
recibimos el 14 de octubre de 2011. El 18 de octubre presentamos el
correspondiente dossier con fotografías en color, foto-montajes,
diseños de los elementos, memoria descriptiva, planos de situación,
etc. Donde presentamos una alternativa para la situación de la
escultura.
Fotomontaje
de la petición al Servicio de Patrimonio de la J-L el 18 de octubre
de 2011.
El
8 de noviembre de 2011, dos días después del acto homenaje, el
S.T.P.J. De Castilla-León nos recuerda que; “El Monasterio de San
Pedro de Cardeña fue declarado Bien de Interés Cultural....prohíbe
la instalación de todo aquello que menoscabe la apreciación del
bien dentro de su entorno.....solicitar nueva documentación en la
que se modifique la posición de la escultura..debería alejarse lo
más posible...integrándose en el medio natural circundante.”
Si
ánimo de llevar la escultura a los bosques del entorno, se presentó
a mediados de diciembre de 2011 nueva documentación con tres
alternativas posibles. La primera, junto a unas señales de metal
informativas de más de 2 metros junto al monasterio(retiradas recientemente), la segunda
junto a la escultura de Babieca y la tercera, prácticamente calcada
a la primera solicitud de octubre de 2011. Esta fue la finalmente
aprobada por el Servicio Territorial de Cultura, Comisión T. de
Patrimonio Cultural de la J-L el 15 de febrero de 2012. Dándonos un
año de plazo para el inicio de los trabajos.
Posición
definitiva aprobada por Patrimonio de la J-L el 15/02/2012
Solicitamos
una reunión con
los monjes de la Abadía para tener la autorización de propietarios
de los terrenos para la colocación de la escultura. En la misma
celebrada a mediados de 2012 se les presentó el proyecto definitivo
aprobado por la Junta de Castilla y León. Días después, obtuvimos
la respuesta negativa por parte de los monjes para la colocación de
la escultura. Hemos intentado posteriormente y en repetidas
ocasiones, la posibilidad de la colocación de la escultura.
Públicamente, recientemente han manifestado desde la
Abadía que; «Tampoco en el entorno se puede poner cualquier cosa,
cuando esto estuvo abandonado entre 1835 y 1942, año en que volvimos
los monjes, pasaron por aquí cinco instituciones y si cada una de
ellas fuera a poner un hito, se entiende que no se vería bien»(1),
explicaba el superior, Roberto de la Iglesia. Llamar “cosa” a
esta escultura artística, nos parece una falta de respeto.
Si
a algo se le puede llamar cosa, son a varias de las distintas obras
realizadas en el Monasterio durante la estancia de estos monjes, y
“están obligados a conservarlos”(2) . Recordemos que el
Monasterio es un “Bien de Interés Cultural” desde los años 30 y
la realización de obras como las que a continuación denunciamos
pudieran ser constitutivas de infracción administrativa y creemos
que incluso graves(3), a no ser que estén autorizadas por
Patrimonio.
Se
han cambiado parte de las ventanas originales de los años 40 y
sustituido por otras, las cuales tienen diferente color, tamaño de
los cristales y volúmenes y dibujos de la parte de madera.
La apertura
de dos nuevas puertas de metal, así como unos muros de piedra
extendiendo la fachada principal y rompiendo la estructura y vista
original de la fachada principal.
Se
realizó la apertura de una nueva puerta, así como de una extensión
de un cobertizo en la zona norte, usando ladrillos caravista
materiales que nada tiene que ver con la piedra típica del
monasterio, situada en la zona norte del monasterio.
Ampliación
de una nave realizada con bloque de hormigón gris, junto al
cementerio en la parte posterior.
Todas estas obras se pueden comprobar desde el exterior del monasterio o vistas aéreas. Conococemos muchas otras, del interior, que por respeto no hacemos públicas. Ya que las conocimos gracias a visitas permitidas por los monjes.
Los monjes
manifiestan que colaboraron en lo que pudieron en el homenaje del
noviembre de 2011. La única colaboración fue la visita privada, a
gran parte del monasterio, a los familiares de presos que pasaron por
esta cárcel. Sin poder entrar en la zona de las habitaciones que
ocupó el brigadista Hy Wallach a su familiar venida desde los EEUU,
aún así agradecemos la amabilidad. Pero habrá que recordar a los
monjes que tienen la “obligación de permitir la visita
pública”(4), por ser un B.I.C.
Desde la
abadía manifiestan que no existen motivaciones políticas,”no
entramos en eso....estamos quitando todo lo alusivo a nuestro pasado
belicoso..”(5) Recordar que el fallecido abad de San Pedro de
Cardeña, Jesús Marrodán, participo el 27 de junio de 2009 en unhomenaje a Yagüe, el carnicero de Badajoz. La misa fue oficiada por
el abad dentro de las protestas convocadas por la Fundación General
Yagüe con motivo del derribo y retirada del monumento a Yagüe en
San Leonardo(Soria), su localidad natal.
Reinhard Spitzy falso dirigente de Skoda en Madrid, miembro de las SS y nazi reclamado a Franco por las autoridades internacionales, tras el final de la II Guerra Mundial.
Estuvo refugiado en el Monasterio de San Pedro de Cardeña. Consiguió huir a sudamérica.
Esta misma Orden Cisterciense que ocupó el monasterio en 1942 oculto al menos un miembro de las SS nazis(6). (Uno de los 100 nazis reclamados a Franco por la Comisión Aliada de Control, responsable de llevar ante los Tribunales Internacionales a los máximos responsables del nazismo). La Iglesia de Burgos tendrían algo que decir. Aunque ellos no gestionaron esta prisión, sí colaboraron en la represión, con misas obligatorias y arengas fascistas desde los púlpitos. Ahora niegan el permiso para la colocación de una escultura en recuerdo de los presos políticos que estuvieron recluidos en este temible campo de concentración. Muchos de los cuales trabajaron en obras en el monasterio, carreteras adyacentes, canalización de aguas, etc.
Existen
monumentos a las Brigadas Internacionales en medio mundo, desde San
Francisco a Paris, de Berlín a Dublín, de Madrid a Vancouver, de
Nueva York a Barcelona, recordando y reconociendo su esfuerzo y
contribución a un mundo más libre y más justo. En algunos países
europeos, como Francia o Alemania, son las propias instituciones
públicas y muchas empresas privadas las que reconocen públicamente
la explotación de personas bajo los regímenes fascistas. Muchas de
estas personas han tenido un reconocimiento moral a su sufrimiento y
sacrificio, incluso con indemnizaciones por parte de estas empresas y
estados que se aprovecharon de su trabajo forzado.
Monumentos a las Brigadas Internacionales en Belfast, Berlín, Budapest y Otawa.
Desde
los y las Amigos/as de las Brigadas Internacionales de Burgos
seguiremos trabajando para la colocación de esta escultura.
En
Burgos a 19 de febrero de 2013.
Fuentes;
2- Artículo 24 del Reglamento de Protección del Patrimonio Cultura,
decreto 37/2007.
3- Artículo 85 de la Ley 12/2002 de 11 de julio, de Patrimonio
Cultural de Castilla y León.
4- Artículo 71 del Reglamento de Protección del Patrimonio
Cultural, decreto 37/2007.
6- La lista negra. Los espías nazis protegidos por Franco y la
Iglesia. José María Irujo. Editorial Aguilar..
