THE JAILY NEWS

Inaguración y charla en Frankfurt

2012-01-31T07:05:00.000-08:00

En las paredes de las antiguas celdas de prisioneros del nazismo fue colocada la expo sobre el C.C. de San Pedro de Cardeña. En la inaguración de la expo se habló de un gran poeta y revolucionario, Miguel Hernández, muerto en una prisión franquista tras el final de la Guerra Civil Española, recitaba que “hay hombres que contienen un alma sin fronteras”.
Esos fueron lo cerca de 40000 hombres y mujeres de las B.I., que en 1936 demostraron al mundo que el pueblo español no estaba solo. Procedían de más de 52 nacionalidades, cuando en el mundo no había más de 66 países.
La solidaridad con la República y la lucha por las libertades, que representaba la victoria del Frente Popular en la elecciones, fue un ejemplo que marcará a generaciones venideras. Codo con codo, negros y blancos, asiáticos y europeos, católicos y judíos, comunistas y anarquistas, no hubo distinción por raza, condición social o religión, dentro de las B.I. Recordemos que en la II Guerra Mundial el ejército Yanki, fue un ejército segregacionista. Y durante la Guerra Civil Española, un comandante negro Oliver Law, dirigió un batallón de blancos. Un veterano afroamericano de las B.I., James Yates, decía que “en España fue la primera vez que se sintió libre.”
Los y las brigadistas significan la lucha eterna, incluso dentro de la prisión en medio de unas condiciones durísimas, como podemos ver en esta exposición. Un compromiso sin fin por la búsqueda constante de la justicia, cueste lo que cueste.
Un pasado ejemplar, pero lo mas importante para el futuro es el camino del cual tenemos marcadas las primeras huellas que ellos marcaron. Cuando estas finalizan, continuemos nosotros y nosotras con las nuestras en pro de un horizonte de lucha antifascista y anticapitalista. Este será el mejor homenaje, continuar su lucha.

Ya en la charla, Nacho, habló sobre el C.C. de San Pedro de Cardeña y la situación social, política de los años 30, además de las Brigadas Internacionales. Os ponemos un texto;

Un abandonado monasterio situado a 11km de la ciudad de Burgos, capital de los sublevados, fue reconvertido en prisión franquista. Fue proyectada para 1200 presos, albergando hasta mas de 5000. Por el pasaron miles de republicanos, vascos, asturianos,… principalmente detenidos en el frente del norte. Estos solían estar unos 3 meses, antes de ser encuadrados en un batallón de trabajadores. La Diputación Provincial de Burgos uso a estos como esclavos para hacer carreteras y diversas obras. Sin ningún tipo de remordimiento o reconocimiento a estos hombres. Es más, no colaboraron con los actos de homenaje y recuerdo a los presos en San Pedro, ni en 1996 y tampoco en 2011. En Alemania, diversos organismos oficiales o empresas privadas, han reconocido su complicidad con el nazismo, pidiendo perdón públicamente.
En abril de 1938 una orden franquista ordena “que se concentren….a los extranjeros”, brigadistas internacionales, en dicho campo. Hay varios motivos, por su situación en Burgos, donde se encontraban las sedes de inteligencia franquista, la Gestapo o la OVRA Italiana(Organización para la vigilancia y represión del anti-fascismo), que interrogaron a los prisioneros en San Pedro. Un acuerdo entre Himmler, jefe de la Gestapo, y Martinez Anido, Ministro de Orden Público en julio de 1938, daba carta blanca a los procesos de extradición. En octubre un telegrama franquista daba la orden de “..los prisioneros de lengua alemana capturados ..(serán) interrogados con fines de investigar sobre sus posibles actividades comunistas en su país de origen,..con urgencia y sin ser mezclados con otros….prisioneros, sean enviados al Campo de San Pedro…” Donde se juntaron presos de más de 40 nacionalidades, algunos como los alemanes e Italianos en durísimas condiciones de vida.
También Franco tuvo que controlar que llegaran vivos a sus prisiones los extranjeros detenidos. El 50% de los brigadistas detenidos eran ejecutados inmediatamente. La mayoría de los brigadistas que llegaron a San Pedro, fueron detenidos por fascistas de Mussolini. El Mariscal Göring, al mando de la Luftwaffe, presionó a Franco para “que se interese por un pronto canje de aviadores alemanes, actualmente prisioneros de los rojos” en octubre de 1938.
Muchos de los brigadistas detenidos, sirvieron de moneda de cambio para la libertad de fascistas Alemanes o Italianos en manos de la República. La actuación en el frente de Guadalajara(a 57kms de Madrid), en marzo de 1937, de la XI Brigada Internacional (Alemanes, Franceses, Italianos,…) con la detención de más 400 fascistas Italianos sería a la postre la carta de libertad de más de 200 brigadistas internacionales presos en San Pedro, serían intercambiados.
La organización clandestina de los brigadistas presos en San Pedro fue excepcional, publicaciones clandestinas, reparto de dinero y comida en un fondo común, clases de formación,…incluso consiguieron burlar a la Gestapo y engañarles con la nacionalidad de varios presos, esto supuso su libertad y seguir combatiendo al fascismo en la Resistencia Francesa o la Orquesta Roja.

Un brigadista americano hace unos años recordaba su estancia en San Pedro,…” nuestra organización clandestina era muy buena….organizábamos,.. un instituto de estudios. Todo el que tuviera algo que enseñar daba clase…teníamos tiempo de sobra para pensar…Así que salí de allí con las ideas, bien, bien claras de cuál debía ser mi filosofía de vida”.

Susana, la autora de la escultura y también organizadora del Homenaje en Burgos a las B.I.en noviembre de 2011, habló de como esta el proyecto y su idea de la obra de arte, además de la futura colocación del mismo;

"Basada en el símbolo de las Brigadas Internacionales y las distintas procedencias de origen de los prisioneros recluidos en el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña(1936-1940), la figura de hierro tratado simulando raíces, calada, nace de las piedras en las que figuran los orígenes de los brigadistas. Aparenta una estrella de tres puntas(forma de la plancha), si se observa de modo frontal. Las losetas colocadas debajo con diferentes inscripciones de ciudades y distancias kilométricas a estas ciudades desde San Pedro de Cardeña, dan relevancia a la misma.
La estrella de tres puntas, en forma de raíces, es como un corazón invertido. Al taladrar la plancha los huecos resultantes alude a lo transparente, luminoso, diáfano de las B.I. Unas losetas rectangulares con 20 ciudades es referente de la diversidad de procedencias y culturas de los miembros de las B.I.

Pretende ser una metáfora visual de la transcendencia y permanencia actual de la memoria de los valores esenciales, hoy más que nunca, de quienes desde muy diversas procedencias, dieron su vida altruistamente por un mundo humano, igualitario, libre, justo y solidario en el que tuviesen cabida todas las personas.

El proyecto de la escultura fue presentado a la sección de Patrimonio de la Junta de Castilla y León, solicitando su donación y colocación desde la Coordinadora por la Recuperación de la memoria histórica y la Plataforma para la Conmemoración del 75 Aniversario de Brigadas Internacionales en Burgos, el 14 de octubre de 2011, con tiempo suficiente para su colocación para el homenaje del 6 de noviembre del mismo año.
Después de un tiempo y ya celebrado el homenaje con la escultura colocada de forma temporal, de “quita y pon” como lo denominó un medio informativo, nos contestaron desde la institución solicitándonos otras ubicaciones posibles para no interferir en la vista principal de la fachada del monasterio, excusa para prolongar un permiso cada vez más improbable.

Actualmente presentado el segundo proyecto con tres nuevas propuestas de ubicación, continuamos a la espera.

La estrategia de las instituciones civiles y eclesiásticas es obstaculizar al máximo posible la aceptación de la colocación de cualquier símbolo que evidencie la manipulación y ocultación prolongada y deliberada de la historia de la represión franquista en este país, especialmente en una provincia como Burgos aún poblada de infinitas fosas comunes de victimas del franquismo cuando desde las autoridades continúan dificultando enormemente las labores búsqueda y exhumación de las personas sitas en dichas fosas.
Cuando cada vez el grito de Justicia y reparación se hace más fuerte en la población, la actual política del Estado Español consiste en continuar invisibilizando y ocultando estas reivindicaciones, hecho inconcebible en pleno siglo XXI.

Sabemos que los símbolos son importantes y que la memoria cuanto más profunda se pretende enterrar, con mucha más fuerza brotará; por eso a pesar de las trabas planteadas desde las instituciones, confiamos firmemente en que en poco tiempo, brotaran las raíces invertidas de esta escultura conmemorativa muy cerca de lo que fue el campo de concentración de San Pedro Cardeña y con ella brotará igualmente el recuerdo y la memoria de todos y cada uno de los brigadistas a los que representa, iluminando ese oscuro rincón de nuestra historia."

A la charla y inaguración de la expo acudieron unas 70 personas, abriendose un debate tras la finalización de la misma, con varias preguntas en torno a los intercambios de prisioneros, actitud del PSOE en el Gobierno anterior con la Ley de la Memoria Histórica,...

Gracias a la peñita del Klapperfeld, los y las compas de la AU, los exiliados burgaleses y a todos y todas que habéis conseguido que esta historia cruce los Pirineos.

Klapperfeld

2012-01-31T06:32:00.000-08:00

En la antigua prisión de Klapperfeld se puede ver varias exposiciones, una temporal sobre el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña y los Brigadistas Internacionales y otra permanente sobre la historia de esta prisión. Muy recomendable ver esta importante expo situada en los sótanos del edificio durante todo el año.

Situada en la ciudad de Frankfurt am Main, en la calle Klapperfeldstreet 5, fue construida la prisión de Klapperfeld en 1886, 116 años de existencia exclusiva para la represión y opresión del pueblo. Durante su larga historia por ella han pasado desde los detenidos por la Gestapo en tiempos de la Alemania nazi, hasta hace muy poquitos años inmigrantes a punto de ser deportados. Todavía se pueden ver pintadas en las paredes y celdas de los antiguos prisioneros.

Este centro autónomo y gestionado de forma asamblearia, es una muestra de la buena organización de eventos culturales y exposiciones al margen del poder establecido. En la ciudad sede del Banco Central Europeo, símbolo del capitalismo europeo y poder económico actual.

Paseando entre sus muros y celdas se perciben unas fuertes sensaciones muy difíciles de explicar. Si visitas Frankfurt, no dejes de verla.

Programación:
http://faitesvotrejeu.blogsport.de/programm/

Exhibición permanente:
http://www.klapperfeld.de/index.php?option=com_content&view=article&id=113&Itemid=111

Página principal:
http://www.klapperfeld.de/

Exposición sobre el C.C. de San Pedro de Cardeña:
http://www.klapperfeld.de/en/home/die-internationalen-brigaden-in-san-pedro-de-cardena-gefaengnis-und-widerstand.html

Brigadas Internacionales en San Pedro de Cardeña. Cárcel y Resistencia.

2012-01-20T02:48:00.000-08:00

Die Internationalen Brigaden in San Pedro de Cardeña. Gefängnis und Widerstand.

Ausstellung mit Fotos, Biographien, Dokumenten etc. zum Konzentrationslager San Pedro de Cardeña, Burgos, Spanien.

Die Ausstellung »Gefängnis und Widerstand« versucht, eine von diesen Geschichten an Licht zu bringen, die nicht erzählt werden. Die Geschichte von hunderten Kämpfern unterschiedlicher Herkunft, die dem Ruf zum Kampf für die Freiheit und gegen den Faschismus im Spanischen Bürgerkrieg 1936-1939 gefolgt sind.

Als letzten Abschnitt ihres Kampfes in Spanien mussten sie die Erfahrung des Konzentrationslagers machen. Doch sowohl im Lager selbst – die Gefangenen organisierten unter anderem eine klandestine Universität – als auch nach ihrer Haftzeit, zum Beispiel in der französischen Résistance, setzten sie ihren Kampf fort.

Das Konzentrationslager San Pedro de Cardeña war von Ende 1936 bis Anfang 1940 in Betrieb. In dem zum Lager umfunktionierten Kloster waren tausende republikanische Antifaschisten eingesperrt, die vor allem im Norden des Landes gefangengenommen worden waren. Viele von ihnen wurden in die siebzehn Zwangsarbeiter-Bataillone gezwungen, die das Lager verließen.
Ab April 1938 wurden Gefangene aus den Internationalen Brigaden hauptsächlich nach San Pedro de Cardeña verlegt: Insgesamt etwa tausend internationale Gefangene mit mehr als vierzig verschiedenen Nationalitäten. Einige von ihnen, vor allem Briten, konnten gegen faschistische Gefangene ausgetauscht werden, der größte Teil jedoch wurde in das Zwangsarbeiterbataillon Nr. 75, das nur für Ausländer vorgesehen war, eingegliedert. Andere wurden von den Faschisten hingerichtet, einige endeten im Konzentrationslager von Miranda de Ebro und viele Deutsche wurden an die Gestapo übergeben.

In der im Klapperfeld zu sehenden Ausstellung werden zum Teil unveröffentlichte Fotos sowie Dokumente aus verschieden Archiven gezeigt, die es ermöglichen, die Biographien und Erfahrungen von einigen der inhaftierten Interbrigadisten nachzuvollziehen.
Die Ausstellung wurde im Oktober 2011 in Burgos das erste Mal gezeigt, um zum 75. Jahrestag der Eröffnung des Lagers San Pedro de Cardeña den Gefangenen und ihrem Kampf gegen den Faschismus ein Denkmal zu setzen. Nun ist sie das erste Mal in deutscher Übersetzung zu sehen.

http://www.klapperfeld.de/de/home/die-internationalen-brigaden-in-san-pedro-de-cardena-gefaengnis-und-widerstand.html

Expo y charla de las B.I y C.C.San Pedro en Frankfurt

2012-01-12T04:24:00.000-08:00

"Las brigadas internacionales en San Pedro Cardeña, prision y resistencia"

"Las brigadas internacionales en San Pedro Cardeña, prision y resistencia", con este título los compas del Klapperfeld, un espacio autónomo y con una organización asamblearia de Frankfurt(Alemania), donde se encuentran diferentes iniciativas. Ahora organizan una serie de actos en la antigua prisión de Klapperfeld. Esta antigua prisión que data su construcción en 1885, se convirtió en carcel de la Gestapo durante el régimen nazi. Y allí se trasladará la expo sobre el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña del 29 de enero al 11 de febrero., inagurando la misma el 29 a las 14 horas. También se hará una charla y debate el domingo 29 a las 15 horas.
Por San Pedro de Cardeña, en la afueras de Burgos, pasaron decenas de Brigadistas Internacionales Alemanes, además de agentes de la Gestapo que los interrogaron duramente, bajo la complicidad de Franco.
Aquí va el enlace de su página;

http://www.klapperfeld.de/

La prisión y la resistencia es el título de la exposición de San Pedro donde estuvieron miles de presos antifascistas. Queremos sacar a la luz una de estas historias que no se cuentan en los libros oficiales. Es la historia de los/as centenares de combatientes de diversos orígenes, que acudieron a la llamada de luchar por la libertad y contra fascismo en la guerra civil española durante 1936-1939. Por su lucha en España muchos de ellos tuvieron que pasar por la experiencia de los campos de concentración franquistas. Pero la lucha continuo en la prisión - los presos organizaron entre otras cosas una universidad clandestina y después de su liberación, intercambio, fugas o expulsiones del encarcelamiento, por ejemplo continuaron en la Résistance francés. El campo de concentración San Pedro de Cardeña fue adaptado como prisión a finales de 1936 al principio de de 1940. En el monasterio fueron encerrados millares de anti-fascistas, republicanos, vascos,... que habían sido principalmente hechos prisioneros en el frente del norte del país. Muchos de ellos fueron forzados a trabajar en los diecisiete batallones de trabajadores que salieron de este campo. A partir del abril de 1938 movieron a los presos de las brigadas internacionales a San Pedro de Cardeña. Un total de cerca de mil presos internacionales con más de cuarenta diversas nacionalidades. Algunas de ellas, sobretodo Británicos, se podrían intercambiar por los presos fascistas en manos de la República, pero la mayor parte sin embargo fueron forzados a trabajar que el Batallón No. 75, pensado para los extranjeros solamente. Otros fueron ejecutados por los fascistas, algunos terminados en el campo de concentración de Miranda de Ebro y a muchos los entregaron a la Gestapo.
En la exposición que se puede ver fotos y documentos inéditos del campo, así como los documentos de diferentes archivos, que permiten reconstruir las biografías y las experiencias de algunos de los Brigadistas Internacionales arrestados en la guerra civil luchando contra el fascismo. La exposición fue inaugurada por primera vez en octubre de 2011 en Burgos, para recordar el 75 aniversario de la creación de este campo de concentración. Ahora esta podrá ser vista por primera vez Alemania y traducida al alemán.

Aquí os paso el enlace donde se anuncia la charla y expo;
http://faitesvotrejeu.blogsport.de/2012/01/08/san-pedro-de-cardena-carcel-y-resistencia-gefaengnis-und-widerstand/

Artículos en "EL Voluntario" sobre los actos de San Pedro

2011-11-23T10:43:00.000-08:00

The Volunteer, el organo de expresión de los Veteranos de la Brigada Abraham Lincoln, publica varios artículos con respecto a los actos realizados el 4, 5 y 6 de noviembre en Burgos y San Pedro de Cardeña. "Celebrando los 75 años de las Brigadas Internacionales en el Campo de Concentración de San Pedro", este título presenta un reportaje en primera persona de un fin de semana en Burgos. Durante el cual se desarrollaron las jornadas sobre San Pedro.

http://www.albavolunteer.org/2011/11/celebrating-75-years-of-the-ib-at-the-san-pedro-concentration-camp/

El segundo artículo es la última intervención en el tributo en San Pedro, realizada por Nancy, el domingo 6 de noviembre.

http://www.albavolunteer.org/2011/11/nancy-wallach-speaks-at-san-pedro-de-cardena-tribute-event/

VI Semanas de Homenaje a las BI en Benissa

2011-11-11T07:49:00.000-08:00

El pasado fin de semana el Casal Cultural de Benissa-ACPV realizó las VI Semanas de Homenaje en Benissa, en un año en el cual celebramos el 75 aniversario de la creación de las Brigadas Internacionales.
El viernes 4 de noviembre, disfrutamos en la Sede Universitaria de una conferencia sobre el servicio sanitario de las Brigadas Internacionales. Guillem Casañ, el ponente del acto, nos acercó a los motivos que gestaron la puesta en marcha de toda una red hospitalaria y sanitaria propia de las Brigadas Internacionales y las diversas etapas por las que pasó a lo largo de la guerra civil. Se hizo una mención especial al hospital internacional de Benicàssim y a los centros de convalescencia de Benissa, Dénia y Orihuela. El ponente consiguió acercarnos a la parte más humana y personal de una parte de aquellas mujeres y hombres, profesionales en el campo de la medicina, que vinieron de todo el mundo a ofrecer sus conocimientos médicos, pero también su salud y juventud, al servicio de la República. Hay que destacar la inmensa tarea de consulta e investigación de Guillem Casañ sobre la sanidad y las Brigadas Internacionales.

Por otra parte, el domingo 6 de noviembre realizamos en el cementerio de Benissa el tradicional acto de ofrenda y homenaje a los 10 brigadistas internacionales muertos y sepultados en nuestro pueblo. El acto contó con la participación de la Colla de Xirimiters Pere Bigote de Benissa, quienes representaron 5 piezas musicales entre las cuáles queremos destacar Jarama Valley, la Santa Espina y la Muixeranga. En los parlamentos del Casal Cultural de Benissa-ACPV y del representante de la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales, Pere Moral, se recordó especialmente la tarea sanitaria y las condiciones durísimas de trabajo en la primera línea de frente para intentar salvar la vida de tantos combatientes. También se guardó un minuto de silencio por todas aquellas personas de Benissa, mujeres y hombres, que lucharon por la República y sufrieron por ella.

Queremos concluir recordando que éste es un acto de homenaje unitario de todas las fuerzas políticas de Benissa y que por sexto año consecutivo cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Benissa.

Podéis encontrar fotos de las *Semanes de Homenaje a la siguiente galería: http://www.flickr.com/photos/51574443@N00/sets/72157627966569743/detail/

Atentamente,
Casal Cultural de Benissa - ACPV

Voluntarios/as Austriacos/as online. Archivo de Documentación de la Resistencia Austriaca

2011-11-10T07:37:00.000-08:00

¡1400 biografías breves, fotos y documentos ahora online!
75 años de las Brigadas Internacionales – voluntarios/as austríacos/as en la República española

El Archivo de Documentación de la Resistencia Austríaca (DÖW) facilita en su página web el acceso online (http://www.doew.at/service/spanien/index.html) a unas 1400 biografías breves, más de 1500 fotos y numerosos documentos relativos a los/las voluntarios/as austríacos/as en la República española 1936-1939. Las biografías, procedentes del volumen Lexikon der österreichischen Spanienkämpfer, han sido revisadas y a partir de ahora serán también actualizadas teniendo en cuenta los sucesivos estados de la investigación. Está prevista asimismo una ampliación incluyendo extractos de entrevistas del proyecto “Historia narrada” del DÖW.

Por otro lado, se puede seguir consultando como hasta ahora la extensa colección del archivo fundado por el interbrigadista austríaco Hans Landauer en el DÖW, la cual contiene los dosieres personales de los/las voluntarios/as austríacos/as (documentos originales, cartas, textos autobiográficos, fotos, etc.). Esta colección se completa con una biblioteca especializada de aproximadamente 1000 volúmenes.

Hace 75 años –el 22 de octubre de 1936- se crearon en Albacete las Brigadas Internacionales para defender la República española tras el golpe de estado de Franco. Alrededor de 1400 „Voluntarios Internacionales de la Libertad“ procedentes de Austria acudieron en apoyo de la República española, formando uno de los más nutridos contingentes. Para muchos de ellos/as, la derrota del movimiento obrero en las luchas de febrero de 1934 supuso la motivación para retomar la batalla contra el fascismo en España y comprometerse en contra de su propagación en Europa. La publicación online de la documentación sobre los/las voluntarios/as austríacos/as en España hará accesibles a un público más amplio las trayectorias vitales de estos/as valientes hombres y mujeres de Austria, antifascistas y democrátas.

Contacto:
Irene Filip spanienarchiv@doew.at

Más información:
Lexikon der österreichischen Spanienkämpfer 1936-1939: Hans Landauer en colaboración con Erich Hackl; 2ª ed. (corregida y ampliada), Theodor Kramer Gesellschaft, 2008.
http://www.doew.at/service/spanien/index.html

Jornadas de Homenaje a las Brigadas Internacionales en Burgos

2011-11-09T09:42:00.000-08:00

Tras meses de preparación de los actos programados para homenajear a los represaliados del campo de concentración de San Pedro de Cardeña, en especial a los Brigadistas Internacionales que pasaron por esta prisión, hemos tenido una gran respuesta popular. Con un pedazo de cartel realizado desde Alemania por ese burgales en el exilio, gracias Javi, que cumplió todas nuestras expectativas.

La charla del viernes 4 de noviembre tuvo una respuesta magnífica, con lleno del salón de actos de los sindicatos, algunos comparaban este lleno con la charla dada hace unos años de Hebe de Bonafini. Tras superar los pequeños problemas de logística, gracias a los compas de CGT y Tangente, se vió el documental "Prisioneros de Guerra" como introducción.

Luis Castro estuvo magnífico, como buen comunicador, buen historiador y mejor conocedor de la materia, la situación internacional y de las Brigadas Internacionales. Nacho hizo lo que pudo, explicando diversas curiosidades y anécdotas del Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña. Pero el público reclamó varias veces que habláramos más alto, ya que los últimos del salón no les llegaba bien el sonido. Ya que esta sala, no dispone de megafonía. Gracias a los sillones tan incómodos, solo conseguimos que se durmiera un inglés, ya que tampoco teníamos traducción simultánea. Para la próxima vez, esperamos que nos dejen la Sala Polisón del Ayuntamiento.

Gracias a las gestiones de la CRMHB, a los que les agradezco su máxima colaboración, y a la Abadía de San Pedro de Cardeña por su magnífica hospitalidad, un familiar de un burgalés que falleció en esta prisión además de Nancy, llegada desde Nueva York, visitamos el Monasterio de San Pedro de Cardeña el sábado 5 de noviembre.

La CRMHB y Nancy depositaron flores sobre la fosa común en el cementerio de la Abadía donde reposan varios muertos que fallecieron durante su etapa como prisión, junto con otros monjes y otros cuerpos de otras épocas.

El sábado por la tarde tuvo lugar una reunión muy emotiva entre los familiares de represaliados burgaleses y varios familiares de los internacionales. Juntos vieron la exposición y fue un momento difícil de explicar con palabras.

El domingo 6 de noviembre tuvo lugar el acto homenaje en frente del monasterio. Participaron personas de todas las edades y idiologías. No se calcular, pero creo que en torno a las 250 personas, con un frío considerable durante hora y pico. Lo que a mas de uno, le hizo recordar con que pasaron aquí los diferentes presos durante muchos meses.

Intervinieron como coordinadores del acto los compas de tangente, con un organización estupenda y música muy bonita, gracias Marta y Álvaro.

Luis Castro, gracias por tu desinteresada colaboración, leyó el comunicado conjunto del Grupo Pro-Homenaje a las Brigadas Internacionales del que resaltaré su última parte;

"Es hora de ofrecer tan merecido homenaje a estos represaliados. Como expresó el brigadista irlandés Bob Doyle, ex-prisionero en San Pedro durante 1938- 39, en un homenaje celebrado en el Jarama en febrero de 2007;
¿Sacrificaron en vano sus vidas mis camaradas?. La respuesta dependerá de Uds. Tomen la lucha y únanse en la larga batalla por la más noble de las causas: la liberación de la humanidad. Entonces, el sacrificio de mis camaradas no habrá sido en vano; habrá sido una fuente de aliento”. La lucha continúa.

Marta nos deleitó con una carta enviada desde USA por Tim Parker, como introducción de la música de su padre americano ex-preso Max Parker. Los compas de Ecologistas montaron su equipazo, que sonó estupendo, gracias.

También Susana, nuestra gran artísta y magnífica mujer, leyó una biografía y poema de Clive Branson. Nati, represaliada burgalesa y militante de la CRMHB, nos puso los pelos de punta cuando leyó un poema realizado por un preso de San Pedro. Intervinieron Vicente, en nombre de la AABI, dando una gran aproximación histórica de las Brigadas Internacionales y Mar en nombre de la CRMHB, dió todo su cariño a estos luchadores incombustibles.

La entrevista grabada de ex-preso americano Bob Steck, sobre su experiencia en San Pedro, nos dió 3 minutos de cruda realidad en primera persona.

Nancy nos dejó la última lectura, antes de sonar la canción del elegido de Silvio Rodriguez, y os dejo unas líneas de su intervención, cuando tenga alguna intervención más os las pondré;

" Mientras muchos supervivientes de otros campos de concentración naturalmente ponen sus horrendas experiencias en su interior, en silencio, los Brigadistas Internacionales de San Pedro son una excepción. Por ejemplo, mi padre a menudo hablaba sobre el increíble “curriculum” en la Universidad de San Pedro. Aunque él de buen grado no pudo haber escogido tan brutal entorno o “campus", en San Pedro él aprendió de primera mano de las luchas que pasaban en el mundo entero de líderes de clase obrera como el valiente Frank Ryan, o el coronel Yugoslavo partisano Radivoy Nicolich. Compañeros prisioneros como Max Parker, Moishe Tobman y Carl Geiser llegaron a ser amigos para siempre y compañeros en la lucha. Los prisioneros en San Pedro mostraron el mismo heroísmo en el campo de concentración como lo hicieron sobre los campos de batalla. Cuando fueron capturados y interrogados, rechazaron dejar a los fascistas deformar sus motivos de ser voluntarios para venir a España, aún con grave riesgo para sus propias vidas.

Diriguiendo una luz en su historia de hoy, ustedes guardan vivo su ejemplo para futuras generaciones. A pesar de las dificultades posteriores, la pérdida de vidas y aún el exilio en sus respectivos países en algunos casos, los prisioneros de las Brigadas Internacionales en San Pedro dejaron una herencia de inspiración no sólo a sus familias inmediatas, sino para la familia entera del hombre."

Enlaces de prensa:

Diario de Vurgos; http://diariodevurgos.com/dvwps/ejercicio-de-memoria-en-san-pedro-cardena.php

Castilla y León Digital; http://www.todocastillayleon.es/Noticias/un-monumento-de-quita-y-pon-marca-el-homenaje-a-los-brigadistas-de-cardena-burgos-18741_10.aspx

ABC; http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=989534

El Confidencial; http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2011/11/monumento-quita-marca-homenaje-brigadistas-cardena-20111106-619888.html

Tanto El Diario de Burgos y El Correo de Burgos en sus ediciones impresas cubrieron el acto, además de la Cadena Ser.

Inagurada la exposición del Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña

2011-10-26T10:14:00.000-07:00

Ayer, 25 de octubre de 2011, fue inagurada la exposición sobre el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña y las Brigadas Internacionales, con una importante acogida. Esta permanecerá abierta hasta el 11 de noviembre de 2011, en el Espacio Tangente C/Valentín Jalón 10 Bajo de 18:30 horas a 21:30 horas.

Se enmarca dentro de las jornadas organizadas por el Grupo Pro-Homenaje a las Brigadas Internacionales en el 75 aniversario de la apertura del Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña.

Esta exposición esta compuesta por 31 paneles informativos, la escultura que se colocará en el exterior del Monasterio de San Pedro de Cardeña y diversos objetos como libros, banderas, carteles, libros, postales, sellos, vinculados a las Brigadas Internacionales y a la prisión de San Pedro.

Aquí os ponemos el artículo publicado en el Diario de Burgos de hoy, 26 de octubre de 2011 y algunos links de otros artículos publicados en la prensa.

Radio Arlanzón;
http://www.radioarlanzon.com/modules.php?name=News&file=article&sid=35231

El Correo de Burgos;
http://www.elcorreodeburgos.com/noticias/2011-10-26/san-pedro-de-cardena-borro-su-sonrisa-y-su-libertad

Diario de Burgos;
http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Vivir/20111019/cruzados/libertad/F94604C7-9602-96E8-562EDD8E2C420A4E

http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Vivir/20111024/san/pedro/carde%C3%B1a/octubre/1936/FD8567C8-D2FD-4520-F18694753180C8B1

http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Vivir/20111026/homenajea/brigadistas/expone/fotos/archivos/ineditos/6811E62C-9E66-36D1-8E3D98E9FC4EDEA1

ABC;
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=975524

Espacio Tangente;
http://www.espaciotangente.net/WEB%20DOS/html/2011/Proximas%20_Actividades.html

Diario de Vurgos;
http://diariodevurgos.com/dvwps/las-otras-historias-del-monasterio-de-san-pedro-cardena.php

Info Burgos;http://infoburgos.wordpress.com/2011/10/27/jornadas-de-homenaje-a-las-brigadas-internacionales-75-aniversario-del-campo-de-concentracion-de-san-pedro-de-cardena/

David Lomon, brigadista prisionero en San Pedro, inagura el monumento a las BI

2011-10-26T09:39:00.000-07:00

El pasado sábado 22 de octubre de 2011, cuatro brigadistas, combatientes en la defensa de la II República durante la Guerra Civil (1936-1939), han estado presentes en el homenaje a las Brigadas Internacionales en su 75 aniversario y en la inauguración de un monumento Memorial en la Ciudad Universitaria de Madrid.

El promotor de este monumento y expresidente de la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales (AABI), Severiano Montero, ha explicado que los cuatro brigadistas, de avanzada edad, "han acudido a los actos para aportar con su presencia y sus palabras su inestimable testimonio". Además, ha relatado que el acto ha estado avalado por una comitiva internacional de unas 400 personas entre amigos y familiares de los brigadistas que se han reunido en la Ciudad Universitaria de Madrid, frente de combate desde el inicio de la guerra y lugar donde se erige este monumento Memorial, diseñado por una comisión de profesores de la Universidad de Bellas Artes.

También han estado presentes en el acto representantes de las embajadas de Argentina, Canadá, Chipre, Eslovenia, Noruega, Rusia y Serbia, países de origen de numerosos brigadistas internacionales.

David Lomon con 93 años y Brigadista Internacional, natural de Manchester, fue detenido en septiembre de 1938 en la última acción del Batallón Británico en la Batalla del Ebro. Fue conducido a San Pedro de Cardeña, donde pasó varios meses. Fue intercambiado por fascistas de Mussolini, prisioneros en manos de la República en mayo de 1939.

"Aún hoy sigue vivo el ¡No pasarán!”. La exclamación se oyó vigorosa de la boca de David. El público prorrumpió en un aplauso interminable. Los puños subieron a lo alto. El bramido del “¡No pasarán!” se repitió, se hizo cada vez más fuerte hasta anegar la explanada.

La tarde anterior, en la charla, David se llevó un cartel de recuerdo de las jornadas de homenaje que se celebraran en Burgos. Al ver el cartel se acordó de San Pedro.

Se cumplían 75 años. El 22 de octubre de 1936, Francisco Largo Caballero, presidente del Gobierno legítimo de la República, firmó el decreto por el que se constituían las unidades de voluntarios extranjeros. El 8 de noviembre, la XI Brigada penetró en Madrid y su lucha, precisamente desde el frente del parque del Oeste y la Ciudad Universitaria, fue clave para impedir que Madrid cayera aquel duro invierno. De hecho, aún quedan "huellas" de la contienda tras las facultades de Físicas y Matemáticas.

Jornadas de homenaje a las Brigadas Internacionales en San Pedro de Cardeña

2011-10-17T17:02:00.001-07:00

Jornadas GRUPO PRO HOMENAJE A LAS BRIGADAS INTERNACIONALES - 75 aniversario del Campo de Concentración San Pedro de Cardeña (Burgos)
(Octubre y Noviembre de 2011)

Exposición:
Exposición en el Espacio Tangente(C/ Valentín Jalón 10 Bajo, Burgos) del 25 de Octubre al 11 de Noviembre.
Fotos, biografías, documentos, etc, vinculados a los prisioneros del C. C. de San Pedro.

Charla:
Charla el viernes 4 de Noviembre a las 20 horas charla en el salón de actos del edificio de los sindicatos(C/ San Pablo 8 Bajo). Traeremos a Luis Castro, autor del libro “Burgos: Capital de la Cruzada” y Nacho García autor del blog “The jaily News”, para hablar sobre las Brigadas Internacionales, Ambiente en Burgos en 1936-39 y el Campo de Concentración de San Pedro, se proyectará el documental franquista ”Prisioneros de Guerra” como introducción.

Acto homenaje:
El domingo 6 de noviembre se convocará un acto homenaje en frente del Monasterio de San Pedro, de 12 a 13 horas. Además de amenizar el acto con música, poemas, cartas, etc, realizados por ex-presos de San Pedro, intervendrán diferentes portavoces de asociaciones y familiares de los brigadistas.

GRUPO PRO HOMENAJE A LAS BRIGADAS INTERNACIONALES - 75 aniversario del Campo de Concentración San Pedro de Cardeña (Burgos)”

Homenaje a las Brigadas Internacionales 75 aniversario.

2011-10-05T13:02:00.000-07:00

Cartel de los actos en Madrid. Programa completo en este link;
http://www.brigadasinternacionales.org/images/stories/Documentos/Homenaje%20BI%2075%20aniv.pdf

Jornadas de Homenaje a las Brigadas Internacionales. 75 aniversario del Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña.

2011-09-15T08:11:00.000-07:00

Este año se cumple el 75 aniversario de la creación del Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña. Esta prisión franquista funcionó desde finales de 1936 hasta principios de 1940. En ella estuvieron miles de antifascistas, principalmente los detenidos por la 6ª Región Militar en la Zona Norte, y muchos de ellos participaron en los más de 17 Batallones de Trabajadores que salieron de este campo.
También fue la principal cárcel, donde fueron trasladados a partir de abril de 1938 los Brigadistas Internacionales. Llegaron a ser cerca de 1000 y de más de cuarenta nacionalidades distintas. Con suertes muy distintas unos consiguieron ser intercambiados y obtuvieron la libertad, la gran mayoría ingresaron en el Batallón de Trabajadores Nº 75 solo para extranjeros, otros fueron ejecutados y muchos entregados a la Gestapo en Francia y otros acabaron en el Campo de Concentración de Miranda de Ebro.
Coincidiendo con el 75 aniversario de la llegada de las Brigadas Internacionales y las diferentes actividades que se desarrollaran en todo el estado. Se ha organizado una serie de actividades, charlas, exposiciones y homenaje en recuerdo de los Voluntarios Internacionales de la Libertad presos en este infame campo de concentración.

GRUPO PRO HOMENAJE A LAS BRIGADAS INTERNACIONALES
75 aniversario del Campo de Concentración San Pedro de Cardeña (Burgos)
(Octubre y noviembre de 2011)

Exposición:
Exposición en el Espacio Tangente(C/Valentín Jalón 10 Bajo, Burgos) del 25 de Octubre al 11 de Noviembre. Horario de lunes a viernes 18:30h a 21:30 horas.
Fotos, biografías, documentos, etc, vinculados a los prisioneros del C. C. de San Pedro.

Charla:
Charla el viernes 4 de Noviembre a las 20 horas en el salón de actos de sindicatos(C/San Pablo). Luis Castro, autor del libro "Burgos, Capital de la Cruzada" y Nacho García, autor del blog "The Jaily News", para hablar sobre las prisiones en Burgos, las Brigadas Internacionales y el Campo de Concentración de San Pedro, se proyectará el documental franquista ”Prisioneros de Guerra” como introducción.

Acto homenaje:
El domingo 6 de noviembre se convocará un acto homenaje en frente del Monasterio de San Pedro de Cardeña, de 12 a 13 horas. Se amenizará el acto con diferentes intervenciones, además de música, poemas, cartas, etc, realizados por expresos de San Pedro.

Si tu organización, colectivo o a título individual deseas participar o colaborar en los actos, como en su organización, te invitamos a la próxima reunión el 11 de octubre a las 20 horas en el Espacio Tangente.

Conference & Events
INTERNATIONAL BRIGADES COMMEMORATION GROUP – San Pedro de Cardeña Concentration Camp 75th anniversary (Burgos) (October & November 2011)

Exhibition:
Photographs, Biographies, documents, etc, related to the prisoners at San Pedro.
Espacio Tangente ( C/ Valentin Jalón 10 Bajo, Burgos) From October 25th to November 11th.

Lecture:
Luis Castro, author of the book “Burgos: Capital de la Cruzada” & “the jaily News” blogger Nacho García, will talk about the International Brigades, about the situation on Burgos from 1936 to 1939 and also about San Pedro’s Concentration Camp.
The event will start with the projection of francoism documentary “Prisioneros de Guerra” as an introduction.
Union building assembly hall (c/San Pablo 8 Bajo, Burgos) November 4th at 20:00pm

Tribute Act:
A tribute event will take place outside Monasterio de San Pedro. There will be music, poems, letters, etc, composed by former prisoners at San Pedro.
November 6th starting at Noon

INTERNATIONAL BRIGADES COMMEMORATION GROUP
San Pedro de Cardeña Concentration Camp 75th anniversary (Burgos)

Program, Barcelona, 27-29 October, 75th anniversary of the International Brigades‏

2011-08-30T14:37:00.000-07:00

Here is the provisional program of a conference in Barcelona, 27-29October dedicated to the IB and the Resistance movements.
The international fight against fascism : From the International Brigades to the “Resistance” 2011 marks the 75th anniversary of the creation of the International Brigades, followed by antifascists of all nationalities engaging in theResistance in countries which were not their own.

Barcelona, Vía Laietana, 16 Hall of CCOO de Catalunya
27 October to 29 October 2011

The aim of this congress is to contribute to studying the movement of solidarity that led to the creation of the International Brigades, andantifascist Resistance.

For the first time in the history of the world, in 1936, men and women from all continents volunteered to support the legitimately elected Government of a country which was not their own. This Government was left alone against the military coup led by General Franco, backed up by Hitler and Mussolini, which turned out to be the real start of WW2.

The second theme of the congress will be devoted to studying what became of the Brigadiers, the Spanish Republicans and all those, whatever their nationality and wherever they were, who engaged in the internationalist fight against fascism.

The date of the congress corresponds to the decree of the Spanish Republic dated October 22, 1936 creating the IB’s. It also coincides with the anniversary of October 28, 1938, when the IB’s, brought backfrom the front, were given a huge farewell ceremony from the people of Barcelona. The congress will also recall the participation of foreigners, particularly Spanish, in the liberation of France and Europe.

This aspect will focus on the history of the XIV guerrilla corps,created during the Spanish War, and which included an international unit. It was reconstituted in France near Foix (Ariège), and became the origin of the Spanish Resistance in southern France. In the hope(disillusioned) of Franco’s destitution as Hitler’s ally after WW2, it became Agrupacion de Guerrilleros Españoles.

PROGRAMME

Thursday 27 October 2011 Opening ceremony

17:30 Presentation of documents and accreditations 18:00 Opening ceremony of the congress Inaugural conference by: AngelViñas Martín(University of Madrid) Session 1: Revolution and counter revolution between WW1 and WW 2.

18:30 Imperialism and the crisis of the capitalist system Speaker: Annie Lacroix-Riz (U París VII) (France)

19:15 End of session 1 Session 2: Antifascism, Spain 1936 and the International Brigades.

19:15 The International and creation of the International Brigades:Objectives andresults. Speaker: Serge Volikow (University of Burgundy) (France)

20:00 What were the International Brigades? Speaker: Rémi Skoutelsky, Historian, researcher, associated member of the XX century historical center. Paris I Sorbonne

Friday 28 October 2011

10:00 Solidarity: vector of a society based on social progress sharedby all humanity. Speaker: Miquel Candel (University of Barcelona)

10:45 Sources, methodology and archiving systems of documentsconcerning the IB’s Speakers: Montserrat Sebastià i Salat and Lourdes Prades Artigas (University ofBarcelona)

11:30 Summary of the contributions and debate

13:00 Lunch

16:30 Round table: The Brigaders and their countries of origin. Chairman: Manuel Requena Gallego (Universiy of Castilla la Mancha) Speakers: - Robert Coale (University of Paris 8) Impact of the IB’s - Jean Ortiz (University of Pau) (France) International committee for aid to Spain, France Navigation Co , LeSecours Populaire Français - Claudia Honefeld (University of Hamburg) (Germany) The IB’s in the death camps and in the French Resistance movement. - Marco Puppini (University degli Studi di Trieste) (Italy) The IB’s in Italian politics .Angela Jackson (England) The IB’s: their relationships with the populations, health services. 18:00 End of session 2

19:00 Commemoration Ceremony at the International Brigades MonumentRambla d’Horta

Saturday 29 October 2011

Session 3: The Resistance movement in Europe

10:30: The Resistance movement in France. Speaker: Guy Krivopisco (Curator of the National museum of the Resistance –France)

11:15 The role of the Spanish Republicans in the Resistance Movement.Continuation of thestruggle against Francoism Speaker: Jean Ortiz (University of Pau (France)

12:00 Pause

12:30 The Resistance against Franco. Speaker: Joan Serrallonga Urquidi (Universitat Autonoma of Barcelona).

13:15 Lunch

16:30: The « Maquis » Speaker: Irene Abad Buil (University of Zaragoza)

17:15 Summary of the contributions and debate

18:45 Closure of the congress "The International brigades: an example of Solidarity for the world" Josep Sánchez Cervelló (University Rovira i Virgili - Tarragona).

19:30 Summary and conclusions José Luis Martín Ramos (Universitat AutonomaBarcelona)

20:00 End of the congress

For more information email:

TERRE DE FRATERNITÉTERRA DE GERMANORE

mail sagudo@edu.ictnet.es

Tel. 0034 973 257 741

Madrid 20 y 21 de Octubre. 75 aniversario de la Brigadas Internacionales.

2011-08-30T14:17:00.000-07:00

Jornadas sobre Las Brigadas Internacionales: de lo local a lo global
Madrid, 20-21 de octubre de 2011
Instituto Internacional en EspañaC/ Miguel Ángel 828010 Madrid

Con motivo del 75º aniversario de la formación de las BrigadasInternacionales en octubre 1936, la Asociación de Amigos de lasBrigadas Internacionales (AABI), el Centro de Estudios y Documentación de las Brigadas Internacionales (CEDOBI) de la UCLM, y la Cátedra de la Memoria del Siglo 20 de la UCM organizan estas jornadas sobre la historia y memoria de los internacionales.

El objetivo de las jornadas es doble. Por una parte, contribuir al conocimiento y análisis del papel de las brigadas internacionales en la Guerra Civil española, y sobre todo en la defensa de Madrid en el invierno de 1936-1937, cuando voluntarios de más de 20 países participaron en la defensa de la ciudad ante el avance franquista. Por otra, ofrecer un espacio de reflexión y debate sobre la memoria histórica de las brigadas internacionales en el siglo XXI, sus fuentes y razones. Representantes de asociaciones dedicadas a mantener vivo el legado de las brigadas internacionales hablarán del porqué, del qué y del cómo de su activismo, y de los nuevos retos a que se enfrentaránen un futuro sin la presencia viva de los brigadistas.

A estos fines de las jornadas se reunirán reconocidos expertos sobre el tema, tanto de España como de Europa y América. Las conferencias se combinarán con presentaciones de investigaciones recientes, la proyección de películas y una mesa redonda. Se espera contar con la participación del brigadista austríaco, Gerhard Hoffmann, uno de los últimos brigadistas con posibilidades de viajar a España.

Programa
Jueves, 20 de octubre de 2011
10.30
Inauguración de las Jornadas Rogelio Blanco (Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas, Ministerio de Cultura) a confirmar Pilar Piñón (Instituto Internacional en España)Justin Byrne (AABI)

11.00-12.00
Ángel Bahamonde (Universidad Carlos III de Madrid):“¿Qué recordamos de las brigadas internacionales? ¿Por qué debemos recordarlas?”

12.00.12.30
Café

12.30-14.00
Madrid, lugar de batalla

12.30-13.15
Julio Aróstegui (UCM) “Las Brigadas Internacionales en la defensa de Madrid”

13.15-14.00
Marta Torres (UCM) “Libros contra las balas: de la Facultad de Filosofía y Letras en el asedio de Madrid”

16.30-20.00
Fuentes de la memoria

16.30-17.15
María José Turrión (Centro Documental de la MemoriaHistórica, Salamanca), “Las brigadas Internacionales en los archivosespañoles”.

17.15-18.00
Carlos Marín y Jorge Rolland (Equipo Arqueología de laGuerra Civil española) “Arqueología y memoria: las huellas de losbrigadistas”.

18.00-18.30
Café

18.30-19.15
Ken O’Keefe (Investigador), “Lugares de memoria de los brigadistas en Madrid”, con la presentación de la guía Rutas de los brigadistas en Madrid

19.15-21.00
Proyección de The Spanish Earth (Joris Ivens,1937, V.O.con subtítulos en español).

Viernes 21 de octubre
3ª sesión: Ecos internacionales de la defensa de Madrid

10.00-10.45
Martin Minchom (historiador), “De la batalla de Madridal Guernica”

10.45-11.30
Jerónimo Boragina (historiador, Argentina), “Losvoluntarios argentinos y latinoamericanos en la Guerra Civil española”

11.30-12.00
Café

12.00-12.45
James D. Fernández (NYU/ALBA): “La defensa de Madrid en Nueva York”

12.45-14.45
Proyección de Hollywood contra Franco. Una guerra en la pantalla(Oriol Porta, 2007, V.O., subtítulos en inglés), presentado por su director.

4ª sesión: Las brigadas internacionales y la lucha contra el fascismo en Europa

17.00-18.00
Ángel Viñas (UCM), “La guerra contra el fascismo: 1936 -1945”

18.00-18.30
Café

18.30-20.00
Mesa redonda: “Una memoria de las brigadas para el siglo XXI: hablan los activistas” Ana Pérez (AABI, España)
Fernando Rovetta (CEDOBI, España )
James Fernández (ALBA, Estados Unidos)
Jimmy Jump (IBMT)
Francesco Vaia (AICVAS, Italia)
Gerhard Hoffman (Brigadista, Austria)

20.00-20.15
Clausura de las Jornadas por Fernando Rovetta y Ana Pérez

A Vallejo Nájera le quitan la calle en Madrid

2011-08-10T13:38:00.000-07:00

En la madrugada del pasado 18 de julio, varios miembros del Foro por la Memoria de Madrid, hicieron un acto reivindicativo en las calles de su ciudad. Dentro de la campaña "Limpia tus calles de Fascismo". Aun arriesgando se a una sanción administrativa, pusieron varias pegatinas tapando algunas pacas de las calles franquistas de Madrid.

Parece ser que el alcalde no conoce la Ley de la Memoria Histórica, que desde 2007 obliga a los alcaldes a retirar "escudos, insignias, placas y otros objetos o menciones conmemorativas de exaltación, personal o colectiva, de la sublevación militar, de la Guerra Civil y de la represión de la Dictadura". Cuatro años después de la aprobación de la ley y 35 años después de la muerte de Franco, sigue habiendo al menos 160 calles con nombre franquistas solo en la capital. Y lo peor es que son "las mismas" 160 que había antes de la ley.

Una de las calles franquistas corresponde al "Doctor Vallejo Nájera", en Arganzuela, que cuatro tornillos desenroscados después pasó a llamarse calle Contra la Impunidad.

Este fascista y enfermo consumado era jefe de los Servicios Psiquiátricos Militares de la dictadura franquista. Como tal fue el encargado de realizar un estudio que demostrase la inferioridad mental de las personas de ideología marxista en 1938. Para analizar a las mujeres, fue a la Cárcel de Málaga y para los hombres acudió al Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña a entrevistar, hacer exploraciones físicas y distintos texts a parte de los Brigadistas Internacionales que se encontraban en San Pedro. Fueron 297 en total, ingleses, americanos, portugueses,...... parte de sus víctimas.

Aquí os dejo alguna de sus conclusiones:

"La idea de las íntimas relaciones entre marxismo e inferioridad mental ya la habíamos expuesto anteriormente en otros trabajos. La comprobación de nuestras hipótesis tiene enorme trascendencia político social, pues si militan en el marxismo de preferencia psicópatas antisociales, como es nuestra idea, la segregación de estos sujetos desde la infancia, podría liberar a la sociedad de plaga tan terrible".

“A la mujer se le atrofia la inteligencia como las alas a las mariposas de la isla de Kerguelen, ya que su misión en el mundo no es la de luchar en la vida, sino acunar la descendencia de quien tiene que luchar por ella".

Fosa común de Gumiel de Izán (Burgos)

2011-07-18T04:14:00.000-07:00

Todavía hoy algunos balazos parecen conservar intacto su poder destructivo. Durante las primeras semanas de este mes se exhumó una fosa común de más de treinta metros de largo y 59 cuerpos en Gumiel de Izán (Burgos). Allí los enterradores se esmeraron en esparcir cal sobre un grupo de ferroviarios, vinculados a la CNT y UGT, que fueron asesinados el 18 de agosto de 1936 es una de las que se barajan para poder llegar a establecer la identidad de aquellos muertos que yacen, uno detrás de otro, en un paraje conocido como La Legua. Los investigadores han establecido, a partir de las vainas de fusil y las balas rotas encontradas junto a los huesos, que muchos de ellos cayeron allí mismo de un disparo en la cabeza. Son esos balazos los que siguen resonando porque todavía no se sabe a quiénes se llevaron por delante. Se han encontrado un crucifijo, que pudo haber pertenecido a un franciscano de la zona al que trataban de rojo por criticar la miseria en la que vivían los campesinos, y un corsé ortopédico, que acaso perteneció a un maquinista de la estación de Aranda de Duero.
Las fosas con los restos de los que fueron asesinados por las fuerzas franquistas ha sido seguramente uno de los temas relacionados con la Guerra Civil que más presentes han estado en la sociedad española durante estos últimos años. Fueron muchos nietos de los que padecieron el conflicto los que, en un momento dado, preguntaron por sus abuelos. Y es ahí donde empezaron las respuestas vagas o los silencios y se hizo evidente, según cuentan muchos de los que se embarcaron en estos procesos, un miedo que seguía vivo en los supervivientes pese al tiempo transcurrido.

Los trabajos de exhumación de la fosa común localizada en el término de La Legua, situado en la localidad burgalesa de Aranda de Duero, que se dieron por concluidos, permitieron sacar a la luz los restos de 59 personas represaliadas en la Guerra Civil.
Así lo ha detallado el portavoz de la Asociación para la Memoria Histórica en la zona, José María Rojas, después de que una veintena de voluntarios pertenecientes a la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica y la Sociedad Científica Aranzadi, colectivos que promovieron estas labores de exhumación, trabajara en esta fosa común.
En un principio, según detalló Rojas, se pensaba que eran trabajadores del ferrocarril pero ese extremo está sin confirmar "ya que pudieran éstos encontrarse en otras fosas de la zona, en el Monte de Costaján o en el Montehermoso".
Durante el transcurso de los trabajos de exhumación, según detalló el responsable de la ARMH en la Ribera del Duero, se ha conocido que los cuerpos fueron llevados en seis tandas en una fosa que se realizó para albergar más muertos, pero luego parte de ella no llegó a utilizarse.
Las víctimas son todos varones y entre ellos hay dos menores de 20 años; además, han encontrado algunos objetos identificativos como una persona con un ojo de cristal, un crucifijo de grandes dimensiones y en otro esqueleto un corsé ortopédico.
En este último caso, según Rojas, se trata de un dato significativo ya que hay un familiar de una persona fusilada que detalló que en el momento de su desaparición llevaba un corsé ortopédico, por lo que se ha tomado muestras de ADN para cotejar los datos.

http://www.youtube.com/watch?v=KBELoET9ot8

Acto en Madrid en defensa de la República.

2011-07-18T04:03:00.000-07:00

Por su Memoria y nuestro Futuro -que ellos y ellas defendieron con su vida- todos y todas al Ateneo este martes.

Aniversario de la resistencia del Pueblo Español en defensa de la República y contra 75 años de Impunidad del franquismo (1936-2011)

Martes 19 de julio de 2011 a las 19:30 horas. Entrada libre. Salón de Actos del Ateneo de Madrid. C/ Prado, 21. Metro Antón Martín.

Intervienen: Pedro García Bilbao (Plataforma de Ciudadanos por la República) Ludivina García Arias (Asociación de Descendientes del Exilio Español) Vicente González Vicente (Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales) José María Pedreño (Federación Estatal de Foros por la Memoria) Julián Rebollo (Plataforma contra la Impunidad del Franquismo) Francisco Javier Moreno (Asociación Foro por la Memoria) Miguel Pastrana (Asociación Unidad Cívica por la República, UCR).

Entrevista en Radio Onda Expansiva

2011-06-04T02:35:00.000-07:00

El pasado 2 de junio los compas de la Radio Onda Expansiva, una radio libre de Burgos, me hicieron una "pequeña" entrevista. Algo más de 50 minutos, centrada en la historia del Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña. Una de las partes de la historia, muy cercana, censurada y olvidada por parte de los poderes fácticos burgaleses.

También podrás escuchar alguna de las canciones que interpreta Max Parker en el disco "Al tocar diana, songs from a Franco prison". Un disco grabado a mediados de los 80, con canciones de sus recuerdos en San Pedro. Donde este Bigadista Americano pasó cerca de 1 año.

Gracias por la entrevista y interés hacia mi pequeño trabajo de investigación. Un fuerte abrazo a ese proyecto de contrainformación desde "Vurgos".

Entrevista;

http://ondaexpansiva.net/?p=881

Artículos:

http://diariodevurgos.com/dvwps/prisioneros-de-guerra-en-el-monasterio-de-san-pedro-cardena-en-burgos.php

http://diariodevurgos.com/dvwps/campo-de-concentracion-de-san-pedro-cardena.php

Documental "il ribelle", anarquista italiano en la XII Brigada

2011-05-27T08:06:00.001-07:00

El jueves 02 de junio a las 19.45 horas en la Filmoteca Española - Cinema Doré, de la Calle Santa Isabel 3 de Madrid, se extrenará el documental "Il Ribelle". Animaros a acudir al estreno de este documental, que parece prometedor. Es importante acercarse a la vida y ejemplo de Guido Picelli. Un antifascista que luchó en la XII BI y murió en Algora(Guadalajara) en la Guerra Civil.

Más de tres años de trabajo. Investigaciones meticulosas e interminables en los archivos rusos, italianos, franceses, españoles y estadounidenses. El hallazgo de una filmación, única en el mundo, que lo muestra en vida y de muchas otras películas raras o inéditas. Está finalmente listo el film de Giancarlo Bocchi "El Rebelde - Guido Picelli un héroe incómodo" sobre la vida del libertario italiano que murió el 5 de enero de 1937, en Algora, durante la guerra de España. Se verá en pre-estreno mundial el próximo 2 de junio en la Filmoteca Española, en la sala principal del cine Doré. Han participado en la película los actores Valerio Mastandrea (narrador) y Francisco Pannofino (voz de Guido Picelli).

La película "El Rebelde" cuenta la aventura de un hombre noble, libertario, que vivió como protagonista la historia de Italia y de Europa del '900. Guido Picelli, luchó sin descanso por la afirmación de la justicia social en toda Europa. Convencido pacifista decidió empuñar las armas para defender a los oprimidos y se opuso a toda forma de totalitarismo. Teórico de la guerrilla, precursor del Che Guevara, derrotó con sus 400 "Arditi del Popolo" (Valientes del Pueblo) diez mil fascistas durante los cinco días de la batalla de Parma. Primer sostenedor en Europa de la idea del "Frente Popular", autor de gestos heroicos y clamorosos, ridiculizó el régimen fascista enarbolando la bandera roja sobre el edificio del Parlamento Italiano. Huyó a las emboscadas mortales fascistas tratando de hacer que Italia se sublevara contra Mussolini y llegado a URSS fue marginado. Mientras preparaba un ataque contra el enemigo franquista, el 5 de enero de 1937 una bala lo fulminó, hiriéndolo en la espalda, a la altura del corazón. A través de documentos secretos y filmaciones inéditas, este film cuenta, por primera vez, la historia de un héroe incómodo, olvidado, de un "rebelde" cuya muerte ha quedado hasta ahora envuelta en el misterio.

Libro sobre "el penal de Valdenoceda"

2011-05-18T07:58:00.001-07:00

El libro "el penal de Valdenoceda", escrito por Fernando Cardero Azofra y Fernando Cardero Elso, fue presentado el pasado 11 de mayo, en el Palacio de la Isla.

El libro es fruto del trabajo de investigación realizado en la Prisión de Burgos (lugar donde está el archivo histórico del penal) y de los testimonios aportados por presos republicanos y familiares de los mismos.

Se estructura en 53 capítulos y es un relato narrado por un preso, cuya identidad aparece en el último capítulo del libro, de cómo era la vida de los prisioneros en el penal franquista desde su apertura en 1938 hasta su clausura en 1945. En él se narran numerosos hechos que acontecieron en Valdenoceda como la creación y apertura del penal, directores y funcionarios del mismo, organizaciones políticas de los presos, trabajos que se hacían en el penal, historia real de presos, castigos, fugas y muertes en Valdenoceda, sus recuerdos, sus familias, y sus profesiones.

Todos sus personajes son reales, “hablamos -dicen los autores- de más de doscientos presos de diferentes lugares de España que estuvieron en el penal. De muchos de ellos contamos su historia, sus detenciones, sus juicios y condenas y su paso por el Penal”. Todo ello va acompañado de un CD incorporado en el libro, “donde hemos incluido numerosa información y documentación de presos (certificados de sentencias, sentencias íntegras, fotografías y dibujos...), para que sus familiares puedan tener conocimiento de todo lo que sucedió en aquellos infructuosos años”, según Cardero.

Monumento en Berlín a los Brigadistas Internacionales Alemanes

2011-05-05T07:55:00.001-07:00

En Berlín se encuentran uno de los muchos memoriales a las Brigadas Internacionales. Este en especial, es para los Brigadistas Alemanes. En este pequeño artículo, no me voy a estender mucho, me centraré en situar y describirlo. Ya que queda uno pendiente de las muy duras vivencias, de los Brigadistas Alemanes encarcelados en San Pedro. Aunque, ya realizé uno del brigadista Heinrich Friedetzky.

Se encuentra en el parque y jardines "Volkspark Friedrichshain". El autobus nº200 para en la plaza "Platz am Königstor", justo a la entrada del parque. Las líneas de tranvía M5, M6 y M7, tienen paradas en otra de las entradas del parque, muy cerca de la plaza "Platz der Vereinten Nationen". También la línea 5 de metro "U-Bahn" tiene una de sus paradas , relativamente cerca del memorial a 800 metros, en la plaza "Strausberger Platz". Esta opción es muy recomendable. La "Strausberger Platz" esta situada en la calle "Karl Marx Allee" de obligatoria visita en Berlín. No solo para los comunistas, también para los amantes de la arquitectura, de la historia y del buén gusto.

El memorial consta de un mural de metal impresionante. Con escenas y muchos detalles de la Guerra Civil Española. Aproximadamente de 2 x 4 metros. Una placa en recuerdo de los y las brigadistas Alemanes, en medio del mural y escultura, al comienzo de unas pocas escaleras. Estas suben a una plaza, donde se encuentra la escultura principal. Una escultura de metal típica del realismo socialista. Donde un hombre con boina sostiene en una mano la espada, símbolo de la victoria, y en otra el puño cerca de la cabeza, saludo del Frente Popular.

El "Ingeniero de almas", Fritz Cremer, como Stalin denominaba a los escultores plasmó a la perfección en esta obra una pequeña parte de nuestra historia a unos miles de kilómetros.

Paul Skup, brigadista de los Mac-Pap canadienses en el recuerdo

2011-05-03T08:49:00.000-07:00

El pasado día 15 de abril falleció en Cuba el brigadista canadiense Paul Skup. Nacido el 6 de junio de 1917 en Toronto, su familia de origen judío ucraniano, le llamó Saul, nombre que más tarde él cambiará por el de Paul una vez en España.

Mientras trabajaba en una fábrica de curtidos y pieles, hace amistad con dos compañeros comunistas que le hablan de la lucha en España. Llega en 1938 tras embarcarse en el Queen Mary desde Nueva York hasta Francia. Tras ser herido durante un bombardeo fascista en Albacete, una vez recuperado es encuadrado en el cuerpo de Carabineros. Caído prisionero en Calaicete por los CTV italianos de Mussolini. Es internado en el campo de concentración de San Pedro de Cardeña (Burgos) el 8 de abril de 1938, procedente de Zaragoza. Pasará cerca de 9 meses en San Pedro. En los primeros meses de 1939, será trasladado a la Prisión de Ondarreta junto con 30 compatriotas. Obtiene la libertad el 5 de abril de 1939. Mediante un intercambio con prisioneros fascistas italianos en poder de la República.
Paul Skup continuó su lucha contra el fascismo combatiendo como voluntario durante la Segunda Guerra Mundial.

El 9 junio de 1992, por su intensa labor en defensa de las causas justas del mundo y su apoyo a la Revolución cubana fue conferida la Medalla de la Amistad —con carácter póstumo— a la canadiense Bella Sheer Skup, esposa de Paul.
La condecoración, reconocimiento otorgado por el Consejo de Estado a propuesta del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), fue entregada por Basilio Gutiérrez, vicepresidente primero de esa institución, recojida por Paul Skup.
Eric Skup, hijo de la activista canadiense, afirmó que la solidaridad para su madre era sinónimo de enriquecimiento mutuo, de lucha infatigable contra la indiferencia y agregó que ella siempre consideró a Cuba como su segunda patria y a su pueblo, como un hermano.
En acto solemne, presidido además por Javier Rodríguez, representante del ICAP y Simon Cridland, Consejero de la embajada de Canadá en Cuba, Eric destacó los aportes de su progenitora a la enseñanza especial en Cuba y su protagonismo en la lucha de los primeros años de Revolución.
Rodríguez elogió la participación de Bella en importantes luchas sociales del siglo XX como la Guerra Civil Española, donde organizó la ayuda médica para las brigadas internacionales que combatían a las fuerzas fascistas y su oposición al macartismo y a la guerra nuclear.
Bella Sheer Skup y su esposo Paul visitaron Cuba, por vez primera en 1962, momento en el cual ella se incorpora a las Milicias Nacionales Revolucionarias durante la Crisis de Octubre y, mediante el Ministerio de Educación apoya la formación de maestros y de escuelas especiales.
En 1964, Bella y Paul regresan a Cuba invitados por el líder cubano Fidel Castro para participar en un programa de desarrollo de las comunidades rurales, visita que inició una fuerte labor de colaboración educacional, durante décadas, entre escuelas canadienses y cubanas.
Los militantes revolucionarios Bella y Paul Skup fallecieron en Cuba, el 20 de enero de 1992 y el 15 de abril de 2011, respectivamente.

El Batallón de Mackenzie-Papineau fue una unidad de canadienses que combatió formando parte de las Brigadas Internacionales en defensa de la República española durante la Guerra Civil.
El número de miembros fue, según cifras propias de los archivos de la unidad, de 1.448, de los que murieron 721 en combate, siendo por tanto Canadá el segundo país en número de miembros aportados a las Brigadas tras Francia, proporcionalmente a su población.

Destacó el médico canadiense, Norman Bethune. Llegó a Madrid el 3 de noviembre de 1936. Se percató de que la tasa de defunciones era muy alta por la pérdida de sangre: muchos soldados perecían en el trayecto al hospital, y Bethune pensó que, si les hacía una transfusión en el frente, incrementaría sus posibilidades de supervivencia. Viajó a Londres para obtener el material necesario y un mes después puso en marcha el Servicio Canadiense de Transfusión de Sangre.

Trás visitar la Unión Soviética en 1935, se entusiasmó con la sanidad pública y al volver a Canadá se afilió al Partido Comunista, donde abogó por "socializar" la salud. La propuesta no fue bien recibida por la comunidad médica.
Bethune se hizo cargo del servicio médico del ejército rojo de Mao Zedong desde 1938. Tras cortarse mientras realizaba una operación sin guantes, murió de septicemia -envenenamiento de la sangre- en 1939.

Los canadienses presos en San Pedro, fueron unos de los más numerosos por detrás de los franceses, portugeses, alemanes, polacos, argentinos y cubanos. Exite un listado de los canadienses presos en San Pedro, intercambiados con los italianos en manos de la República, de 9 de marzo de 1939.

Nombre Lugar de nacimiento y día

1 Bowzailo, Harry Austria 9 12 1901

2 Blackman, Frank Edmonton 5 3 1913

3 Bowen, Cromwell Toronto 3 15 1895

4 Cunningham, George Escocia 12 30 1919

5 Delaney, Jerry Halifax 4 2 1909

6 Dickie, Bob Aberdeen 2 12 1902

7 Dufour, Paul Montreal 9 4 1918

8 Elendiuk, Nicolas Minetova 4 2 1911

9 Gray, Arthur Toronto 1896

10 Hansbout, Urbain Antwerp 1 25 1902

11 Harrost, Steve Polonia 12 26 1905

12 Hesketh, Harry Inglaterra 2 1 1906

13 Hill, George Toronto 11 24 1908

14 Hilton, Percy Inglaterra 2 9 1903

15 Hoffheinz, Arthur Cambden, B.C. 4 8 1907

16 Jones, J. E.T. Montreal 5 22 1896

17 Kambides, John Montreal 5 5 1913

18 Korinski, Joseph Ottawa 2 8 1912

19 Madsen, Neils Dinamarca 12 11 1899

20 Malicki, Michael Polonia 3 19 1902

21 Mangotic, Anthony Yugoslavia 6 19 1914

22 Markowski, George Polonia 11 20 1904

23 Martilla, Helge Finlandia 11 1 1902

24 Medgyesi, Charles Hungría 3 19 1896

25 Moskaluk, Peter Polonia 11 12 1907

26 Nunemaker, Willis Welland 5 6 1914

27 Paivio, Jules Ontario 4 30 1917

28 Prokopink, Nick Rumania 11 15 1897

29 Scott, Paul Toronto 6 6 1916

30 Wilson, Leslie W. Kenora, Ont. 1 20 1915

31 Wood, Frank Vancouver 9 5 1915

Frank Blackman voluntario Canadiense de Batallón MacPaps,nacido en Edmonton el 05-03-13 y residente en Valemount, Canada. Tras parar varias incursiones fascistas cerca de Gandesa fue detenido,ya que era un gran francotirador por su experiencia en la caza en las montañas Cariboo. Solo cuando se agotó la munición y el descubrió que todos se habían retirado y que las tropas Italianas estaban en todos lados. El fue capturado,era el 1 de Abril de 1938. Llego a San Pedro el 8 de Abril junto con la expedición de 290 Internacionales desde Zaragoza. Más tarde a la prisión de Ondarreta en Marzo de 1939 y fue canjeado en el grupo de 31 Canadienses el 5 de Abril de 1939 a Francia. Escribió en Marzo de 1989 este poema titulado La canción del Ruiseñor, inspirada en San Pedro.

Canto de un ruiseñor

El canto de un ruiseñor en una noche española
despertó a un prisionero de guerra.
¿Quién canta y cuál es su intención?
Apreté mi cabeza contra los barrotes
¿Podría estar cantando a un compañero cercano,
o expresando su amor a las estrellas?
Cincuenta años han venido y se han marchado.
El autor no puede olvidar ese canto,
pese a estar lejano,
capturado por la belleza, que nunca molesta,
mientras saboreaba cada nota.
Olvidando las tristes galerías de la prisión,
no escuchando las voces de alerta de los guardias,
la fantasía me llevó lejos,
y con tan breve ocasión para soñar
elegí a mis seres queridos y mi hogar.
La canción acabó muy pronto.
Mi corazón agradeció al amigo invisible
por compartir su amor en una noche de luna
mientras otros dormían, esperando la luz.

Fuentes:

Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales.

Agencia Cubana de Noticias

Wikipedia

El País

Prisoners of the Good Fight, by Carl Geiser

The Friends and Veterans of the Mackenzie-Papineau Battalion
http://www.web.net/~macpap/

Gernika, San Pedro y los Thälmanns

2011-04-26T10:36:00.000-07:00

Hoy se cumplen 74 años del bombardeo de la Villa de Gernika. Muchos sucesos se mezclarán en el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña con relación a este bombardeo. Desde los interrogatorios por parte de la Gestapo, mostrando les fotos de Gernika arrasada a todos los prisioneros de las Brigadas Internacionales y especialmente a los Alemanes integrantes de la Brigada Thälmann, o la presencia de gudaris vascos supervivientes del bombardeo. Varios Batallones de gudaris como el Saseta, que se encontraba en el convento de las Carmelitas en Gernika ese 26 de abril de 1937, fueron encerrados en San Pedro, tras la caída del Frente del Norte.

(Foto superior del sello Checoslovaco del 45 aniversario de la creación de las Brigadas Internacionales y del 100 aniversario del nacimiento de Picasso)

El Diario de Burgos, publicaba el 28 de abril de 1937, este falaz artículo. Acusaba del mismo a "las hordas rojas" y "barbaros marxistas", al servicio del lendakari Aguirre y los gudaris. No es de extrañar, que los presos internacionales de habla inglesa crearon el periódico clandestino "The Jaily News", nombre de este blog, para contrarestar a este pasquín franquista. Pero continuando con Gernika y San Pedro, por lo menos, a los presos internacionales les enseñaron fotos de Gernika arrasada o Belchite. Para que explicarían o comentaran las mismas. Muchos de ellos, les contestaron, aquí os dejo una;
"Cuando el me mostró los restos del bombardeo y incendió de Gernika, con solo muros y chimeneas en pie, le pregunté si no sabía que Gernika había sido destruida por la Legión Cóndor Alemana.
-¿Cómo sabes eso?.
-Alguien que estuvo en Gernika me lo describió.
-¿Cual es su nombre?.
-No puedo decirse lo. Pero no espere usted que reclamemos la destrucción de Gernika cuando usted sabe que no es verdad.”

(Foto superior de una parte de la portada del Diario de Burgos el 28 de abril de 1937)

En el artículo del Diario de Burgos se afrimaba que "..no hay aviación alemana ni extranjera en la España nacional." Precisamente, una parte de los aviones que participaron en el bombardeo despegaron de Villafría. Pertenecientes a la Legión Cóndor nazi destinados en Burgos. Un Dornier DO-17, 2 Heinkel HE-111 y tres escuadrillas de Junker JU-52, al servicio de Franco, arrogaron más de 26 toneladas de bombas sobre Gernika regresando a su base en Burgos.

(Foto superior de un Junker 52 en la Guerra Civil)

El parorama quedó imortalizado para siempre en un cuadro de Picasso. Atrás quedaron las 250 víctimas, los 800 heridos y 271 edificios destruídos. Un 74% de Gernika arrasado. Solo el 1% de los edificios no sufrió daños, entre ellos la Casa de Juntas y las fábricas de armas. Además el árbol de Gernika, símbolo de los vascos y la libertad quedó a salvo.

(Foto superior de Gernika trás el bombardeo)

Los primeros voluntarios internacionales antifascistas en venir a España fueron los alemanes. Muchos de ellos persegidos en la Alemania nazi. En las elecciones presidenciales de 1932 el Partido Comunista Alemán obtuvo el 13, 2% de representación. Poco después del nombramiento de Hitler como canciller, el Reichstag fue incendiado. Los nazis acusaron públicamente a los comunistas de ello, aunque históricamente se ha argumentado que fueron los propios nazis los responsables. Utilizaron esta situación como pretexto para introducir las leyes para la ilegalización de los partidos políticos y los sindicatos. El Acta Habilitante, que legalmente proporcionó a Hitler poderes absolutos en Alemania, fue votada en el Reichstag después de que los diputados comunistas fueran arrestados y encarcelados.
El KPD fue brutalmente suprimido por los nazis, siendo muchos de sus militantes, simpatizantes y dirigentes encarcelados en campos de concentración, torturados y asesinados, como Ernst Thälmann o Werner Seelenbinder.

Fuentes:

Prisoners of the Good Fight, Carl Geiser.

Wikipedia.

El Bombardeo de Gernika, Eitb.
Diario de Burgos

Documental de Virgilio Leret en la UBU

2011-04-19T08:44:00.001-07:00

El jueves 28 de abril a las 18:30h se proyectará en el salón de actos de la Facultad de CC.Económicas de la UBU, el documental 'Virgilio Leret, El Caballero del Azul'. Organizado por el Decanato de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad de Burgos.
Virgilio Leret Ruiz (Pamplona 1902-Melilla 1936), capitán del ejército, aviador e ingeniero mecánico electricista, inventó y patentó en 1935 el motor turbocompresor a reacción. En Alemania e Inglaterra los vuelos con este tipo de motor no se producirán hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, en 1939.
Su brillante y vertiginosa carrera terminará bruscamente al ser fusilado en Melilla, tras intentar detener el 17 de julio de 1936 la rebelión golpista, que será considerada el primer episodio de la guerra civil española. Años atrás, en Barcelona, Virgilio Leret había conocido a su esposa, Carlota O´Neill, escritora y periodista que marcará profundamente su vida y será la encargada de mantener viva su memoria.
La figura de Virgilio Leret y su trabajo innovador en materia de aviación no sólo no han sido reconocidos, sino que han pasado prácticamente inadvertidos. Durante una hora y diez minutos, el documental que ha dirigido el periodista pamplonés y delegado de EITB en Navarra Mikel Donazar Jaunsaras recoge la historia de Virgilio Leret y su familia. Se muestran imágenes inéditas del protagonista; se recogen testimonios de testigos directos como las hijas del propio Leret de lo ocurrido en la base de hidroaviones del Atalayón (Melilla); y participan prestigiosos historiadores e investigadores como Paul Preston, Ángel Viñas o el profesor y escritor Gabriel Cardona, recientemente fallecido.
La historia del capitán Leret y su familia refleja el destino de muchos intelectuales, profesionales, hombres y mujeres de ciencia, cuyo trágico final estuvo marcado, por el golpe de estado fascista.

Recuerdo de un 14 de abril de 1931 en Burgos

2011-04-13T12:13:00.000-07:00

El 14 de abril de 1931 se proclamó la II República. Dos días antes, en las elecciones municipales, el triunfo de las candidaturas republicanas se tomó como un plebiscito para Alfonso XIII. En la noche del 14 al 15 de abril, tras renunciar a la Jefatura del Estado, el depuesto rey zarpaba desde el puerto de Cartagena. La bandera republicana ondeaba en el Ministerio de la Gobernación en la Puerta del Sol, con gran alboroto y alegría en las calles.(Foto arriba)

Las primeras comunicaciones llegaron por telégrafo; Alfonso XIII abandona territorio español. Desde el Palacio de Telecomunicaciones de Madrid en Cibeles se iza la republicana y se rebotan a las oficinas principales la noticia. En donde hay telégrafo, casi todas las capitales de provincia, se iza la republicana. Y en otras muchas, como es el caso de Burgos, los mismos trabajadores de telégrafos cortan con una sierra la corona real.

Hasta el día de hoy, 80 años después, continúa esta bonita historia y más para un trabajador republicano de esta casa. Uno de los pocos vestigios populares de la II República en Burgos.(Foto arriba de uno de los buzones de la oficina principal de Correos en Burgos)

Aquí podemos observar como era en origen estos buzones, actualmente colocado en la oficina principal de Correos en Valencia.

Hay también historias muy tristes de represión y muerte a los compañeros de telégrafos en todo el Estado. Franco no perdonó que muchos fueran republicanos.

En frente de la oficina principal de Burgos, se produjo el primer muerto tras el golpe de estado contra la República el 18 de julio de 1936. A las 3 de la tarde, los pistoleros de Albiñana, asesinaban a tiros a un ayudante de albañil. Este contesto con un "¡Viva la República!", a las provocaciones de los legionarios desde el camión, que le instaban "¡Tú, socialista cabrón!¡Grita Viva España! ¡Viva el Ejército!". Se levantó el cadáver, se ofició a la Guardia Civil y a la Policía para que "averiguaran" las causas de la muerte y los autores. A partir de aquel día y hasta hoy ni la Policía, ni la Guardia Civil hicieron gestión alguna.

En Octubre de 2006 los y las compas del Espacio Tangente organizaron un maravilloso "Paseo por el Burgos Republicano". Una ventana a la memoria dentro de unas jornadas sobre la República, Guerra Civil y Memoria. También se edito un bonito DVD con el paseo republicano. Para el siguiente paseo, propongo esta visita obligada al edificio de Correos.

Fuentes:

Entrevista a antiguos trabajadores de Telégrafos.

Libro "Doy Fe" de Antonio Ruiz Vilaplana.

Presentación de un libro y homenaje en Benissa

2011-04-12T08:13:00.000-07:00

Os adjunto la invitación a la presentación de un libro de historia sobre un hospital de Toulouse que atendió a guerrilleros republicanos a finales de la II Guerra Mundial. El acto será en La Seu Universitaria de Benissa, el próximo viernes 15 de Abril a las 20.00h. Con este acto empiezan las VI Semanas de Homenaje del 2011, en un año que conmemoraremos el 80 aniversario de la proclamación de la II República y el 75 aniversario de la constitución de las Brigadas Internacionales. Os esperamos.

Casal Cultural de Benissa-ACPV

Homenaje a las víctimas del franquismo en Miranda de Ebro

2011-04-12T07:58:00.000-07:00

Con motivo del día 14 de abril y coincidiendo con el 80 aniversario de la proclamación de la Segunda República Española, la Asociación por la Memoria Histórica de Miranda de Ebro, organizará un Acto Público a partir de las 18:30 horas, en el Parque Alcalde Emiliano Bajo, junto al Monumento dedicado a las víctimas de la Guerra Civil y la Represión Franquista. Durante el evento, se dará lectura a un manifiesto en homenaje y recuerdo de quienes dieron su vida por defender la libertad y la legalidad del gobierno republicano durante la Guerra Civil. Posteriormente realizar una ofrenda floral a los pies del monumento.

Sellos y tarjetas postales con sentimiento

2011-03-01T12:14:00.000-08:00

En 1937 la República Española editaba un sello celebrando el 250 aniversario de independencia de los EEUU de Reino Unido. El lema del sello lo dice todo "Cordialidad de la República Española a los amigos de los Estados Unidos de América". El franqueo era el adecuado para cartas y tarjetas postales vía aerea. Es posible que algún brigadista americano pudiera haber enviado alguna carta a casa con este sello.

En lo primeros días de la rebelión fascista, Texaco tenía cinco barcos petroleros en el mar para satisfacer un acuerdo con la compañía de petróleo de la República, CAMPSA. El capitán Thorkild Rieber, director de Texaco, ordenó a los barcos petroleros ir a puertos controlados por los fascistas. Texaco, ayudado por Standard Oil, proporciono tres toneladas y media de barriles a los aviones y tanques de los fascistas que Alemania e Italia no podían proporcionar. Al poco tiempo Hitler y Mussolini podrían proveer 300 tanques.Estas transacciones estaban violando la neutralidad y aunque era sabido por el secretario del estado Cordell Hull que lo mantuvo en secreto. Con la gasolina y los tanques, los fascistas no podían perder.
El 8 de Enero de 1937,el congreso Americano hizo un decreto ley para el envío de material de guerra a España,no haciendo distinción entre la electa República y los que la intentaban derrocarla. El congresista John T.Bernard, granjero laborista de Minnesota, emitió el único voto disidente.

En 1939 Generals Motors propuso a Franco la construcción de una factoría para la fabricación de opel, adquirida esta unos años antes por Generals Motor. Una propuesta fracasada en parte por la invasión de Hitler de Polonia.

El joven comunista Herbert Fornezzi, se enrola en París a las Brigadas Internacionales por mediación de Tito junto con un grupo de voluntarios eslovenos. A finales del 1938 cae prisionero junto a la frontera Francesa y es trasladado a San Pedro de Cardeña. Desde este campo de concentración nos deja esta postal para el recuerdo. Dibujada por él y con todo el sentimiento del mundo envía esta postal. Sobran las palabras.

A finales de 1938, con motivo de la despedida de las Brigadas Internacionales, se edita este sello conmemorativo por parte de la República.

En la Alemania Democrática Alemana se edita en noviembre de 1966 una serie de sellos con memorativos del 30 aniversario de la creación de las Brigadas Internacionales. Esta constaba de 6 sellos con diferentes dibujos y personas que participaron como brigadistas. En la foto podemos ver la tarjeta postal con el matasellos de Berlín en su primer día de circulación. En la misma sale Hans Kahle(1899-1947), participo en la I Guerra Mundial como teniente, a partir de 1920 se unió al Partido Comunista(KPD). Exiliado en 1933 con la llegada de los nazis al poder.

Participó en las Brigadas Internacionales como jefe de Batallón y junto a Lister derrotaron a las tropas fascistas de Franco en la Batalla de Guadalajara. Llegó comandante jefe en la 17 División del Ejercito Republicano y comando la 45 División en la Batalla del Ebro.

En la II Guerra Mundial participó en distintas operaciones del Ejercito Soviético.

Hans Beimler (Múnich, 2 de julio de 1895 - Madrid, 1 de diciembre de 1936) fue un político alemán. Diputado del parlamento alemán y miembro del Partido Comunista, fue un ferviente antinazi. Con el ascenso de los nazis al poder, fue encerrado en el campo de concentración de Dachau en abril de 1933, consiguiendo escaparse en mayo y exiliándose en España. Al inicio de la Guerra Civil Española se unió a las Brigadas Internacionales en el Batallón Thälmann. Falleció en el frente de Madrid poco después.

Fue uno de los primeros alemanes que dio a conocer a través de su obra los campos de concentración nazis. Sus escritos fueron traducidos al inglés, francés y el castellano, entre otros.

El sello de Beimler tiene un dibujo con su imagen, las calles y barricadas de Madrid con la pancarta "¡No pasarán!".

En 1986 distintos países del ámbito socialista como Cuba, Hungría, Yugoslavia, Polonia, RDA, Checoslovaquia,...entre otros, editaron un sello recordando el 50 aniversario de la creación de las Brigadas Internacionales. Aquí podemos ver la tarjeta y sello de la antigua Yugoslavia, matasellado en Belgrado el 21 de noviembre de 1986.

Fuentes:

Prisoners of the Good Fight, Carl Geiser.

Lidia Bocanegra.
Fuentes personales del autor.

De carcelero a ejecutor

2011-02-14T10:10:00.000-08:00

Con la durísima historia de Benito Rodriguez Perez, soldado franquista y carcelero en San Pedro de Cardeña, nos podemos hacer una idea de las ejecuciones que hubo en el frente de Aragón en mayo y abril de 1938. Da la casualidad que salió de San Pedro, para combatir con los brigadistas que unos meses más tarde, con suerte, acabarían en San Pedro. Ya Carl Geiser nos da las primeras cifras, en los Lincolns, de los 158 capturados en la primera quincena de abril solo sobrevivieron 59, que fueron trasladados a San Pedro. La mayoría de los que sobrevivieron a la ejecuciones fueron capturados por soldados Italianos. Muy interesados en usar a los brigadistas, como moneda de cambio para liberar a los soldados de Mussolini en manos de la República. Y eso que la orden de Franco a primeros de abril de trasladar a San Pedro a todos los brigadistas internacionales capturados, había llegado al frente. El porcentaje de ejecuciones fue mucho más alto, que tras la retirada de Belchite. La mayoría de los capturados por la 1ªDivisión Navarra, como narra Benito, fueron ejecutados sin juicio o tan siquiera sin presentarlos a sus comandantes.

El soldado Benito, quinto por la derecha. Había salido con "sesenta el 16 de enero de 1938 de San Pedro de Cardeña, donde habíamos prestado servicio en el Destacamento Militar del Campo de Concentración de Prisioneros de Guerra. Dos días estuvimos en Burgos antes de salir para el frente de Teruel. Aquella mañana del 18, los periódicos anunciaban con grandes titulares la toma al asalto del Alto de Celadas y del Muletón, posiciones estratégicas que rodean a Teruel. A las pocas horas tomábamos el tren hacia Calatayud en dirección al frente. Estabamos destinados al 2º Batallón del Regtº Infª San Marcial nº 22, agregado a la 1ª División de Navarra, la más famosa de todo el ejército de Franco. El batallón había sufrido muchas bajas y había que cubrirlas. Nosotros éramos la primera remesa."

La 1ª División de Navarra, comandada por el requeté Rafael García Valiño, cita en su diario de operaciones que durante el día 2 y 3 de abril hubo muchos muertos y prisioneros republicanos. En la carretera de Villalva a Gandesa. Fue una unidad militar compuesta principalmente por milicias requetes y de falange(una de Burgos), tabor de regulares de Ceuta, Tetuan, Larache y Alhucemas, dos banderas de la Legión. Podemos decir, que lo mejor de cada casa. Unidades que desconocían la Convención de Ginebra de 1929, porque nunca se la enseñaron. Continuo con la historia de Benito, en torno al 11 de marzo, unos días después de la toma de Alcañiz.

"Alcañiz es una importante ciudad de la provincia de Teruel. Sus calles asfaltadas, sus edificios modernos y tiendas bien dispuestas, le dan aspecto de capital. El castillo, que se alza sobre un cerro en la margen derecha del río Guadalope nos habla de la importancia histórica de Alcañiz y de las batallas que a su alrededor se libraron para la posesión de punto tan estratégico. Para entrar en la ciudad por la carretera de Zaragoza hay que pasar por el puente de piedra sobre el Guadalope que conduce a la calle principal. Lo que más nos sorprendió fué que no estuviese interrumpido el alumbrado eléctrico en las casas. Eso contribuyó a aumentar el saqueo. Y puedo asegurar que no quedó rincón por registrar. El que sólo cargaba con un par de gallinas o conejos o alguna chuchería sin importancia se le compadecía. Había quien llevaba un saco tan repleto, que tenía que detenerse a descansar de trecho en trecho vencido por la carga; otro acarreaba sobre sus hombros una caja de botellas de Champagne, de cerveza, de vino o de otras clases de bebidas y bajaba por la calle sudando como un mozo de cuerda. Todas las tiendas se llenaban de gente, que se renovaba cada pocos minutos y de donde se extraían los objetos más inverosímiles. Sobre el asfalto de la calle se tropezaba a cada paso con sillas rotas, bancos y mesas desvencijados, pucheros, papeles, botellas, en confusa mezcolanza. La confusión, la suciedad y la rapiña abundaban en un mismo afán, y con la misma naturalidad se bebía un trago de vino en plena calle que se aporreaba una puerta que se desplomaba hecha astillas. Legionarios de la 5ª y 7ª Banderas, Moros de los Tabores de División, Requetés de Lácar y Montejurra, falangistas, soldados del 2º San Marcial y del 8º de América, todos ardíamos en los mismos deseos y procurábamos ser los primeros en todas partes, aunque después hubiese que salir por la chimenea, “arreados” por los que venían detrás. Todos deben saber, decíamos nosotros para disculparnos, que la 1ª División de Navarra sirve para pelear y....para otras cosas."

"Permanecimos allí día y medio y al cabo de este tiempo, por la carretera nos dirigimos a Caspe, que como casi todas las poblaciones conquistadas ofrecía las mismas huellas: muertos por el suelo, en las cunetas, en las huertas, al pie de las casas; ropas sucias, fusiles abandonados, cañones destrozados y mil objetos diversos y de difícil clasificación. De los muertos, algunos pertenecieron a las Brigadas Internacionales y certifico que no se levantarán más ni empuñarán armas homicidas."

"Creo que fué el día 24 de marzo cuando se reanudó la ofensiva, dando comienzo la preparación artillera para el paso del Guadalope. Los rojos permanecían firmes, a pesar del diluvio que les caía encima y dos días fueron precisos para hacerles entrar en razón. Acudió “La Cadena”, formada unas veces por 6 y otras por 10 aviones biplanos pequeños. Los rojos les tiraban con ametralladora antiaérea. Dos aviones cayeron incendiados en las líneas enemigas y de sus ruinas se elevaban llamas obscuras que duraron largo tiempo. Primero pasaron los tanques, seguidos por las tropas de choque, legionarios y moros que entraron al asalto. Dos tanques fueron puestos fuera de combate, pero no por eso disminuyó el ímpetu de los atacantes. Los rojos, antes que se les echara encima los carros de combate, salieron de sus trincheras y esa fué su perdición. Todos cuantos salían eran derribados por su fuego, cayendo a tierra con terribles contorsiones. Las tropas rojas se componían de tres Brigadas Mixtas de españoles y extranjeros, que quedaron diseminados por el campo heridos o muertos. Los que eran hechos prisioneros se les fusilaba inmediatamente, aumentando la magnitud de la catástrofe. Un francés que quiso salir de una trinchera y que se había rezagado, fué divisado por unos moros que la emprendieron a pedradas con él, quien dando tumbos fué corriendo por la trinchera hasta que no se le vió más, y a juzgar por los gritos de alegría de los moros había quedado sin vida. Todavía continuaron echando piedras hasta que les ordenaron proseguir la marcha. Otro extranjero que había permanecido escondido en el hueco de una peña fué visto por unos legionarios y cuando no tuvo más remedio que salir la emprendieron a tiros con él, derribándole sin vida en un campo de trigo.

A media tarde del día 26 pasamos nosotros el río, llegándonos el agua a la cintura, siendo saludados por la artillería enemiga, que intentaba cortar el avance y desarticularnos del resto de la División. Atravesando campos de trigo ocupamos las posiciones que habían sido rojas. En su huída lo habían abandonado todo, los más hasta la vida. Periódicos franceses como “L’Humanité”, o belgas como “Le Peuple” de Bruselas, cartas en francés, inglés u otros idiomas, cubiertos de polvo o de sangre, pisoteados por unos y por otros. El terreno cosido a cañonazos y los nidos de las ametralladoras y los pequeños refugios deteriorados por la metralla. Y cadáveres por todas partes en las posturas más inverosímiles, con los ojos abiertos clavados en el inmenso azul o en las matas de verde trigo o en las peñas áridas. Abrazados en el adiós de la muerte al pie de las trincheras o en los refugios de las peñaso tumbados en un charco de sangre con las manos abiertas y los dedos lacios o crispadas y duras como en una protesta sorda que no ha de encontrar eco. Caras de españoles y de extranjeros que en tierras de España se ensombrecieron para siempre porque no pudieron hacer frente al impulso del más fuerte."

"30 de marzo.......Al atardecer se deja oir por la derecha un violento cañoneo; son los italianos que vienen en nuestro auxilio. El resto de nuestra División avanza por el centro y por la izquierda, y nosotros empujamos para romper o debilitar el cerco. Los rojos se entregan a centenares, españoles y extranjeros de los Batallones André Marty, Lincoln, Garibaldi y otros. Convenientemente separados, los españoles son llevados a retaguardia y los extranjeros fusilados. Se encuentran montones de cadáveres por todas partes, corriendo la sangre abundantemente. Son tipos rubios de los países escandinavos o de América del Norte, franceses de París o del Mediodía, belgas, luxemburgueses, polacos, etc, de todas partes menos rusos. Todos cosidos a balazos, con las cabezas reventadas y los sesos fuera, que manchan su cara inmóvil y sus ropas, produciendo un espectáculo repugnante en extremo. Algunos son atados y en hilera van cayendo uno detrás de otro sin proferir un gemido. Por las cunetas de la carretera se cuentan por centenares, impregnando el ambiente de un olor a sangre y a cuerpo muerto inconfundible. En mala hora abandonaron su patria, su familia, sus quehaceres. Quisieron correr aventuras y sellaron con su muerte la renuncia definitiva al regreso a la patria que les vió nacer. El oro que hizo brillar sus ojos de codicia tenía color de sangre, que ellos cegados por la pasión no supieron apreciar hasta que llegó la hora de rendir cuentas y el oro no les sirvió de nada: únicamente la sangre es la que contaba y derramaron hasta la última gota.Los últimos cayeron junto a las tapias del cementerio de Gandesa la tarde del lº de abril, cuando ya el día declinaba y las sombras de la Sierra de Pandols se proyectaban sobre Gandesa."

Fuente;

http://historiasehistorietas-paco.blogspot.com/2010/04/la-guerra-de-benito-de-teruel-levante.html

Brigadistas internacionales Suizos en San Pedro

2011-01-22T03:43:00.001-08:00

La participación de cerca de 800 Brigadistas Internacionales Suizos en la Guerra Civil, como voluntarios en la primera batalla internacional contra el fascismo, no fue gratis. Unos 185 fallecieron, en combates o ejecutados, y descansan en una tierra por la que lucharon. También algo más de una decena, fueron trasladados como prisioneros de guerra a San Pedro de Cardeña y permanecieron, cerca de un año en este campo de concentración franquista.

Eolo Mozenzoni, arriba podemos ver su carné expedido por la República Española, nacido en una familia antifascista de Suiza en el Cantón Tesino, en la Suiza Italiana. Ya de adolescente escribía artículos en una revista comunista. Participo con las Brigadas Internacionales en las batallas de Brunete y Teruel, entre otras. Se retiró de España en abril de 1938, por una orden del Partido Comunista Italiano. Al día siguiente de su llegada a Suiza, detenido por las autoridades pasó 7 días de prisión y 45 aislado y en confinamiento. Existe un listado de 13 suizos presos en San Pedro; Allenspach Maximiliano (nacido en Hohenschwil 20.2.1911), llegó procedente del Campo de Concentración de La Magdalena (Santander) el 7 de abril de 1938. Burgat Roger (Perly Le 26.7.1912) llegó procedente del Campo de Concentración de La Magdalena (Santander) el 7 de abril de 1938. Braun Walter (Selzach Le 2.6.1919), llegó procedente de Zaragoza,Campo de Concentración de San Gregorio (en la antigua Academia General Militar) el 7 de abril de 1938. Hafner Otto (Eichbergs Le 18.10.1910) Kaelin Eduard (Wald-Zurich) Luhr Paul (Rohrschach le 1.5.1901) Luherer Ulrich (St. Gallen Le 11.8.1916) Müller Max (Rickenbach Le 1.8.1911) llegó procedente de Zaragoza,Campo de Concentración de San Gregorio (en la antigua Academia General Militar) el 7 de abril de 1938. Schmidt Konrad (Bále 16.5.1917) Sugg Rudolf (Zurich 22.4.1905) Mettler Wilfrid (Meilen 21.4.1903) Müller Ernest (Bern 10.5.1903) Schleicher Otto (Hämmerswil 7.3.1893) Finalmente, existe un listado de 11 Suizos presos en San Pedro, que fueron intercambiados por 11 fascistas Italianos de la CTV( en manos de la República desde la batalla de Guadalajara en marzo de 1937). Los 496 prisioneros Italianos capturados en esa batalla, salvaron la vida a decenas de brigadistas, entre ellos los Suizos). Los brigadistas capturados en el frente de Aragón en marzo y abril de 1938 por los Flechas Negras de Mussolini, en la mayoría de los casos, respetaron la vida de los brigadistas internacionales. Sabían que eran su moneda de cambio. El 5 de abril de 1939, 11 Suizos y 31 Canadienses, ex-presos de San Pedro, cruzaron la frontera hacia la "libertad". Entraban dentro de un intercambio de 168 Italianos en manos de la República en Gandia, trasladados el 29 de marzo a Palma de Mallorca, base de las tropas fascistas Italianas. Los Suizos, fueron los únicos brigadistas que regresaron a sus países "democráticos" y fueron encarcelados. Listado de Brigadistas Suizos ex-presos de San Pedro liberados, por un intercambio, el 5 de abril de 1938; Allenspach Maximiliano Burgat Rober Braun Walter Hafner Otto Kaelin Eduard Loherer Ulrich Muller Max Schmidt Konrad Mettler Wilfrid Muller Ernest Pulver Werner Aquí vemos una recolecta de dinero para la República Española en las calles de Suiza en 1936. Fueron prohibidas por el gobierno Suizo, de simpatías filonazis. El gobierno Suizo fue el primer país democrático en reconocer a Franco, en marzo de 1939. Imagen de los Brigadistas Suizos en 1938, de vuelta en casa, a la entrada de un cine. Tuvieron penas de prisión por "haber servido en un ejército extranjero". En muchos casos fueron marginados, bajo la marca de "peligrosos izquierdistas". El ministro suizo Giuseppe Motta (en el centro) junto al mariscal francés Pétain en un desfile militar, en 1937. (Keystone) Fuentes;

Fondos de la Cruz Roja Internacional de la Guerra Civil, Archivo de Salamanca. Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Madrid. Archivo Militar General de Ávila. El País.(Suiza rehabilitará a los brigadistas que lucharon en la Guerra Civil española, 15.4.2008) El libro, "Gandia i el seu port, marc de 1939. El penúltim acte de la Segona República Espanyola".

Brigadistas Internacionales Argentinos y Mexicanos en San Pedro

2010-11-24T09:16:00.000-08:00

Una de las primeras listas de internacionales presos en San Pedro de Cardeña, del 10 de septiembre de 1938, suma un total de 2 Mejicanos y 39 Argentinos(de los cuales 10 eran civiles).

El 6 de noviembre de 1939, unos meses antes de ser trasladados al Batallón de Trabajadores 75 a Belchite tras el cierre de San Pedro, existe una lista de los súbditos de nacionalidad Argentina (56) y Mexicana (4) en San Pedro. Los 4 Mexicanos y 53 Argentinos constan en la lista de la Cruz Roja Internacional como trabajadores del Batallón Especial de Trabajadores Extranjeros de Belchite.

Argentinos no sujetos a procedimiento;
1 Santiago Arhancet Indacoechea
2 Amalio Cous Castro
3 Luis Cerra Vega
4 Bernardo Fuente Carballo
5 J. Ramón Monso Erill
6 Pascual Pons Aguillar
7 Vicente Sierra Benito
8 Luis Amandi Herrero
9 Jaime Trias Mestre
10 Ricardo Aguilera Exquerra
11 Julio Menéndez García
12 Ricardo Encorta
13 Manuel Moro Fernández
14 J. Afredo Fernández Luis
15 Alfredo García Suárez
16 Eduardo Vega Maragueño
17 José Soto Mata
18 Ovidio Rodriguez Suárez
19 Joaquin Prada Alvarez
20 Florentino Peláez Alonso
21 Alfredo González fernández
22 Ramón Canal Alvarez
23 José Echániz Zuzua
24 Juan Lemus Martínez
25 Francisco Pericá Lusarreta
26 Ricardo Machado Manzano
27 J. Isaac Martinez García
28 Hector Machado
29 Pedro Fernández Poderoso

Argentinos sujetos a procedimiento;
1 Antonio Dominguez Alcalde
2 Juan Elvira Sanz
3 Manuel Fernández Menéndez
4 José Fernández Ferrero
5 José Fuente Carballo
6 Santiago García Avella
7 Edelmiro García Rodriguez
8 Ceferino González Fernández
9 Rufino Iglesias de Casa
10 Marcelino Marcoso Tineo
11 José Martínez Alvarez
12 Nicolás Martínez García
13 Santiago Nieto Iglesias
14 Tomás Rodriguez Bior
15 Robustiano Serrano Pablo
16 Victoriano Sierra Benito
17 Marcos Sinegragria
18 Eduardo Teson Orayo
19 José Alós Baldomiro
20 Camilo Vazquez López
21 Francisco Darrache Arrasate
22 César Pérez Asensio
23 Andrés Expósito Graño
24 Alfredo Palacios Pérez
25 Manuel Roza Roza
26 Victor Bustamante Arrubarrena
27 Carlos Nieto Iglesias

Total 56

Mexicanos no sujetos a procedimiento;
1 Rafael Campillo Fernandez
2 Angel Laso Guerra

Mexicanos sujetos a procedimiento;
1 José Gómez Montezuma
2 Angel Sánchez Sobrino

Total 4

Nombres y apellidos copiados literalmente.
Fuente: Archico del Ministerio de Exteriores de Madrid.
Foto: Consta en diversos archivos, como Argentinos presos en el Campo de Saint Cyprien.

Vicente Berrocal García, socialista preso en San Pedro

2010-11-22T12:18:00.000-08:00

Vicente Berrocal García (Alcuéscar1909 – 1977). Vicente participa en 1932 en la creación de las Juventudes Socialistas en Alcuéscar en compañía de otros vecinos y amigos de diferentes profesiones desde sastres hasta jornaleros, en el acto de creación de esta organización acaecida el día 19 de julio de 1932 en la sede que las Juventudes Socialistas de Alcuéscar tenían en la calle de la Fragua, Nº14, se nombra presidente a Leandro Moreno Jaén y vicepresidente a Gerardo Rosco Chamorro, también son nombrados para los distintos cargos: Eusebio Gaspar Romo como secretario, Diego Díaz Higuero como vicesecretario, Benito Pavón Cobo como tesorero, Fernando Puerto Chamorro como contador, así mismo son nombrados tres vocales de la Asociación que eran Valentín Molano, Fernando Guerra Encinas y Vicente Berrocal García.. Se dedican a fomentar la cultura entre los jornaleros y desheredados del pueblo en forma de clases nocturnas para aprender a leer y escribir, fomentan la ocupación de fincas improductivas en manos de los grandes latifundistas, divulgan los ideales de justicia e igualdad del socialismo entre sus convecinos y participan en todas las protestas que se organizan contra la situación de los trabajadores en una población donde la posesión de la tierra era sinónimo de dominio social, político y económico. Estas actividades, revolucionarias para Alcuéscar y para su tiempo, serán una constante durante todo el periodo republicano, hasta el trágico desenlace de esta experiencia en el verano de 1936.
Llegada la Guerra Civil, una vez que se produce el alzamiento, Vicente es detenido y llevado a prisión, pasando a engrosar la lista de posibles fusilados por los falangistas del pueblo que cada madrugada hacían una saca de presos para pasearlos por las cunetas y puentes del entorno. Lugares donde terminaron sus días muchos de los antiguos compañeros de Vicente, la represión en Alcuéscar fue brutal como ha puesto de relieve unánimemente la historiografía especializada en este tema. Una tragedia para la familia de Vicente, cuya madre Petra y su única hermana Francisca, acudían cada mañana para interesarse si habían fusilado a su hijo y hermano. Pasado un tiempo en que cesan los fusilamientos indiscriminados, Vicente es ingresado en el Penal de San Pedro de Cardeña en Burgos, donde pasa en torno a dos años de trabajos forzados en condiciones de extrema penosidad. Liberado de este campo de concentración, vuelve al pueblo y se inicia de nuevo en su trabajo de jornalero, se casa con María Meneses con la que compartiría el resto de su vida y viendo que se siente discriminado por los caciques locales debido a su historial político y presidiario, se inicia en el oficio de churrero, actividad que desempeñó, con especial esmero, durante muchos años hasta su jubilación. Tuvo tres hijos: Benito, Agustín y Miguel, siempre fue un hombre de ideales izquierdistas con un fino sentido del humor del que pudimos disfrutar aquellos que le conocimos. Esta forma de concebir el mundo le acompañó hasta su muerte en Alcuéscar en los inicios de la transición democrática. Fue de los españoles que respiraron fuerte y hondo y con felicidad el día que murió Franco en 1975, para él la pesadilla iniciada el fatídico 18 de Julio de 1936 había terminado.

Según señala el historiador y autor de este perfil biográfico, Fernando Jimenez Berrocal.

Fuente:http://www.psoeextremadura.org/portal/index.php?option=com_flexicontent&view=items&cid=88:memoria-historica&id=5331:vicente-berrocal-garcia&Itemid=300

2010-09-05T15:29:00.000-07:00

La fosa de la Pedraja

2010-08-30T12:57:00.000-07:00

En una fosa común de 26 metros de largo y cerca de 3 metros de ancho, han sido localizados el pasado sábado más de 100 cuerpos. Aunque por las condiciones del suelo, húmedo y de gran acidez, no se descarta que hayan podido ser descompuestos algunos más. Los extraídos se encuentran en muy malas condiciones e incluso es muy difícil, además de costoso, obtener la prueba del ADN. Los trabajos están dirigidos por Francisco Etxeberría, de la Sociedad de Ciencias Aranzadi de San Sebastián.

La situación de la fosa común era un secreto a voces. Algunos vecinos de la zona, que fueron obligados a escarbar la fosa por los golpistas franquistas, señalaron la localización de la misma a familiares y amigos.

Muchos de los asesinados son vecinos de la zona norte. A principios del golpe de estado, verano del 36, fueron detenidos y algunos fueron puestos en libertad de la Prisión Provincial de Burgos y después de típico "paseillo" fascista, fusilados en la Pedraja. Situada a escasos metros del Camino de Santiago y en el término de Villafranca de Montes de Oca.

Todos los años desde 1976 los amigos y familiares de los ejecutados, la Asociación de familiares de personas asesinadas en los Montes de la Pedraja, celebra un acto en recuerdo. Y se seguirá haciendo el acto de reunión y homenaje que rinden las familias cada año. En el monolito junto al camino, en el que se puede leer,"No fue inútil su muerte, fue inútil su fusilamiento".

Como viene siendo habitual no se presento ningún miembro de los cuerpos de seguridad del estado ni del estamento judicial a la hora de levantar los cadáveres. Cuando estas personas fueron ejecutadas violentamente. Con pruebas evidentes, se han encontrado casquillos de bala de tres tipos y las posiciones de los cuerpos no dejan lugar a dudas. Así como las numerosas balas incrustadas en la tierra.

También la falta de colaboración de las instituciones políticas y su nula presencia, dice mucho de la "democracia" en que vivimos. Como la Diputación de Burgos, que durante los años del Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña, pidió presos políticos para arreglos de carreteras. Este genocidio no puede quedar impune. Un genocidio dirigido contra miles de republicanos, comunistas, socialistas, anarquistas, sindicalistas,...con la intención clara de la eliminación física de un grupo de diferente ideología. Y recordemos que en la mayoría de la provincia de Burgos, no hubo apenas enfrentamientos armados.

El genocidio es una especie del género crimen contra la humanidad o crimen de lesa humanidad y su imprescriptibilidad se encuentra regulada por Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad de 26 de noviembre de 1968.

El Batallón Británico en San Pedro

2010-08-13T09:45:00.001-07:00

Tras pasar cerca de un año en prisión(San Pedro de Cardeña y San Sebastian), la mayoría del Batallón Británico(Escoceses, Ingleses y Galeses) además de los Irlandeses(Columna Connolly),los Canadienses(o encuadrados en la Unidad McPap)y 11 Brigadistas Suizos, cruzaron el puente hacia Hendaia y la "libertad" un 5 de Abril de 1939. Por un intercambio de prisioneros a través de la Cruz Roja Internacional.

1 Bruce Allender

2 William Armour

3 Archibald Bailie

4 Victor Barr

5 Robert Boon

6 Thomas Booth

7 Peter Brady

8 Harold Burrows

9 Joseph Canniffe

10 Kearney Cassels

11 Bernard Collins

12 William Collins

13 David Docherty

14 William Dougan

15 Daniel Joseph Doyle

16 Robert Doyle

17 John Ellicatt

18 James Farrell

19 Bert Fleteber

20 Jack Flior

21 David Gibbons

22 George Glassey

23 John Goldstein

24 David Goodman

25 Thomas Guy

26 Morgan Havrd

27 Thomas Heaney

28 Edward Hugues

29 George Ives

30 Lionel Jacons

31 John Jones

32 William Kelly

33 Richard Jones

34 David Kennedy

35 John Lennon

36 Arthur Lerner

37 Maurice Levitas

38 William Mc.Cartney

39 John Mc.Coll

40 James Mc.Donald

41 Frank Mc.Laughlin

42 Timothy Mc.Manus

43 Joseph Mc.Guade

44 James Moon

45 Murien Morgan

46 John Anthony Myers

47 Thomas Nottinghan

48 Vicente O´Donnell

49 John Penman

50 Frank Rigby

51 Perey Fred Roberts

52 Louis Shine

53 Robert Douglas

54 James Tilston

55 Robert Watts

56 George Baker

57 Leslie John Brichnell

58 Albert Burgen

59 Jaime Caroll

60 Albert Goodwin

61 Walter Gregory

62 James Jodgson

63 Hugh Mc.Gillib..

64 Thomas Maguire

65 Charles Matthews

66 James Pollock

67 Norman-Leslie ...es

68 George Wheeler

69 Ciryl West

70 Samuel White

71 Frank Blackman (Canadiense)

72 George Cunninghan (Nacido en Escocia)

73 Jerry Delaney (Canadiense)

74 Robert Dickie (Canadiense)

75 Harry Bowzailo (Nacido en Austria)

76 Paul Dufour (Canadiense)

77 Nicolas Elendiuk (Canadiense)

78 Arthur Gray (Canadiense)

79 Urbain Hans Bouth (Canadiense)

80 Steve Harrost (Nacido en Polonia)

81 Harry Heskeeth (Nacido en Inglaterra)

82 George Hill (Canadiense)

83 Perey Hilton (Canadiense)

84 Arthur Hoffheinz (Canadiense)

85 Edwar Jones John (Canadiense)

86 John Kambides (Canadiense)

87 Joseph Korinski (Canadiense)

88 Neils Christian Madsen (Nacido en Dinamarca)

89 Michael Malicki (Canadiense)

90 Anthony Mangotic (Nacido en Yugoslavia)

91 George Markowski (Nacido en Polonia)

92 Helge Marttilla (Nacido en Finlandia)

93 Charles Medgyesi (Nacido en Hungría)

94 Peter Moskaluk (Nacido en Polonia)

95 Ernest Mueller

96 Wilis Nunnemaker (Canadiense)

97 Jules Paivio (Canadiense)

98 Nick Prokopink (Nacido en Rumanía)

99 Paul Scott (Canadiense)

100 Leslie Wilson (Canadiense)

101 Joseph Steward

102 John Obirne

103 James Hanghey

104 Harris Siney

105 Ralpt Grahan Sindall

106 Frank Wood (Canadiense)

Sacados de San Pedro el Irlandes Frank Ryan, conducido a la Prisión Provincial, juzgado el 24 de Mayo del 38 y con una larga historia que un día contaré, y el escocés Jimmy(James) Rutherford(en la foto del camión el tercero por la derecha), fusilado el día 23 de mayo de 1938, un bravo antifascista escocés que fué detenido dos veces y indentificado, la primera y la segunda en San Pedro por el franquista Alfonso Merry del Val, que lo condujo al paredón.

En los Jardines Jubilee de Londres se encuentra la estatua en su homenaje. Esta estatua está junto a las taquillas de la visitadísima Noria del Milenio, junto al Támesis. La impresionante escultura de Ian Walters fue inagurada el 5 de Octubre de 1985 por Michael Mackintosh Foot(1913-2010), diputado y líder laborista. Republicano convencido, rechazó varias veces honores de la reina y del gobierno, así como el título de caballero de honor y algún que otro título nobiliario.

Fue realizada con donaciones y aportaciones anónimas, tanto individuales como de organizaciones, con la colaboración del Ayuntamiento de Londres. Tiene varias inscripciones en todos los lados, aquí os dejo alguna de ellas.

"Brigada Internacional".
"Fueron porque sus ojos abiertos no podían ver otro camino".
"¡Ahora Libertad! Ahora la bandera rasgada, pero ondeando, a contracorriente como la tormenta contra el viento".
"En memoria de los más de 2100 voluntarios hombres y mujeres los cuales dejaron su tierra para luchar del lado del Pueblo Español en su heroica lucha contra el fascismo 1936-1939
Muchos fueron heridos y lisiados 526 fueron asesinados su ejemplo inspiró al Mundo".

ARMH exhuma siete cuerpos en Villalba de Duero

2010-08-13T07:24:00.000-07:00

Los científicos no tuvieron permiso para entrar en una finca contigua donde creen que hay más muertos.

D. RIVAS PACHECO / El Correo deBurgos. En Burgos se destapó la primera fosa común de la Democracia. Fue en el año 1979 cuando la Transición daba sus primeros pasos. El escenario elegido se situó en Torresandino, y el papel protagonista lo interpretó Blas Bombín, alcalde del Partido Comunista Español, recién seleccionado por sus vecinos con una diferencia de ocho votos con el segundo candidato. El desenterramiento fue burdo, con una excavadora, pero la voluntad por destapar los asesinatos apremiaba. En los días siguientes este hecho levantó muchas críticas en Burgos, el gobernador civil citó a comparecer al alcalde, quien recibió una fuerte reprimenda aunque no se amedrentó.31 años después la técnica científica se aplica en la provincia para señalar los puntos donde yacen, según los cálculos de los historiadores, aproximadamente 130.000 personas, 700 sólo en la Ribera del Duero. Así lo hizo la Asociación para la recuperación de la Memoria Histórica de Burgos (ARMH) en las actuaciones de ayer en Villalba de Duero (cerca de Aranda), donde encontraron siete cuerpos. Aunque la exhumación seguirá también hoy, hasta poder fijar un número final de represaliados que podría aumentar de ocho a diez, una estimación un poco inferior a la prevista: 16 enterrados.

El equipo científico y de expertos pertenecen a la Sociedad de Ciencias Aranzadi, encabezados por Francisco Etxeberría Gabilondo, médico forense que ha trabajado en más de 200 fosas en España desde el año 2000. Pero recopilar y ordenar los relatos y las historias de los desaparecidos es un trabajo que realiza la Asociación. En este caso, cerca de la ciudad de la ribera, ellos descubrieron hace más o menos diez días, en el camino que lleva a un campo de aviación, una piedra sospechosa. Era demasiado grande, y estaba sola en el paraje. José Mª Rojas, miembro de la institución en la zona, apuntó que allí podían estar enterrados una decena de vecinos de Sotillo de la Ribera (también próximo a Aranda). La tragedia de estos hombres olvidados bajo tierra se remonta a los primeros zarpazos de la Guerra Civil, en agosto de 1936, cuando transportaron en camión hasta la zona a los condenados a muerte. Por suerte, Sixto Adrián, uno de ellos, consiguió escapar, aunque tuvo que vivir escondido durante los siete años siguientes.

Aunque en esa zona, muy cerca de la fosa anterior, también hay más desaparecidos. Exactamente en una finca particular de Ventosilla. Este nuevo escenario es un problema a la hora de remover el campo, porque se necesita un permiso del dueño. Su denegación es un escollo que puede ralentizar la recuperación de esos otros protagonistas de la Guerra Civil. José Ignacio Casado, director de la Asociación en Burgos, señaló que ya han comunicado a los propietarios que es muy probable que debajo de su hacienda haya cinco fosas, incluso invitaron a uno de los gerentes a que viese cómo trabajaron ayer, pero no apareció nadie. Como precedente, el portavoz cuenta que hace unas semanas soltaron como bulo que se iban a presentar en los terrenos para levantar los cadáveres, y la respuesta que se encontraron fue la presencia de la Guardia Civil para impedirles el acceso a la zona afectada. En la exhumación de ayer, Casado caminaba a tres metros de los terrenos privados, pero no podía pasar, porque la Ley de Memoria Histórica no establece ningún mecanismo de expropiación en este supuesto, y tampoco ningún juez se ha querido involucrar en el caso.

Yagüe en Burgos un 14 de abril de 2010

2010-04-20T05:11:00.000-07:00

Con la excusa de la presentación de un libro al general Yagüe, el pasado miercoles 14 de abril, se hizo un homenaje a la figura de este genocida y de paso a la Falange. El general Juan Yagüe es conocido como El Carnicero de Badajoz por estar al frente de la matanza de 4.000 personas en la Plaza de toros de BAdajoz.

El domingo 16 de agosto de 1936, Le Populaire y Le Temps, en primera plana, y Le Figaro y Paris-Soir, en la página tres, anunciaron los sucesos de Badajoz.
«LOS FASCISTAS ASESINAN A LA POBLACION DE BADAJOZ» era el título de Le Populaire, que poseía la información del enviado de la Agencia Havas, y en su comunicado se pueden leer cosas como éstas: «La sangre corre por las aceras. Los legionarios y los moros continúan ejecutando en masa», «Barrios enteros están en llamas y el número de víctimas, mujeres, niños y ancianos es innumerable. En los pueblos de los alrededores las tropas han pasado por las armas a todos los que eran fieles al Gobierno», «Están teniendo lugar ejecuciones en masa», «Los cadáveres cubren el suelo», «En la plaza del Ayuntamiento yacen los partidarios del Gobierno que fueron ejecutados contra el muro de la catedral», «La sangre corre por las aceras. Por todas partes se encuentran charcos coagulados».
Jacques Berthet escribía para Le Temps del 16 de agosto: «Se mata por las calles», «ejecuciones en masa», «imágenes de un horror sombrío», « numerosas ejecuciones han tenido lugar en el campo de don Juan». En Le Fígaro apareció la crónica detallada del enviado de la Agencia Havas: « Los medios militares (rebeldes) estiman que varios centenares de gubernamentales han sido fusilados. Alrededor de mil han sido hechos prisioneros. Las autoridades insurgentes examinan actualmente sus casos ».
Le Populaire del lunes 17 de agosto titulaba en primera plana: «Mil milicianos han sido fusilados en Badajoz por los fascistas». Ese mismo lunes 17, Le Temps publicaba una crónica de Jacques Berthet, en la que éste daba detalles de la lucha y de la represión en Badajoz: «En estos momentos -escribía el 15 de agosto a las 22,30- alrededor de mil doscientas personas han sido fusiladas (...) Hemos visto las aceras de la Comandancia Militar empapadas de sangre (...) Los arrestos y las ejecuciones en masa continúan en la Plaza de Toros.. Las calles de la ciudad están acribilladas de balas, cubiertas de vidrios, de tejas y de cadáveres abandonados. Sólo en la calle de San Juan hay trescientos cuerpos (...)».
El teniente coronel Yagüe, comandante en jefe de las tropas que operaban en el sector de Badajoz, declaraba satisfecho al representante de Le Temps:
«Es una espléndida victoria. Antes de avanzar de nuevo, y ayudados por los falangistas, vamos a acabar de limpiar Extremadura».
El día 17 escribía Henri Danjou para Paris Soir:
«Las fuerzas del Tercio hacían blanco sobre los cadáveres. Había varios centenares, a los cuales se empezaba ya a dar sepultura».
Le Populaire publicaba, el martes 18, la siguiente noticia:

«El número de personas ejecutadas sobrepasa ya los mil quinientos».
La noticia procedía de la ciudad de Elvas, y decía así:
«Elvas, 17 de agosto. Durante toda la tarde de ayer y toda la mañana de hoy continúan las ejecuciones en masa en Badajoz. Se estima que el número de personas ejecutadas sobrepasa ya los mil quinientos. Entre las víctimas excepcionales figuran varios oficiales que defendieron la ciudad contra la entrada de los rebeldes: el coronel Cantero, el comandante Alonso, el capitán Almendro, el teniente Vega y un cierto número de suboficiales y soldados. Al mismo tiempo, y por decenas, han sido fusilados los civiles cerca de las arenas».
Ese mismo día 17, Jacques Berthet escribía para Le Temps del martes día 18:
«Los arrestos y las ejecuciones en masa continúan (...) Está prohibida la circulación después de las 21 horas».
Berthet también contaba que las mujeres hacían cola para indagar por el destino de sus padres, maridos y hermanos, y que los servicios municipales lavaban las numerosas manchas de sangre del asfalto.
Y el martes 18 de agosto publicaba François Mauriac, de la Academia francesa, en la primera plana de Le Figaro, su famoso artículo sobre Badajoz.
No quedaba ya la menor duda de que en Badajoz había ocurrido una matanza despiadada en dos turnos.
El caso de Mario Neves y del Diario de Lisboa merece renglón aparte.
Mario Neves, como su diario y su Gobierno, era favorable al alzamiento y el periódico estaba sometido a la censura del Gobierno portugués, que participaba activamente en la guerra civil española. El sábado 15 de agosto, Mario Neves escribía: «Escenas de horror y desolación en la ciudad conquistada por los rebeldes», «Acabo de presenciar un espectáculo de desolación y de espanto que no se apagará de mis ojos», «Junto a las paredes de la Comandancia Militar, la calle está salpicada de sangre», «En las arenas se ven algunos cadáveres», «En la nave central (de la catedral) dos cadáveres aguardan todavía la sepultura», «Le preguntamos (a Yagüe) si había muchos prisioneros. Nos responde que sí (...). -Y fusilamientos... decimos nosotros. Parece ser que ha habido dos mil...
El comandante (sic) Yagüe (...), sorprendido con la pregunta, declara:
-No deben ser tantos (...).
Estas notas redactadas nerviosamente (...) no conseguirán dar una pálida idea del espectáculo de desolación y de horror que han visto mis ojos (...).
Un gran silencio envuelve a toda la ciudad, que acaba de despertarse de una pesadilla tremenda».
El domingo 16 de agosto, Mario Neves publitaba otro artículo en el Diario de Lisboa:
«La justicia militar prosigue con inflexible rigor». «Desde ayer centenares de personas han perdido la vida en la capital extremeña. Y no ha habido tiempo para darles sepultura», «En este país se nota ahora una atmósfera de desconfianza», «Se afirmaba en Elvas, ayer, que la Plaza de Toros ha sido transformada ahora en prisión, y que están teniendo lugar numerosos fusilamientos», «Después de algunas dificultades, conseguimos entrar en la arena. Algunas decenas de presos aguardan que les den destino. Pero la plaza no tiene aspecto diferente del que observamos ayer, lo que nos hace suponer que el rumor no tiene fundamento», «En el patio próximo a las caballerías (del cuartel de la Bomba) se ven muchos cadáveres causados por la inflexible justicia militar», «Pasamos luego por el foso de la ciudad que está con montones de cadáveres: son los fusilados de esta mañana», «En las calles principales ya no se ven hoy, como se vieron ayer, a primeras horas de la mañana, cadáveres insepultos. Nos afirman varias personas que nos acompañan que los legionarios del Tercio v los marroquíes «regulares» encargados de ejecutar las decisiones militares deseaban conservar durante algunas horas los cadáveres en exposición, en tal o cual punto, para que el ejemplo produzca sus efectos».
Y Mario Neves, pese a ser un gran periodista, era favorable a los rebeldes, como favorable a los rebeldes era todo el Portugal oficial. Sin embargo, con lo que él nos dice ya podemos figurarnos que hubo una gran matanza -la del 14-15 de agosto-, aunque Neves no concede crédito a la matanza de la Plaza de Toros, pero nos dice que había decenas de prisioneros agrupados en espera de destino. Su destino será la ejecución en las arenas de la Plaza de Toros poco después, cuando Mario Neves no esté ya en Badajoz.
El fotógrafo francés René Bru fue detenido por haber filmado los cadáveres que yacían por las calles y los prisioneros que ingresaban en masa en la Plaza de Toros, y pasó varias semanas en la prisión de Sevilla. Luego, René Bru fue liberado y expulsado de la zona rebelde, pero sus películas y sus fotos se quedaron en poder de los rebeldes. ¿Dónde están ahora esos documentos, tan útiles para enseñar al mundo lo que fue la barbarie franquista?
John T. Whitaker y el corresponsal de la United Press comunicaron que las ejecuciones eran numerosísimas.

Por ultimo, el 30 de agosto apareció en el Chicago Tribune el famoso artículo de Jay Allen, que relataba en un estilo crudo y apasionado matanzas de Badajoz. Allen entró en la ciudad poco después de su caída, pero conocía bien Badajoz y hablaba castellano correctamente. Los alzados, sorprendidos por el eco de los artículos, se apresuraron a buscar a los responsables. Mario Neves tuvo que retractarse y negó la existencia de las matanzas que, pocos días antes, le habían llenado de «desolación y horror». La Agencia Havas afirmó que un corresponsal suyo, cuyo nombre guardaba en el anonimato para protegerle -era Marcel Dany- había visitado Badajoz, inmediatamente después de su caída. La United Press tuvo que hacer frente a un engorroso problema. El comunicado se había publicado con la firma de Reynolds Packard, y Packard fue molestado por las autoridades rebeldes. Packard negó haber enviado ningún escrito o comunicado sobre las matanzas de Badajoz, y negó también haber entrado en Badajoz cuando la ciudad fue tomada por Yagüe o cuando sucedieron las ejecuciones. La United Press negó oficialmente que Reynolds Packard hubiese escrito el comunicado, pero no desmintió nunca su contenido.
El comandante McNeill-Moss armó mucho ruido, en su día, buscando agencias y comunicados que testimoniaran de las matanzas de Badajoz. A él se encomiendan, entre otros, Brasillach y Bardéche para negar la autenticidad de los hechos. Para el estudio del personaje McNeill-Moss habrá que remitirse al historiador norteamericano Herbert Rutledge Southworth, que nos ha evitado la molestia de estudiarlo, haciéndolo él de un modo insuperable. McNeill-Moss había leído las tres crónicas principales de las matanzas: las de los periodistas franceses Jacques Berthet y Marcel Dany y la de Mario Neves. Como la del portugués, por sus gustos y la censura de su país, no coincide con la de los franceses -aunque coinciden en muchos puntos-, el comandante McNeill-Moss asegura que los franceses mentían.
En lo que se refiere al artículo que llevaba la firma de Reynolds Packard, y que fue divulgado por United Press, ya hemos dicho que la agencia y Packard negaron que éste se encontrara en Badajoz, pero la United Press no dijo nunca que el artículo fuese un embuste y defendió su contenido. Habría que saber quién lo escribió, ya que su contenido está respaldado por la prestigiosa agencia de noticias, y es difícil creer que la agencia divulgara noticias de tal importancia sin saber su procedencia. A pesar de todo esto, que sigue militando en favor de la existencia de las ejecuciones, está el artículo de Jay Allen; lo que ha escrito John T. Whitaker; lo que ha publicado Arthur Koestler, que estudió el asunto; la investigación que hizo Hugh Thomas, veintitrés años después, y la investigación que yo he hecho cuarenta años después.
Para terminar el asunto, quisiera señalar la opinión de Zugazagoitia, que sabía todo lo que había ocurrido por las confesiones de varios refugiados y del coronel Puigdengolas, pero que no puede creer que sea la obra del teniente coronel Yagüe. Zugazagoitia dice:
«A la rendición de los republicanos siguió una represalia colectiva de la que se hizo personalmente responsable, no sé bien con qué fundamento, al general Yagüe (entonces era sólo teniente coronel) (...) Dudo mucho, conociendo la posición política de Yagüe, que le alcance responsabilidad en semejante carnicería humana. Ella pudo haber sido la obra de la exclusiva iniciativa de algunos jefes de la guardia civil que, derrotados por los republicanos y perdonadas sus vidas, se dedicaron a madurar un odio monstruoso que había de fructificar en las matanzas del coso taurino (...) Y Yagüe, de quien yo no sospecho culpa, debería ayudar al esclarecimiento de un crimen que se encarnizó con hombres que, año tras año, nos habían dado a todos el trigo para nuestro pan».
Pero el teniente coronel -y más tarde general- Yagüe ha respondido personalmente ante la Historia por lo menos dos veces de la gran responsabilidad que le incumbe. La primera, ya lo hemos visto, fue cuando Mario Neves le preguntó si había habido dos mil ejecuciones y dijo que no creía que fueran tantas. La segunda fue cuando el periodista John T. Whitaker, alarmado por lo que le contaba su colega y amigo Jay Allen, se presentó ante Yagüe y le preguntó si era verdad que habían sido asesinados varios miles de personas. Y el teniente coronel Yagüe respondió sonriendo:
«Naturalmente que los hemos matado. ¿Qué suponía usted? ¿Iba a llevar 4.000 prisioneros rojos con mi columna, teniendo que avanzar contra reloj? ¿0 iba a dejarlos en mi retaguardia para que Badajoz fuera rojo otra vez?».

El ayuntamiento de Burgos, el pasado día 14 de abril, cedió la sala Polisón del teatro principal para presentar el libro sobre Yagüe. No pudieron escojer mejor fecha para este evento. Una provocación y toda una apología de los crímenes contra la humanidad. Este falangista y militar al servicio de los golpistas fue responsable directo de la matanza de Badajoz. La charla fue grabada en vídeo y se dará buena cuenta de la misma. Porque lo que allí se dijo no tiene desperdicio.

El año pasado, el día 27 de Junio, a las 12,30 horas se realizó una misa en la Iglesia Parroquial de San Leonardo Abad oficiada por el Abad de San Pedro de Cardeña y varios sacerdotes, dentro de una serie de homenajes a Yagüe en su localidad natal.

En recuerdo de Charlie Donnelly

2010-04-14T10:13:00.000-07:00

Este año la marcha del Jarama se materializó un proyecto iniciado en 2007 por una nutrida representación de la sociedad y el ayuntamiento de Dungannon con el concurso de la AABI. Queríamos entonces rendir homenaje a aquel joven poeta irlandés que murió el día 27 de febrero, hace 72 años, en la última acción de la batalla del Jarama. Como todos los voluntarios de más de cincuenta países de todo el mundo, Charlie vino a ayudar al pueblo español en su lucha contra el fascismo y por la defensa de la República y entregó su vida por esa causa. Justo es que le rindamos el tributo que se merece tanto él como todos los que le acompañaron.

Charley Donnelly, nacido en Dungannon (Condado de Tyrone, Irlanda del Norte), se había dedicado a la poesía mientras estudiaba en el University College de Dublín. En esta ciudad se comprometió en la lucha social y política contra los efectos de la gran crisis y el ascenso del fascismo en Irlanda. Al estallar la Guerra Civil, sintió la “llamada española” y trató de impulsar la marcha de voluntarios irlandeses dispuestos a defender la República española amenazada. Más de 300 se integraron en distintas unidades de las Brigadas Internacionales de los cuales cerca de 80 reposan en tierra española. En el Jarama murieron 19 irlandeses de distintas ideologías y creencias, pero todos ellos unidos en el compromiso de defender la democracia amenazada en España y en el mundo.

Mural de Belfast en 2008, en Falls Road.

La idea de erigir un doble monumento a Charlie, en el lugar donde nació, Dungannon, y donde murió, las tierras del Jarama, pasó por algunas dificultades que, felizmente se han solucionado gracias a los esfuerzos del equipo de la Charlie Donnelly Winter School, dirigido por Eddie O’Neill, y del Ayuntamiento de Rivas que ha cedido el lugar y ha colaborado en los esfuerzos para su realización. A todos ellos, nuestra gratitud y reconocimiento.

La inauguración del Memorial fue el sábado 27 de febrero en el parque de Miralrío de Rivas-Vaciamadrid. Una visita al Jarama, con el fin de visitar dos lugares significativos: la colina del suicidio y el lugar donde murió Charlie Donnelly.

Los restos del poeta probablemente descansan en el cementerio de Morata. Su espíritu está presente entre nosotros y nos pide que recojamos sus sueños de libertad y justicia y los convirtamos en principios que guíen nuestra acción. Este es el mensaje de todas aquellos valientes que cayeron en el Jarama y el mensaje que año tras año nos recordaba Bob Doyle, brigadista Irlandes que pasó varios meses preso en San Pedro de Cardeña, para rememorar aquella batalla contra el fascismo y por la defensa de la República.

Valdenoceda, carcel de exterminio.

2010-04-09T09:31:00.001-07:00

Valdenoceda es una pequeña localidad del norte de Burgos, cercana a la provincia de Álava. Allí se encontraba, antes del inicio de la Guerra Civil, una fábrica de sedas. Por los bajos de la fábrica pasaba un canal del río Ebro, que servía para mover las aspas de la maquinaria. La fábrica cerró en los primeros años de la Guerra. Desde 1938 y hasta 1943, se convirtió en una de las más
terribles prisiones de castigo del régimen del general Franco.
Allí eran trasladados presos de toda España, víctimas de la represión, juzgados por cualquier motivo y condenados, paradójicamente, en la mayor parte de los casos, por ‘adhesión a la rebelión’. Por la cárcel, convertida con el tiempo en un auténtico campo de exterminio, pasaron un total de 5.834 personas. El edificio, compuesto de tres plantas y con capacidad para menos de 300 personas, llegó a albergar a casi 1.600 presos de una sola vez, 5 veces su capacidad máxima.
La mayor parte de los presos fue trasladada hasta Burgos en tren. El traslado se realizaba en vagones de ganado, durante días, sin comida y sin agua. Los presos eran encerrados en esos vagones, que a veces se estacionaban en vías muertas a pleno sol, y se veían obligados a realizar sus necesidades en el interior del vagón.
Ya en la prisión, sin apenas comer, el hambre, el frío invernal y los insectos provocaron la muerte de los presos, que fallecían, según consta en los certificados de defunción, de ‘colitis epidémica’.
A las malas condiciones de vida y al hambre se unían los castigos físicos y cualquier ‘mal comportamiento’ (no levantar el brazo para entonar el ‘Cara al sol’, moverse durante la formación a filas, fumar sin autorización,…) suponía el traslado a la celda de castigo, un antro situado en los sótanos, siempre inundado, lo que obligaba al preso a permanecer quieto, helado de frío y con el agua al cuello, sin ni siquiera poder dormir.
Muchos presos supervivientes han contado, años después, aquella terrible experiencia. Además del registro de fallecidos en la prisión (que se ha podido completar gracias al Registro Civil de Quecedo, municipio cabecera de la comarca), los supervivientes han contado en repetidas ocasiones las desapariciones que se producían. Se cree que muchos presos fueron asesinados y arrojados al río Ebro o a algunas de las numerosas cuevas que jalonan la zona.

Teléfono de contacto de la Agrupación: 630253914

Agrupación de Familiares y Amigos de Fallecidos en la Prisión de Valdenoceda

http://es.groups.yahoo.com/group/valdenoceda/

Quince familias recuperan los restos identificados de presos republicanos, que fallecieron y fueron enterrados en una fosa en el norte de Burgos.
· La Agrupación ha conseguido la identificación genética de otro cuerpo, que no ha podido recuperar, y la identificación osteológica de 10 restos más.
· Se han recuperado en total 114 restos humanos. Y 39 más permanecen bajo los nuevos enterramientos efectuados allí desde 1989.

El 6 de marzo de 2010 en un acto celebrado en el Ateneo de Madrid, la Agrupación de Familiares y Amigos de Fallecidos en la Prisión de Castigo de Valdenoceda ha entregado a sus familias los restos de 15 presos que permanecían enterrados en aquella localidad del norte de Burgos.
Valdenoceda alojó, desde 1938 a 1943, una de las prisiones de castigo más duras de la época de la posguerra. Se tiene constancia documental (a través del Registro Civil) del fallecimiento en el interior de la prisión de al menos 153 personas. Esas 153 personas fueron enterradas por sus propios compañeros en un solar, propiedad de Instituciones Penitenciarias que, en 1989, pasó a
formar parte del Cementerio Parroquial. Los nuevos enterramientos de vecinos del pueblo se realizaron, desde ese año, 1989, sobre los de los presos.
La Agrupación de Familiares y Amigos de Fallecidos en la Prisión de Valdenoceda ha conseguido, después de años de búsqueda (de familiares descendientes de aquellos presos, de ayudas, de subvenciones,…) y una intensa labor, la exhumación de 114 personas, de las cuales 15 han sido
entregadas hoy a sus familiares, uno más ha sido identificado pero aún no ha podido ser exhumado y 10 más han conseguido identificación osteológica. Hoy sabemos que al menos 39 personas han quedado enterradas debajo de los enterramientos nuevos que se produjeron desde 1989.

Los presoscuyos restos han sido devueltos a sus familias son: David Díez Guinea, de Orduña (Bizkaia); Angel Mena Contreras, de Montiel (Ciudad Real); José Venzalá Carrillo, de Fuensanta de Martos (Jaén); Vicente Martín Gil, de Daimiel (Ciudad Real); Feliciano Alcaide Rodríguez, de Aldea del Rey (Ciudad Real); Dimas Almendro García, de Corral de Calatrava (Ciudad Real); Anesio Rodríguez Martínez, de Higón (Burgos); Isidoro Romero Moncada, de Torres de la Alameda (Madrid); Antonio Salazar Martín, de Sasamón (Burgos); Antonio García-Rayo, de Daimiel (Ciudad Real); José Antonio Quintanilla Pardo, de Fuencaliente (Ciudad Real); Bernabé Ruiz Castillo, de Jaén; Gonzalo Muñoz Torres, de Villafranca (Córdoba); Alfonso de la Morena Prado, de Aldea del Rey (Ciudad Real); y Juan María González de Mera, de Torralba de Calatrava (Ciudad Real).
Además, la asociación informó de que se consiguió la identificación genética de David Ruiz Ruiz (Burgos), cuyos restos aún reposan en Valdenoceda, debajo del último de los enterramientos nuevos.

Un diario de San Pedro

2010-02-23T10:51:00.000-08:00

Algunos prisioneros registraron en documentos fechas y lugares, además de sus experiencias y sentimientos. Quizás, a diferencia de las cartas que son escritas con unos fines específicos, este tipo de documentación conjuga la voluntad de registrar lo acontecido, de seguir resistiendo, de construir una memoria y transmitirla a generaciones venideras.

Las condiciones de vida de los prisioneros de guerra, la censura y la escasez material limitaron considerablemente la escritura de estas agendas y diarios íntimos. Frente a la idea clásica del diario como registro cotidiano de las actividades realizadas y plasmación de los sentimientos asociados a las mismas, en los campos de concentración y los batallones disciplinarios los prisioneros, por lo general, se limitaron a apuntar en sus agendas y cuadernos fechas y datos relevantes, registros de los traslados t otro tipo de anotaciones que consideraron prácticas y útiles para poder reunir información de su vida en estos años.

Hubo quienes seguramente no volvieron a leer estas notas tomadas a vuelapluma en los ratos de descanso o en las últimas horas del día en su petate, o se deshicieron de ellas. Hubo también quienes decidieron guardarlas, como recuerdo y testimonio de aquellos días, e incluso algunos quisieron hacer algo más con ellas. Dándole forma, construyendo, a partir de esos breves registros y pequeños apuntes, sus memorias o su propia autobiografía.

Gabino Lizarralde Unzueta, guipuzcoano, nacido en Bergara el 18 de febrero de 1912, trabajaba como curtidor en la fábrica "Olaran" de Anzuola cuando estalló la Guerra Civil. Miembro de la Solidaridad de Trabajadores Vascos, por mandato del dueño de la fábrica realizó, junto a otros compañeros, algunas guardias armado al servicio del Comité del Frente Popular de este pueblo, aunque, como consta en los informes conservados en su expediente,"según detenidos de esta localidad a quienes hizo guardia, se condujo muy bien con ellos","no practicó ninguna detención ni registros y no cometió desmanes de ninguna clase".

Antes de ser tomada Anzuola huyó a Durango, donde se enroló como voluntario en el Ejercito Republicano, combatiendo en el puesto de fusilero en la 4ª Compañía del Batallón Inchaurcundia. Fue hecho prisionero en Bilbao el 19 de Junio de 1937 junto a sus compañeros de armas y los oficiales responsables de su unidad. Clasificado en el apartado "B" por la Junta de Clasificación de Pamplona el 22 de julio de 1937, fue conducido primero al campo de concentración de San Pedro de Cardeña (Burgos) y perteneció después al Batallón Disciplinario de Soldados Trabajadores Nº11. Obtuvo su libertad el 12 de agosto de 1939, tras haber estado realizando trabajos forzados durante más de dos años al servicio de Franco.

Durante su cautiverio, Gabino, a pesar de tener una "cultura muy mediana", como constaba en los informes de la Guardia Civil de Bergara el 16 de diciembre de 1938, escribió un pequeño diario en una libreta de tamaño octavo que él mismo tituló: "San Pedro de Cardeña, 6 de septiembre de 1937. Andanzas y aventuras de Gabino Lizarralde". En dicha libreta, el prisionero anotó con todo detalle el periplo que recorrió y las actividades a las que él y sus compañeros de Batallón se dedicaron en este tiempo. Éstas son la primera y la última de las anotaciones que podemos leer en el diario de prisionero de Gabino, que se inicia el 6 de septiembre de 1937, día en que se formó en San Pedro de Cardeña el Batallón Nº11, y concluye el 10 de agosto de 1939, cuando se licenció y llegó a su casa de Anzuola.

"El día 6 de septiembre se formó el Batallón 11 de Trabajadores, que salió aquella misma noche de septiembre andando 12 km. hasta Burgos. A las cinco y media de la mañana salimos en ferrocarril de la capital burgalesa y llegamos a Logroño el día 7 al mediodía. En Logroño estuvimos hasta el día 9 a las 12 de la noche cogimos el tren y llegamos a Zaragoza en la mañana del 10 y a dos horas nos llevaron a San Juan de Mozarrifar y estuvimos en San Juan hasta el día 13 en que marchamos a Burgo de Ebro y este mismo día en camionetas llegamos a Puentes de Ebro, primera posición donde estuvimos fortificando".

"El día 8 de Agosto de 1939 salí del Batallón para casa a las 5 de la tarde en Torremayor en una camioneta hasta Montijo, allí me embarqué en el tren a las 9 de la noche en coche de 2ª y directo hasta Madrid, pasando por Ciudad Real. Llegamos a Madrid a las 12 del mediodía del día siguiente. En Madrid cogimos el tren Madrid-Irún rápido pasando por Vitoria y por la provincia de Navarra, llegando a Zumárraga a las 5 y media y allí cogí el autobús que sale a las 7 llegando a casa a las 7 y media. El viaje fue feliz, la llegada es emocionante como es natural después de pasar tantas fatigas y calamidades. Salí del Batallón dejando muchos amigos más viejos que yo".

Fuentes: Archivo Histórico Militar de Guadalajara.

Cuartas Jornadas Archivo y Memoria (Madrid, 19 y 20 de febrero de 2009)

Adiós a Mariano Constante, superviviente de Mauthausen

2010-02-10T04:39:00.000-08:00

Fallece Mariano Constante, el oscense que estuvo preso en el campo de concentración nazi y que vivió para contarlo. Y lo contó.

En 2010, le tocaba cumplir 90 años. O quizá fueran 65. Según lo que él quisiera celebrar. Porque Mariano había nacido en 1920, pero fue en 1945 cuando logró salir del campo de concentración de Mauthausen. Son muchas las cifras que se amontonan en tan larga trayectoria, pero quizá una nunca podría olvidarla: el 4.584, su número como prisionero allí.

El dicho de las siete vidas le iba como un guante. Aunque las suyas fueron ocho. Porque, además de los sufrimientos que tuvo que padecer por la sinrazón nazi, fue condenado a seis penas de muerte en su país, en la España franquista, donde no pudo regresar hasta 1963.

El oscense Mariano Constante hizo honor a su apellido durante toda su vida. Nacido en Capdesaso, combatió en la Guerra Civil en la 43 División del Ejército Republicano Español, que estuvo en el paso de Bielsa, y fue militante de las Juventudes Socialistas Unificadas (JSU). Se exilió a Francia en febrero de 1939 y, tras estar enrolado en una Compañía de Trabajadores Extranjeros al servicio del Ejército francés, cayó prisionero de los alemanes cerca de la línea Maginot una vez que cayó París, en junio de 1940. Su llegada a Mauthausen fue el 7 de abril de 1941. Pero él decía no recodarlo bien. Prefería acordarse de la liberación. "Era muy duro saber que acababa nuestro holocausto, pero que muchos no estaban presentes", diría en una entrevista a HERALDO. Además de los horribles trabajos que soportó, tuvo que despedirse de muchos compañeros. A Mauthausen entraron 841 republicanos aragoneses, de los que murieron 474. Su subsistencia allí tuvo mucho que ver con la organización clandestina que logró organizar, sin contar la solidaridad entre los presos españoles y, aunque parezca mentira, el sentido del humor. "Era una de las cosas que nos impusimos", contó. Salió el 5 de mayo de 1945. Pero fue difícil olvidar. Es más, nunca lo pretendió. El histórico preso fue el más prolífico y notario de lo que ocurrió en aquellos siniestros barracones. Sus libros, como Triángulo Azul. Los republicanos españoles en Mauthausen, Los años rojos o Yo fui ordenanza de los SS, se convirtieron en la memoria viva del terror nazi.

Constante fue condecorado con la Medalla a los Valores Humanos por el Gobierno aragonés en 2002 al reconocer su papel como "ejemplo vivo de la lucha del hombre contra la intolerancia y por conseguir un mundo en el que los seres humanos podamos convivir en paz". Su labor también mereció diversos reconocimientos nacionales e internacionales.

"A veces me dicen si es preciso que siga contando lo que pasó. Pues sí", declaró hace unos años. Y así hizo siempre. De hecho, iba a ser entrevistado por un equipo de Factoría Plural que está elaborando un documental sobre los aragoneses en Mauthausen. Pero una afección cardiaca que le tuvo hospitalizado varios meses consiguió el pasado 20 de enero en su casa de Montpellier lo que ni el franquismo ni el nazismo hicieron: apagar su voz. Sin embargo, su mensaje sigue vivo.

Fuente: Ramón J. Campo, Heraldo de Aragón.

Dublin Benefit to Fund Madrid Monument

2010-02-02T13:04:00.000-08:00

This year the annual commemoration at Jarama will also see the completion of a project initiated in 2007 by the Friends of Charlie Donnelly with the help of AABI. The intention has been to pay tribute to this young Irish poet who died on 27 February 1937 in the last action of the Battle of the Jarama. The idea to erect two monuments to Charlie, one in his Dungannon birthplace and the other close to where he died at Jarama, was arrived at by the Friends of Charlie Donnelly, who erected a temporary memorial at the site in 2008. The city council of Rivas-Vaciamadrid has now provided a site and has collaborated in making the whole thing happen. The stone itself has been taken from a quarry in Tyrone and will form the centrepiece of the monument, located on the southeastern outskirts of Madrid, close to where the battle took place. The inauguration of the Memorial will take place on Saturday 27 February at 11:00 in the Park of Miralrío de Rivas-Vaciamadrid. The monument will consist of a large engraved stone taken from near Charlie’s birthplace in County Tyrone. It will be set in a cairn of stones, 32 of which will be brought from Ireland and the rest from the Jarama battlefield. The monument will not only commemorate Charlie Donnelly but all the Irish Brigade volunteers who died as well as paying tribute to all those killed in Spain in defence of freedom.
Sponsor the stone!The Friends of Charlie Donnelly hope to finance the stone's engraving and its transport to Madrid by asking people to ‘sponsor a stone’. We will be truly grateful for any support that can be offered. If you would like to help or ‘sponsor a stone’ please contact Eddie O’Neill on 087 2712864 or by email eddietyrone@gmail.com . We're holding a fund-raiser to help pay for the transportation of the stone from Tyrone to Madrid and all are welcome.

"We live in strange times, with le Pen, Fortuyn and the BNP demonstrating fascism is not dead. We must be vigilant in fighting fascism and racism every day.”
Jack Jones - 5th November, 2002

"I am here to make you boil with anger, the powers that supported Franco in Spain are still active today and their reach is global."
Bob Doyle 12th September, 2006

"You can go proudly. You are history. You are legend."

(La Pasionaria)

Adios a unas placas franquistas

2010-01-15T07:06:00.001-08:00

Aquí vemos diversas fotos de sabotajes a las que se vieron sometidas estas placas franquistas del edificio de la Capitanía Militar de Burgos. La de abajo es de Enero de 1997, durante una campaña de apoyo a la Insumisión y de primeras denuncias de los diferentes edificios con lemas franquistas. También hubo diferentes sabotajes en la estación de autobuses, antiguo colegio Francisco Franco y diversas calles de la ciudad. La de arriba es de Julio de 2008, también denunciando las diversas reminiscencias franquistas de la ciudad. Podemos ver como habían protegido con paneles transparentes las placas franquistas, por los constantes sabotajes durante varios años.

Esta era la placa que hacía referencia al nombramiento del dictador Franco como jefe del estado.

Y en la segunda placa, se trataba de un homenaje al general Mola, «que dirigió las primeras operaciones que culminaron en la brillante campaña de Vizcaya, durante la cual encontró honrosa muerte el 3 de junio de 1937».

Finalmente, el Ministerio de Defensa en virtud de la Ley de Memoria Histórica decidió retirar estas dos placas franquistas. El pasado 11 de Enero fueron sustituidas por otras placas. Los textos nuevos de estas nuevas placas aluden a que el 12 de septiembre de 1877 el Ayuntamiento aprobó «por pleno acuerdo» la compra de la Casa de las Cuatro Torres para la construcción de un edificio que albergara la Capitanía General. También se recuerda que el 19 de febrero de 1904 el rey Alfonso XIII aprobó el proyecto, que las obras comenzaron el 16 de agosto de 1904 y que el 10 de septiembre de 1907 el Ayuntamiento hizo entrega de dicho edificio.La segunda de las inscripciones supone un repaso histórico del palacio desde el periodo 1908-1931 -en que fue cuartel general de la Capitanía General de la Sexta Región- a 2006, año desde el cual es sede de la Comandancia Militar de Burgos.

A juicio de algunos burgaleses “la retirada de las placas llega tarde como siempre” mostrando su desconfianza con la actual Ley de Memoria Histórica por su carácter descafeinado que busca más un “lavado de cara” del partido del gobierno y que no muestra verdadera vocación por la restauración de la memoria.Hay quien piensa también que la permanencia de las placas puede servir a modo de “recuerdo vivo” de lo que una serie de reaccionarios amparados por militares facciosos pueden hacerle a un pueblo.
Cabe señalar que Burgos ha sido una de las ciudades donde la permanencia de símbolos franquistas en el nombre de calles y edificios públicos se ha dilatado más en el tiempo. Si finalmente toda esa parafernalia está empezando a desaparecer no es por que las actuales instituciones hagan un “generoso regalo” a los burgaleses, sino más bien por la intensa movilización que colectivos sociales llevaron acabo en su día por la retirada de esos símbolos.

Charles(Charlie) Matthews, el que volvió de la muerte.

2010-01-10T09:26:00.000-08:00

Charlie nació en 1919 en Londres aunque de orígenes Irlandés y murió el 14 de Enero de 2005. En su juventud Charlie creció en el oeste de Londres y vivió con su mujer Jean en Cornwall. Se unió a la Liga Joven Laborista para manifestarse en contra de los fascistas en Hammersmith Town Hall. Entonces se unió a la Liga Joven Comunista y tomó parte en la Batalla de Cable Street. Donde Charlie fue golpeado sin sentido por un inspector de policía.

Mosley el hijo del líder del partido fascista inglés en los años 30, los conocidos como camisas negras y su partido se encontraba en pleno auge, al igual que los nazis alemanes y los fascistas italianos y españoles, sintiéndose fuertes para organizar una marcha por un barrio obrero y de alta población judía del este de Londres. Todos los partidos de extrema derecha tienen una agenda de confrontación física y Mosley iba a sacar a su infantería de Black Shirts.La respuesta fue proporcional a la provocación y miles de mujeres y hombres ingleses, irlandeses y judíos, muchos de ellos comunistas, decidieron cortar les el paso. Se cruzó un camión en medio de la calle tomada por gente que puño en alto resistía las brutales cargas policiales. Puños, palos y piedras sirvieron para acorralar a los fascistas y la imagen de Mosley huyendo en un coche enterró las opciones de alcanzar el poder del fascismo ingles. Esa fue la batalla de Cable Street.

Habiendo participado de primera mano en la batalla de Cable Street y combatiendo al fascismo en las calles de Londres, Charlie decidió unirse a la lucha contra el fascismo en España. Salió solo de la Estación Victoria con un billete de fin de semana en febrero de 1938. Bajo estrictas instrucciones de no hablar con nadie. Se trasladó en tren a Corbiéres, cerca de Perpignan, donde se unió a otros voluntarios. Después de una comida, fueron llevados en coche a las cercanías de los Pirineos, llevando solo como calzado unas alpargatas. Al abrigo de la oscuridad, así esquivaron a los aduaneros franceses, cruzaron la frontera dentro de España. En unas 17 horas llegaron a una fortaleza en Figueras donde las condiciones eran malas y muchos voluntarios empezaron a sentirse a disgusto. Después de un par de días ahí, Charlie fue llevado por la costa hacia abajo en tren y entonces tierra adentro a Albacete, Cuartel General de las Brigadas Internacionales. Unos pocos días de entrenamiento en Tarazona y distribuyendo les rifles rusos antes de ser enviados al frente de Aragón. Donde el batallón justo había tenido un “poco de pelea”, como Charlie sarcásticamente lo llamaba.

Fueron trasladados al Valle de Chebola para seguir el entrenamiento antes de cruzar el Río Ebro el 25 de Julio y alcanzar posiciones cerca de Gandesa. Esto fue peligroso y difícil durante el recorrido por la carretera a Gandesa, bombardeados durante todo el día, saltando a las cunetas cuando escuchaban llegar los aviones.
El 23 de Septiembre, el día que dijeron a los brigadistas que iban a ser retirados, Charlie Matthews con otros voluntarios, fueron cogidos prisioneros. Inmediatamente después de su captura, fueron puestos en fija, con sus manos atadas a la espalda. Pensaron que iban a ser fusilados.
Foto de Frank West en el frente del Ebro.

En vez de fusilarles, fueron trasladados a una prisión en Zaragoza (la Academia Militar) y unos días después a Burgos, al Monasterio de San Pedro de Cardeña. San Pedro era un lugar terrible. No había suficiente comida y todos los prisioneros estaban andrajosos y sin ropa suficiente. Había grupos de siete prisioneros angloparlantes, Ingleses o Irlandeses, entre quienes estaban George Wheeler y Frank West. Para pasar el tiempo, Charlie dibujó pinturas de la inspiración del hambre, como salchichas y pure, en los muros de la prisión. Los prisioneros fueron finalmente llevados a San Sebastian, una prisión civil, donde esperaron al intercambio de prisioneros. Charlie fue repatriado en Febrero de 1939.
Durante su estancia en España divulgaron la muerte de Charlie en acción. Esta fue tres meses antes que llegara a casa y se reuniera con su familia. Todavía conserva una copia de la revista “Challenge”, la cual publicaba su esquela “el chico que combatió los fascista”.

Charlie Matthews, brigader who came back from the dead.

As a young man Charlie, who grew up in west London, lived with his wife Jean, in Cornwall, joined the Labour League of Youth but was expelled for demonstrating against the fascist at Hammersmith Town Hall. He then joined the Young Communist League and took part in the battle of Cable Street, where he was punched unconscious by a police inspector.
Having seen fascism in action on the street of London, and experienced at first hand the response of the forces of law and order, Charlie was keep to help fight fascism in Spain. He left Victoria Station on his own on a weekend ticket in February 1938, under strict instructions to talk to no one. He travelled by train to Corbiéres, near Perpignan, where he joined other volunteers. After a meal, they were taken by coach into the foothills of the Pyrenees where they were issued with rope-soled slippers(alpargatas). They set off under cover of darkness, so they could dodge the French border guards and cross the border into Spain.
After 17 hours they arrived at the fortress of Figueras where conditions were poor and many volunteers became lousy. After a couple of days there, Charlie was taken down the coast by train and then inland to Albacete, International Brigade headquarters. After a few days there, they were taken to Tarazona for training, and issued with Russian rifles before being sent to the Aragon front, where the battalion had just come out of “a bit of a bust-up”, as Charlie euphemistically put it. They moved on to Chebola Valley for more training before crossing the River Ebro on 25 July and moving close to Gandesa. This was difficult and dangerous as they were Stukker-bombed along the Gandesa Road for days on end, diving into ditches when they heard the bombers coming.
On 23 September, the day the Brigaders were told that they were to be withdrawn Charlie Matthews, with other volunteers, was taken prisoner. Inmediately after their capture, they were linep up, hands tied behind their backs. They thought they were going to be shot.
Instead, they were taken to prisons in Zaragoza, Burgos and San Pedro de Cardeña. San Pedro was a terrible place. There was not enough food, and everyone was in rags and tatters. There was a group of seven English-speaking prisoners, either British or Irish, amongst whom were George Wheeler and Frank West. To while away the time, Charlie drew pictures of mouth-watering dishes, such as sausage-and-mash, on the prison walls. The prisoners were finally taken to San Sebastian, a civil prison, where they awaited a prisoner exchange. Charlie was repatriated in February 1939.
During his time in Spain, Charlie was reported killed in action and it was three months before he arrived home and the family were reunited. He still has a copy of “Challenge” magazine, which referred in its obituary-to the van-boy who fought fascists.
Taken from Pauline Fraser´s interview with Charlie and Jean Matthews at their home on 16 August 2004.
Published in The Volunter, Alba magazine.

Asesinados en Burgos con nombres y apellidos en 1936

2010-01-01T08:08:00.000-08:00

Constancio Angulo Díez, José Huidobro González, Eusebio Francés Díez, Víctor Valladolid García, Dámaso Barriuso, Julián Cano Pereda, José Cimadevilla González, Atico Conde González, Mariano Gallego Miguel, Alfredo Delgado Calvete, Dionisio Ibáñez Torre... Sus nombres no son tan conocidos como los de Domingo Batet Mestres, Antonio José, Luis Labín Besuita o Félix Ramiro Zapaterín pero la historia de unos y otros está cosida por el mismo hilo de sangre tejido durante la Guerra Civil en Burgos. Estos nombres y apellidos forman parte de los perseguidos
por los sublevados durante el primer año de la contienda fraticida. 135 fusilados sin ningún tipo de juicio y 126 detenidos.
Fernando Cardero Azofra y Fernando Cardero Elso, padre e hijo, los han recuperado y recogido uno a uno en La Guerra Civil en Burgos. Fusilados, detenidos y represaliados en 1936. «Es un libro necesario. Es un reconocimiento a todos los burgaleses que por uno u otro motivo, por sus ideas principalmente, fueron fusilados durante la Guerra Civil y es significativo lo sucedido en Burgos», expone Cardero hijo sobre la aportación de este nuevo título sobre la Guerra Civil al que releva su padre. Cardero Azofra llama la atención sobre el elevado número de represaliados en Burgos, donde más junto a Pamplona, a pesar de que fueron las dos únicas ciudades proclives a la sublevación militar por lo que no fueron escenario de enfrentamientos cuerpo a cuerpo. «Donde hubo guerra es fácil que la represalia se cumpliera por que los rojos podían haber fusilado o detenido a gente, pero aquí no se daba ese caso. Fue simplemente una revancha de coger a la gente de izquierdas y hacerla desaparecer. Ni más ni menos. Porque Burgos nunca había sido partidaria de la República, siempre habían ganado aquí las fuerzas de derecha y esto había calado en el pueblo, por lo que ni se levantó ni hizo nada, más que apoyar a los militares golpistas», analiza.

Carl Geiser (1919-2009),puedes ir orgulloso.

2009-12-15T10:34:00.000-08:00

Carl Geiser en 2008, foto de Kristin Becker.

Podéis marcharos orgullosos. Sois la historia, sois la leyenda, sois el ejemplo heroico de la solidaridad y de la universalidad de la democracia.
No os olvidaremos, y cuando el olivo de la paz florezca, entrelazado con los laureles de la victoria de la República española, ¡volved!...
Discurso de La Pasionaria en Barcelona el 1 de Noviembre de 1938.

Aquí vemos al recientemente fallecido Brigadista Americano Carl Geiser, junto a Jules Pavio un Brigadista Canadiense, ambos estuvieron presos en San Pedro de Cardeña. La foto es del 70 aniversario de la formación de las Brigadas Internacionales en Octubre de 2006.
La lectura del libro de Carl Geiser "Prisoners of the Good Fight", fue mi inspiración y guía para el comienzo de mi trabajo. Además también de este blog. No le sobra ni una coma a este libro. Probablemente el mejor realizado por un prisonero de guerra. Lo realizó en 1981, teniendo toda su vida esta experiencia en su corazón. Su lucha y su memoria quedan escritas para futuras generaciones. Hasta siempre camarada.

Foto de la 15 Brigada en Brunete en Julio de 1937

Carl Frederick Geiser nació en Orrville, Ohio, el 10 de diciembre de 1910 y fallecio el 28 de Noviembre de 2009. El mayor de seis hermanos, su padre, granjero, falleció durante la epidemia de gripe al final de la Primera Guerra Mundial, y su madre de tuberculosis un año después. Sus abuelos maternos, inmigrantes suizos que hablaban poco inglés, se encargaron de criar a Geiser y sus hermanos. El joven Geiser recibió su educación secundaria mientras ayudaba en las tareas de la granja familiar. Tras su graduación en el instituto de Orrville en 1928, ingresó en la Escuela de Tecnología de la Young Men Christian Association en Cleveland, donde se especializó en Ingeniería Eléctrica.
En 1932, tras el establecimiento de relaciones entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, Geiser formó parte de la primera delegación de la Federación Nacional de Estudiantes que viajó al país recientemente reconocido. Esta visita tuvo una influencia decisiva para la formación política de Geiser. Impresionado por el sistema soviético y por los principios de la ideología socialista, Geiser se unió a la Liga de Juventudes Comunistas al volver a Ohio. Se convirtió en un miembro activo de la Unión de Estudiantes en Cleveland y asistió como delegado al Primer Congreso de Estudiantes contra la Guerra y el Fascismo que tuvo lugar en Chicago. Fue allí donde Geiser conoció a su futura esposa, profesora y activista que compartía su fervor político. La pareja se trasladó a Nueva York, donde se vieron inmersos en una cultura de activismo político y organizativo. Geiser escribió artículos de prensa y editó los boletines de la International Labor Defense, participó en la organización de la Liga Contra la Guerra y el Fascismo y en 1936 fue elegido miembro del Comité de la Liga de Juventudes Comunistas.

Carta de Carl Geiser en Septiembre de 1937.

El 13 de abril de 1937 Geiser embarcó en el Georgic para unirse a las Brigadas Internacionales en defensa de la República Española. Sirvió en el abastecimiento de munición en la Batalla de Brunete, participó en la acción de Quinto y ascendió a Teniente. Tras la batalla de Belchite, en septiembre de 1937, Geiser fue ascendido a comisario político y encargado de la organización de la escuela de preparación de comisarios en Tarazona. Herido en Fuentes de Ebro, estuvo hospitalizado durante tres meses. Volvió al frente como comisario del Batallón Mackenzie-Papineau en enero de 1938 y el 1 de abril fue capturado por fuerzas fascistas. A lo largo del siguiente año estuvo internado en San Pedro de Cardeña (4 de Abril de 1938), junto con otros 650 prisioneros de las Brigadas Internacionales. Por intervención de los Amigos de la Brigada Abraham Lincoln y el Departamento de Estado de EEUU, Geiser y otros 71 norteamericanos fueron liberados el 22 abril de 1939.

Prisioneros entrando a San Pedro de Cardeña (1938).

Geiser volvió a Nueva York y obtuvo un puesto de ingeniero en Liquidometer, una empresa fabricante de equipamiento aeronáutico. Trabajando en distintos puestos durante los siguientes 40 años, Geiser registró numerosas patentes y, como director de investigación, supervisó las pruebas de un componente usado posteriormente en la primera misión lunar. En 1946 se divorció de su primera mujer. En 1956 ingresó en la Escuela de Estudios Generales de la Universidad de Columbia, donde cursó estudios de psicología y donde se graduó Cum Laude en 1963.
A principios de los 70 Geiser volvió su atención de nuevo hacia España. El relato que escribió sobre un concierto de Navidad en San Pedro de Cardeña fue publicado en el New York Times y esta positiva aceptación le llevó a profundizar más en su experiencia en el campo de concentración. Tras su jubilación a los 71 años, Geiser comenzó a escribir una historia general de los voluntarios norteamericanos capturados durante la GCE. Con al ayuda de su compañero de cautiverio Robert Steck, Geiser reunió información biográfica de los 120 compatriotas que habían estado encarcelados en las prisiones españolas. También mantuvo correspondencia con más de 150 veteranos en todo el mundo para pedirles sus recuerdos y viajó a archivos en los EEUU y Europa para dirigir la investigación. Ring Lardner (cuyo hermano cayó en acción mientras luchaba con las BBII) y miembros de los Veteranos de la Brigada Abraham Lincoln, interesados en que el proyecto saliera adelante le dieron su apoyo económico. Cinco años de investigación y escritos culminaron en la redacción final de un manuscrito de 900 páginas. Una versión abreviada de éste, Prisoners of the Good Fight fue publicada en 1986.

Traducción hecha a partir del artículo de Tamiment Library / Wagner Archives

Dec. 10, 1910 - Nov. 28, 2009

Carl Fredrick Geiser, 98, of Corvallis died Nov. 28 in Corvallis.

Carl was born Dec. 10, 1910, in Orrville, Ohio, to Peter and Mary Schmid Geiser. Raised by his grandmother, he was Orville High School's 1928 salutatorian. Attending Fenn College during the Depression heightened his political awareness and, together with a moral sense instilled by his Mennonite upbringing, motivated him to join the National Student Federation and the American Student Union, and serve as a delegate to the First Student Congress Against War and Fascism.

In 1937, he fought in the International Brigades in defense of the Spanish Republic, eventually serving as Commissar of the MacKenzie-Papineau Battalion. Captured by Franco's forces, he was interned until 1939.

Returning to New York, Carl worked as an electrical engineer, filing numerous patents and testing fuel gauges for the first lunar missions. He was president of the United Electrical Radio and Machine Workers of America Local 1232, and earned a bachelor of science degree in psychology from Columbia University. Upon retiring in 1981, Geiser wrote "Prisoners of the Good Fight," a history of American volunteers captured in Spain.

Preceded in death by his first wife, Sylvia Segal, and his second wife, Doris Reick Geiser, he moved with his daughter to Corvallis in 1993.

In Corvallis, he was a member of the Democratic Party, the Green Party, the Unitarian Universalist Fellowship of Corvallis and Committees of Correspondence.

Throughout his life, Carl was involved in social, political and environmental activism, and was an avid reader and correspondent. He will be fondly remembered for his appreciation of the good in everyone and his commitment to a "just and peaceful world."

Memorial services are being planned for spring.

Luis Arrieta de las Heras "Lagun"(1920-1997)

2009-12-10T11:34:00.000-08:00

Luis Arrieta nació en Bilbao el 7 de marzo 1920, pero vivió la mayor parte de su vida en la Arboleda, zona de extracción de minera de Trapaga. A la edad de 13 años se unió al grupo recién formado de las Juventudes Libertarias en el área y se convirtió en su primer secretario.
Cuando estallá la guerra civil, Luis, con sólo 16 años de edad, se alistó con el Batallón de la CNT Sacco y Vanzetti, teniendo la menor edad. Aun así, él ayudó a la organización en la retaguardia e incluso representó a su sindicato en el pleno. Poco después de la última ofensiva de los fascistas (abril 1937), Arrieta se unió al Batallón n º 3 de Bakunin, una vez más mintiendo sobre su edad real.

Foto de milicianos vascos, en San Sebastian.

En la retirada de La Arboleda, Arrieta se dedicó a la destrucción los documentos y otros materiales que pudieran poner en peligro a sus compañeros. Compartió la suerte de su batallón en la retirada y su rendición final en Santander en junio de 1937. Luego se convirtió en uno de los muchos prisioneros en el campo de concentración de Orduña, donde fue testigo del traslado de sus compañeros en lotes, sufrió hambre y muchas otras privaciones. Luego fue trasladado a El Carmelo en Vitoria y a Los Escolapios de Bilbao (ambos seminarios religiosos y escuelas utilizadas como cárceles).
Arrieta fue llevado ante una corte marcial por cargos de haber sido el secretario de las Juventudes Libertarias en La Arboleda y por apoderarse de un radio durante la guerra civil. Un elemento vital para la resistencia a los rebeldes. Delito punible con la pena de muerte. Por suerte para Arrieta había un juez que estableció el cargo sobre la base de que había sido motivada por los celos.

Foto de un miliciano de la Columna Durruti en Madrid.

Desde los Escolapios fue trasladado a la Universidad de Deusto (utilizado como campo de concentración y de clasificación) y más tarde fue asignado a un batallón de trabajo donde estuvo durante 26 meses. En el campo de concentración de San Pedro de Cardeña (Burgos) sufrió los rigores de un invierno helado, con apenas lo suficiente para vestir. Sin embargo, peor que el mal tiempo fueron la arbitrariedad y los abusos de los oficiales y suboficiales. Los golpes, el abuso y la intimidación.

Gudaris vascos en el Frente de Madrid.

Continuó en diversos Batallones de Trabajadores hasta su disolución. Alistado en el servicio militar a la fuerza, siendo desmovilizado el 30 de Junio de 1942. Continuó su militancia clandestina en la CNT tanto en San Sebastian como en Baiona, sede en el exilio.

Fue detenido en 1964 y procesado por sindicalista. En la década de 1970 encabezó los esfuerzos para resucitar la CNT en La Arboleda y Euskadi.

La muerte de Lagun (un compañero y amigo verdadero en todos los sentidos de la palabra) el 19 de junio 1997 privó a la CNT del País Vasco y al movimiento obrero en general, no sólo de un sindicalista, sino también de una conexión esencial entre la historia y el anarco-sindicalismo contemporáneo.
Tampoco debemos pasar por alto su pareja Anastaria Aparicio, conocido por sus amigos simplemente como Ane. Ellos habían estado juntos desde 1944 y fue un apoyo excepcional a Luis, en tiempos de clandestinidad. Tuvieron tres hijos, Evelio, Oscar y José Luis.

Fuente:

CNT Comité Regional Norte, Julio de 1997.

El batallón de trabajadores 75

2009-12-01T09:54:00.000-08:00

Hace 70 años el 1 de Diciembre de 1939, el gobierno golpista de Franco condena a los voluntarios internacionales presos a realizar trabajos forzados en las “regiones devastadas” con lo cual son trasladados al campo de concentración de Belchite (Zaragoza). Estos brigadistas que precedentemente habían estado internos en San Pedro de Cardeña, sumando un total de unos 459 presos, y que en noviembre de 1939 habían pasado a disposición de la Jefatura de Reconstrucción de Belchite a mando del Servicio de Regiones Devastadas (Ministerio de Gobernación), siendo encuadrados en el Batallón Disciplinario de Trabajadores número 75. Con prisioneros originarios de San Pedro, los grupos más numerosos principalmente de Alemanes, Argentinos, Cubanos, Holandeses, Checoslovacos, Italianos, Polacos, Yugoslavos, Portuguesa, además de otras muchas nacionalidades con menos presos.

Del 24 de Agosto hasta el 6 de Septiembrede 1937 tuvo lugar la ofensiva Republicana. Aquí vemos en esta foto soldados franquistas en una trinchera en Belchite. El pueblo quedó practicamente destruido. Franco decidió que los prisioneros republicanos reconstruirían un Belchite Nuevo con sus propias manos. Para dejar las ruinas de Belchite Viejo como ejemplo de la destrucción "roja".

Aquí vemos prisioneros en el penal de Valdenoceda (Burgos) en 1941, participaron como exclavos del franquismo en diversas obras. Entre estas, la construcción del ferrocarril Santander-Mediterráneo nunca acabada. Anteriormente el 25 de Agosto de 1938 el “Sr.Presidente de la Diputación ( de Burgos), lamentando el mal estado de la carretera de Burgos a San Pedro de Cardeña; tengo el honor de informar a V.S. Que la citada carretera no ha sido preparada por la escasez de peones necesarios para el empleo de la piedra, y podría comenzarse seguidamente su reparación si a la Diputación facilitasen treinta prisioneros de guerra para el empleo de la piedra ya acopiada”. Dirigiéndose al Cuartel General del Generalísimo,y contestada favorablemente por el Coronel Jefe del Estado Mayor el 30 de Agosto. Dado sus “....pésimas condiciones y ello originando constantes desperfectos en los autos y camiones que hacen servicio a dicha prisión.” Usando presos de San Pedro para diferentes obras, como la realizada en la carretera de Cardeñadijo y la mismo acceso a San Pedro.

En Belchite, los 459 presos internacionales llegados de San Pedro junto a otros presos políticos y de guerra tuvieron que trabajar reconstruyendo por completo un nuevo pueblo de Belchite al lado de las ruinas del devastado. A grito de "vosotros habéis destruido Belchite y vosotros lo vais a reconstruir". Muchos habían estado dos años antes en la ofensiva de Aragón, por parte del Ejercito Republicano.
Estos presos llegados desde San Pedro eran principalmente Franceses, Polacos, Yugoslavos, Argentinos, Holandeses,...que no habían sido intercambiados con fascistas Italianos y Alemanes en manos de la República. Las condiciones en este campo de concentración de Belchite eran lamentables. Muchos murieron de hambre, sumado a las duras condiciones de trabajo. Torturas y palizas estaban a la orden del día. Sometidos a más de 10 horas de trabajo diario. Lo que dió lugar a alguna fuga.
Hacia finales del mes de febrero de 1940, Herbert, otro veterano de San Pedro junto con dos de sus compañeros consiguen escapar del campo. Embarco como polizón y no volvió jamas a España. Aquí vemos una foto de Herbert en el Campo de Concentración de Belchite en 1940.

Algunos Portugueses, Holandeses, Cubanos, entre otros, fueron liberados durante su estancia en Belchite. El resto fueron trasladados al Campo de Concentración de Miranda de Ebro el 10 de Diciembre de 1941. Procedentes de la Compañía de Extranjeros del Batallón Disciplinario de Trabajadores 75, que en junio de ese año se había trasladado desde Belchite (Zaragoza) a Palencia.

Fuentes:

Archivos Militares de Ávila y Guadalajara

Lidia Bocanegra http://www.lbocanegra.eu/index.php?id=hf&sez=bi

Homenaje en S. Pedro Noviembre de 1996

2009-11-28T06:50:00.000-08:00

Hace 13 años, un 9 de Noviembre de 1996, se realizo un sencillo y sincero homenaje a las Brigadas Internacionales. Este tributo realizado en frente del monasterio de San Pedro de Cardeña. Fue organizado por colectivos y asociaciones de la izquierda, fuera del arco parlamentario. Aunque a título individual acudieron dirigentes de sindicatos y algún partido político.

Acudieron al acto unas 400 personas, banderas Castellanas y Republicanas arroparon la fiesta solidaria. Canciones Republicanas de fondo, poemas de Miguel Hernández en boca del juglar Guti, lectura por parte de Doris Benegas de cartas de presos "rojos". En estas cartas describían sus penalidades en prisión o su último adios antes de ser fusilados.

El cristo de San Pedro por un día fue republicano y lució una bandera tricolor en su mano. Lo que le costo una fisura en un dedo.

El homenaje estaba previsto para las 12 h. Un anterior homenaje en Gernika que se retrasó, produjo que la familia de un Brigadista de la Lincoln llegara a las 14:45 h. Ya solo quedaban 100 personas que les agradecieron el esfuerzo, solidaridad internacionalista y la sangre derramada.

La mujer de John C. Blair, fallecido en 1984, Harriet Blair, sus dos hijos y una nieta visitaron el lugar muy emocionados. Harriet agradeció el recibimiento en su nombre y en el de todos cuantos allí estuvieron confinados.

Se colocó un monumento en el que se depositaron decenas de ramos de flores. En la placa de este recordatorio se podía leer "El pueblo de Burgos en agradecimiento a los y las Brigadistas Internacionales que dieron su vida y su ser por la República y la Libertad". Este monumento realizado desinteresadamente por miembros del Colectivo El Averno, fue retirado dos días después. Suponemos por parte de la Diputación o del Arzobispado. Un acto vergonzoso por ocultar este campo de concentración. Más aún, cuando la Diputación pidió presos para arreglar carreteras y otros trabajos. Como la entrada al monasterio y la carretera a Cardeñadijo.

No existe ninguna placa, mural, etc, que explique lo que entre estas paredes ocurrió. Los fusilados y muertos en este campo de concentración,enterrados en una fosa común, no constan en un obligado recordatorio. Muchos todavía enterrados en los exteriores de los muros del monasterio.

Mientras en la Catedral de Burgos, el edificio de Capitania Militar y en decenas de otros monumentos que llenan la provincia de Burgos, llevan puestas leyendas haciendo apología de la dictadura fascista y asesina.

¡NO PASARÁN!

Una biblioteca Anti-marxista en San Pedro

2009-11-15T08:44:00.000-08:00

Foto de la biblioteca actual.

El tener un libro en San Pedro, no de caracter fascista, fue un lujo. Varios presos consiguieron introducir, tras su detención, varios libros en inglés. Uno era "Lawrence de Arabia", que principalmente estuvo en la planta de los Británicos. A cuenta de este libro, hubo muchos debates entre los presos por la posición Británica y Alemana en el cercano Este.
También hubo risas por un libro de Wodehouse, publicado en 1934, su primera novela de Bertie y Jeeves, Thank you, Jeeves. Normalmente eran leídos en voz alta en grupos de 15. Aproximadamente durante una hora y cada día por un preso distinto.

También se dió el caso de un preso Americano que, todavía con su reloj de pulsera, consiguió un intercambio. A través de otro preso internacional, con buenas amistades con los guardias, hizo un trato con un soldado. Este soldado se había fijado varias veces en su reloj. Finalmente, cambió su reloj por el Quijote de Cervantes. Este brigadista, recuerda que con el "Quijote" paso momentos magníficos.

La posición de las autoridades franquistas era de continuar con la reeducación de los prisioneros. Por eso la creación de una biblioteca para prisioneros extranjeros, principalmente con textos anti-marxistas o fascistas.

Estas son las instrucciones y el reglamento, actualmente en el Archivo Militar General de Avila:

Instrucciones para la creación y reglamentación de la biblioteca para prisioneros extranjeros en el Campo de Concentración de San Pedro de Cardeña.

1º Se procede a crear una Biblioteca para Prisioneros Extranjeros, la cual se formará con los libros y material de Propaganda que hasta el presente se poseen y con aquel que en lo sucesivo, ya sea por aportaciones Oficiales o privadas previa aprobación de esta Inspección, se vayan recibiendo.

2º Para el cuidado de la Biblioteca, se nombrará por el Jefe del Campo a uno de los prisioneros que por el conocimiento de varios idiomas y por su comportamiento y antecedentes sea apto para ello. A ser posible un Bibliotecario de profesión.

La supervisión de la Biblioteca, correrá a cargo del Jefe del Campo y del Capellán del mismo.

3º De acuerdo con el horario establecido, se determinará por el Jefe del Campo, el tiempo dedicado a la lectura, que puede ser de 1 a 2 horas diarias, repartidas entre la mañana y la tarde.

4º Dada la variedad de nacionalidades, se nombrará un "Lector" para cada una de ellas, el cual procederá a la lectura diaria de algún capítulo, de los volúmenes escojidos a tal efecto, que serán preferentemente aquellos que traten de las Obras realizadas por el Régimen Fascista u Anti-marxistas para los de aquellas Naciones donde este instituido dicho Régimen.

Esta clase de lectura, se efectuará en la primera parte de la hora u horas determinadas.

En la segunda los prisioneros podrán leer libros particularmente y a su libre elección, que devolveran una vez terminado el tiempo concedido al Jefe del Grupo, que puede ser el mismo Lector, que a su vez lo hará a la Biblioteca, en presencia del prisionero Bibliotecario.

5º Diariamente y terminada la hora de lectura, el Bibliotecario, pasará revista, de cuyo resultado dará cuenta al Jefe del Campo.

6º Se procurará conservar los libros en buen estado y se castigará con la supresión de su uso a aquellos prisioneros que muestren desidia o mala intención al tratar los libros.

7º La lectura podrá efectuarse tanto en local cerrado que puede ser el mismo que se destine para Bibliotecario al aire libre si el estado del tiempo lo permite.

8º La Biblioteca se dividirá por Nacionalidades, a los efectos de mejor colocación de los volúmenes, facilitando escoger los mismos por los distintos Grupos.

9º Los volúmenes irán numerados correlativamente y se llevará de ellos un índice General.

10º Mensualmente se remitirá a esta Inspección, por el Jefe del Campo, un estado numérico de los volúmenes con que cuente la Biblioteca y expresión de las materias de los mismos

Burgos 10 de Agosto de 1938

III Año Triunfal

El Coronel Inspector

Luis de Martín Pinillos

Canto de un ruiseñor

2009-11-11T14:55:00.000-08:00

El canto de un ruiseñor en una noche española

despertó a un prisionero de guerra.

¿Quién canta y cuál es su intención?

Apreté mi cabeza contra los barrotes

¿Podría estar cantando a un compañero cercano,

o expresando su amor a las estrellas?

Cincuenta años han venido y se han marchado.

El autor no puede olvidar ese canto,

pese a estar lejano,

capturado por la belleza, que nunca molesta,

mientras saboreaba cada nota.

Olvidando las tristes galerías de la prisión,

no escuchando las voces de alerta de los guardias,

la fantasía me llevó lejos,

y con tan breve ocasión para soñar

elegí a mis seres queridos y mi hogar.

La canción acabó muy pronto.

Mi corazón agradeció al amigo invisible

por compartir su amor en una noche de luna

mientras otros dormían, esperando la luz.

Frank J. Blackman, prisionero Canadiense nacido en Edmonton(5-3-1913), hizó este poema en 1989. Inspirado en su internamiento en el campo de concentración de San Pedro de Cardeña en 1938-1939. Fue capturado,era el 1 de Abril de 1938. Llego a San Pedro el 8 de Abril junto con la expedición de 290 Internacionales desde Zaragoza. Más tarde a la prisión de Ondarreta en Marzo de 1939 y fue canjeado en el grupo de 31 Canadienses el 5 de Abril de 1939 a Francia.

Foto: Brigadista Canadiense MacPap

Bob Doyle,un rebelde Irlandés

2009-11-02T10:23:00.000-08:00

El pasado 22 de Enero falleció en Londres Bob Doyle, a sus 92 años de edad. Nació en Dublín en 1916. Era el último de los voluntarios irlandeses de la legendaria XVª Brigada que quedaba vivo.

Brigadistas Irlandeses en Diciembre de 1936

Perteneció a la Columna Connolly unidad Irlandesa de la 1ª compañía de la XV Brigada. Esta unidad se creó a finales de 1936 con la llegada de 80 Irlandeses, principalmente de Belfast. Dirigida por Frank Ryan, el prisionero más importante de Franco y detenido junto a Bob. 71 de los cerca de 300 voluntarios irlandeses que participaron en las Brigadas Internacionales cayeron en el frente de guerra, entre los que sobrevivieron muchos fueron hechos prisioneros. Bob llegó a finales de 1937, “Cuando yo vine lo hice cruzando los pirineos,vinieron 17 conmigo,eran Alemanes,Italianos y todos cruzando al mismo tiempo.”

Detenido por tropas fascistas Italianas el 31 de Marzo de 1938 cerca de Calaceite. Bob Doyle fue encerrado en el monasterio de San Pedro de Cardeña el 8 de Abril procedente de Zaragoza. San Pedro uno de tantos lugares que los franquistas convirtieron en campo de concentración. Allí fue torturado por falangistas e interrogado por los servicios secretos alemanes de la Gestapo nazi, llegaron incluso a simular su ejecución… Las marcas de los golpes en su espalda de Bob, asustaron al periodista Americano William Carney. El cual en una visita a San Pedro el 9 de Julio de 1938, intentó machacar la reputación de las Brigadas Internacionales. Parecía escéptico sobre las palizas, pero lo vio con sus propios ojos.

Foto de prisioneros en San Pedro de Cardeña. En primer plano Republicanos, Gudaris, Milicianos... y separados por unas filas vacias junto a la pared sur, Brigadistas Internacionales.

Bob recordaba así la izada de bandera: “ Haciamos el saludo así (con los dedos extendidos del todo) y cualquiera la tenía así (con el puño medio cerrado),porque venían con el palo y te pegaban.” En una decisión de la organización clandestina de prisioneros, con objeto de evitar los golpes, se decidió hacer el saludo fascista. Pero se guardaron una bala en la recámara. Con motivo de una visita en Septiembre del 38 de Lady Chamberlain, viuda del exministro de exteriores Austen Chamberlain, se destapó la sorpresa. Todos los prisioneros Británicos y Irlandeses fueron confinados en el área de asambleas. Hicieron varios ensayos antes de la llegada de L. Chamberlain, en formación y recordando que no habían olvidado hacer el saludo fascista. A su llegada el sargento gritó: “¡Atención! ¡Firmes!”, volvió a repetir la orden. Pero ningún brazo se alzó. El comandante y sargento enrojecieron de furia. L. Chamberlain paso revista y pregunto a muchos por qué habían venido a España. A lo que respondían: “Para detener el fascismo antes de que llegue a Inglaterra”. Algo que no esperaba escuchar. Al ver que todos respondían lo mismo dejo de preguntar.

El 23 de Enero de 1939 fueron conducidos todos los Británicos, Irlandeses, Canadienses y Suizos fueron conducidos a una prisión en San Sebastian. Por las calles de San Sebastian fueron acompañados por un sentimiento humano maravilloso. Les dieron cigarros y chocolate ese Pueblo Vasco solidario con sus defensores. Después de estar en la Prisión de Ondarreta fueron intercambiados por 110 prisioneros Italianos, en manos de la República en Gandía. Finalmente el 5 de Abril de 1939, fueron liberados en el puente internacional de Irún.

Antes de alcanzar Londres, Bob Doyle, John Lennon y Maurice Levitas, fueron a París a ver al Embajador Irlandés. Con el verdadero propósito de buscar ayuda para algunos Alemanes de San Pedro, los cuales tenían amigos en París. Cuando llamarón a la puerta de ese amigo, una mujer la abrió, llevando un aspecto con las cabezas rapadas, gafas rotas, jersey azul y un mono viejo, cerro de un portazo la puerta. Pero gritaron el nombre de un prisionero Alemán y la puerta entonces se abrió con una calurosa bienvenida. Los tres llegaron a Londres sobre las 6 de la siguiente mañana. Tenían solo Francos Franceses y ninguna tienda de cambio estaba abierta. Un café usado por taxistas rehusó servirles el desayuno en Francos Franceses. Pero los taxistas,los cuales se enteraron de su parecido a los prisioneros que habían llegado el día antes, les proporcionaron unos magníficos desayunos, así como cambio para el teléfono.

Bob Doyle se puso inmediatamente a colaborar con el Partido Comunista para crear una red clandestina de resistencia antifranquista. Se casó con Lola, una mujer asturiana, y se asentaron en Londres. Nunca ha dejado de participar en todo tipo de causas solidarias, movimientos de izquierdas y luchas anticapitalistas: en defensa de la clase obrera, iniciativas contra el bloqueo a Cuba, a favor de la revolución bolivariana de Venezuela, movilizaciones contra la guerra de Irak, protestas antiglobalización e incluso a favor de la legalización del cannabis. Bob Doyle también ha sido un asiduo de las celebraciones de homenaje a las Brigadas Internacionales, tanto en el Estado español como en Irlanda. En su última intervención antes de su muerte, en el homenaje a los milicianos antifascistas caidos en la Batalla del Jarama, se despidió con estas palabras:

“¿Sacrificaron en vano sus vidas mis camaradas?” La respuesta dependerá de Uds. Tomen la lucha y únanse en la larga batalla por la más noble de las causas: la liberación de la humanidad. Entonces, el sacrificio de mis camaradas no habrá sido en vano; habrá sido una fuente de aliento. LA LUCHA CONTINÚA.”

Homenaje en Dublín,14 de Febrero de 2009

Bob Doyle, además de un símbolo de la solidaridad internacionalista que representa aquella generación, es un símbolo del idealismo y del compromiso, una referencia para todos los que reivindicamos la memoria histórica democrática y antifascista como una herramienta del presente para construir un mundo más justo.

Fuentes:

Declaraciones en el reportaje de TV “La Batalla del Jarama”

Otras fuentes y archivos del autor del blog

Los libros:

Bob Doyle “Memorias de un rebelde sin pausa”

Carl Geiser “Prisoners of the Good Fight"

http://www.geocities.com/irelandSCW/ibvol-BobDoyle.htm

Bob was the last surviving Irish combatant on the Republican side of the Spanish Civil War when he died.Bob Doyle passed away in London on Thursday, aged 92, after a short illness.

Doyle was born in Dublin on February 12, 1916, shortly before the Easter Rising, and became politically active himself in the 1930s, joining the IRA after being beaten up in street fights with the Blueshirts which left him with permanent damage in one eye.But he quickly became more interested in social issues and, in 1937, decided to volunteer for the International Brigade, motivated in part by the fact that his former flat-mate Kit Conway had been killed in action at the Battle of Jarama on Doyle's 21st birthday.He was foiled in his initial attempts, arrested and expelled from Valencia after he had stowed away on a boat. Undeterred, he eventually made it back to Spain later that year by crossing the Pyrenees.

Initially deployed to train new volunteers, as a result of his IRA experience, he disobeyed orders in order to join a group heading for the front line. After engaging in battle at Belchite, he was taken prisoner by Italian fascist troops on the Aragon front in March 1938, along with Irish International Brigade leader Frank Ryan.He was imprisoned for 11 months in a concentration camp established in the disused monastery of San Pedro, near Burgos, where he was regularly tortured by Spanish fascist guards and interrogated by the German Gestapo and, once, taken out to be shot.Released as part of a prisoner exchange deal, Doyle enlisted in the British Merchant Navy for the duration of the Second World War before settling in London with his Spanish wife Lola.

Active until the very end, Doyle was a regular visitor to both his native Ireland and to Spain for International Brigade commemorations and, in 1996, along with all other survivors of the Brigades, was offered Spanish citizenship. He delivered his last speech at the rededication of Belfast’s International Brigade memorial on November 8.

He published an account of his experiences in Brigadista – An Irishman's Fight Against Fascism in June 2006, launched by Michael D Higgins and Ronnie Drew.

Since Michael O'Riordan's passing in May of that year, Doyle had been the last surviving Irish combatant in the International BrigadeBob Doyle is survived by his sons Bob and Julian, grandchildren and great-grandchildren.

George Wheeler,"Devolvamos al pueblo su sonrisa"

2009-10-16T03:33:00.000-07:00

“Vinimos a la soleada España
para devolver al pueblo su sonrisa
y echar a los cabrones fascistas
de las colinas y del llano
¡Oh el ir, Oh el ir
Oh el Rio, Rio, Rio, Ha, Ha Ha!
Una canción de marcha del Batallón Británico.

Brigadista Internacional nacido en Mitcham, Surrey el 21 Marzo de 1914 y murió en Croydon, Surrey 11 February 2006.
Un extraordinario hombre de clase trabajadora, voluntario a luchar contra el fascismo en la Guerra Civil Española y también veterano de la II Guerra Mundial con el ejercito Británico.
En su juventud en el sur de Londres fue un aficionado de los deportes, principalmente del Boxeo y el fútbol.
En su 24 cumpleaños tras un acto en apoyo de la República Española en la Plaza Londinense de Trafalgar, decidió apoyar a la República. Su padre si era un militante importante del Partido Laborista, pero George no creía en los partidos políticos.
Tras juntarse en la Estación Victoria de Londres junto con otros brigadistas, entre ellos Jack Jones histórico líder sindical, viajaron como turistas. Ya que estaba prohibido participar en la guerra. Cruzaron a pie los pirineos y se unieron al lado Republicano.

Vemos en la foto sujetando la bandera de la XV Brigada Internacional,a la izquierda Frank West uno de los seis camaradas junto con George detenidos por tropas fascistas Italianas en Septiembre de 1938.

Tomando parte en la última acción del Batallón Británico en Septiembre de 1938, antes de la retirada de las Brigadas Internacionales. En la ofensiva de Agosto y Septiembre para intentar volver a unir la República, ya dividida en dos. A la desesperada y sin tanques, fue detenido junto con seis camaradas en 23 de Septiembre de 1938. Tras cavar su propia tumba y estar preparados para ser ejecutados, tuvieron la suerte de que un capitán Italiano paró su ejecución.
Trasladados primero a Zaragoza y el segundo día en tren a Burgos. Tras un paseo de 11km en autobús llegaron a San Pedro de Cardeña. Conoció los golpes de los sargentos,el hambre,los piojos,los interrogatorios, pero también la solidaridad de los voluntarios internacionales allí presos. Las partidas de ajedrez,las clases populares o el boxeo,sirvieron como apoyo mental y físico.
El 23 de Enero de 1939 fueron conducidos todos los Británicos, Canadienses y Suizos fueron conducidos a una prisión en San Sebastian. Antes de ser intercambiados por 110 prisioneros Italianos, en manos de la República en Gandía. Finalmente el 5 de Abril de 1939, fueron liberados en el puente internacional de Irún.
Escribió sus impresionantes memorias de un brigadista internacional en la guerra de España, ”Devolvamos al pueblo su sonrisa”,en el que narra en varios capítulos sus experiencias en la guerra y en San Pedro como prisionero de guerra.

George Wheeler

We came to Sunny Spain
To make the people smile again
And to drive the fascist bastards
From the hill and from the plain
¡Oh the Ri, Oh the Ri
Oh the Rio, Rio, Rio, Ha, Ha Ha!

An ordinary man who volunteered to fight fascism and spoke out when he needed to

George Wheeler, who has died aged 91, was an ordinary working man who had an extraordinary life. He volunteered to fight fascism in the Spanish civil war and joined the British army in the second world war. He stood up for what he believed in and spoke out when he needed to.
He grew up in Battersea, south London, and was a keen sportsman with a passion for football and boxing. He followed the fortunes of Fulham FC all his life and, as a boy when pocket money was short, used to climb over the perimeter fence with his brother Ron. On leaving school he worked as a wood machinist and during his lunch hour he used to swim in the Thames.
While George did not belong to a political party, his father was an active member of the Labour party who regularly spoke in public. Not long after his 24th birthday, George attended a rally addressed by Aneurin Bevan in Trafalgar Square urging support for the Spanish republic. George made up his mind: he was going to help the Spanish people defend democracy.
It was illegal for British people to go to Spain and take part in the civil war, so volunteers had to travel disguised as tourists. George joined the International Brigade and met other Brigaders at Victoria station in London. He had been told to carry only a small amount of luggage so he would give the impression that he was taking a weekend break. He travelled to Spain with Jack Jones, the former trade union leader, who wrote of George as "no experienced politician, a young man in his 20s prepared to give his all, risking life and limb and whatever hardship might be involved, to support what he believed to be the just cause of the beleaguered republic". Indeed, many members of the International Brigade did not return from Spain.
In August and September 1938, Wheeler, as well as Jones and Rebecchi, took part in the Ebro offensive in a desperate push to reunite Catalonia with the rest of Republican Spain after Franco's forces had divided it in half a few months earlier. The British volunteers crossed the Ebro and advanced as far as the town of Gandesa, but there they were checked by ferocious aerial and artillery bombardment.
The Republican forces had no tanks and virtually no air cover. In fighting around the infamous Hill 481, Wheeler saw many of his comrades cut down. One, a fellow Londoner, Lawrence Pryme, died in his arms. And he was standing beside his company commander Lewis Clive - ironically, the godson of the prime minister Neville Chamberlain, proponent of non-interventionism and appeasement - when he was killed. Wheeler described the moment:
Lewis Clive reappeared and asked about the activity in the Fascist lines. It was a hot, sunny day and, as usual, my shirtsleeves were rolled up. At that moment I felt splashes on my forearm, and glancing down, was astonished to see they were splashes of blood. Turning, I saw Lewis reel and fall.
He witnessed the death of friends and comrades. The Spanish people and republican forces were under-resourced against the might of Franco, Hitler and Mussolini. But although often without adequate food, water and shelter, the Republicans were still a formidable force. Captured in the last action of the British battalion of the International Brigade, he spent seven months in a Nationalist concentration camp. Following his capture on 23 September, Wheeler was eventually taken to the notorious International Brigade prisoner-of-war camp at San Pedro de Cardeña near Burgos. There he survived beatings, lice-infested and typhus- infecting squalor and ritual humiliations. But the British volunteers found ways of maintaining morale, he would later recount. When forced to make the Fascist salute and chant "Franco, Franco", they would enthusiastically chant instead, "Fuck you, fuck you."
Back in London, George returned to woodworking, making landing craft for the navy. He became a union representative. When war broke out he was not allowed to join up as he was in a reserved occupation. He spoke out against the waste of materials and reminded his fellow workers that seamen were losing their lives bringing materials and goods to Britain and they should not be squandered. When George discovered that the foreman was helping himself to company timber, using the company vehicle and precious petrol to take it home, he could not turn a blind eye. A fortnight later, the company dispensed with his services and he joined the army. He became an instructor and was posted to Freetown, Sierra Leone, to train local troops, rising through the ranks to become regimental sergeant-major. He was due to travel with his troops to Burma but caught malaria and was unable to leave. This probably saved his life.
I got to know George when my publishing firm brought out his memoir of his time in Spain, To Make the People Smile Again. George had written it in the 1960s, but like many writers he had been unsuccessful in finding a publisher. However, he did not give up hope, and when it came out in 2003 he was thrilled. The book has subsequently been published in Spanish, and a dramatisation by the BBC World Service is due to be broadcast later this year.
George had married his childhood sweetheart Winifred after he returned from Spain. They had no children. He nursed his wife through Alzheimer's disease. He missed her tremendously, but kept a positive outlook to the end. He considered himself to have had "a very lucky life".

George Wheeler, Spanish civil war veteran, born March 2 1914; died February 11 2006.

San Pedro,prisión internacional

2009-10-07T09:38:00.001-07:00

En el campo de concentración de San Pedro estuvieron retenidos presos de muy diversas nacionalidades. Prácticamente de todos los pueblos del estado,Vascos,Asturianos,Andaluces, Castellanos,....y de más de medio mundo.
En la creación de la Sociedad de las Naciones en Ginebra en 1920 participaron 42 estados,de los 113 invitados a participar. Aunque fueron 32 los primeros países integrantes.
En las Olimpiadas de Berlín de 1936 participaron 49 países. La República boicoteó estos juegos con su no participación y organizó la Olimpiada Popular de Barcelona. Suspendida tras el comienzo de la guerra civil un día antes de su inauguración. Muchos de los deportistas internacionales llegados a Barcelona ingresaron en las primeras milicias antifascistas.

El mundo estaba repartido entre unos pocos países, donde estos mantenían sus colonias. Aqui vemos un mapamundi de 1910, con las diferentes colonias.

En San Pedro hubo más de 40 nacionalidades distintas y de las ciudades libres de Danzig y Saar tras los barrotes. Aquí podemos observar un documento que demuestra los diferentes países de los presos.

Nacionalidades en San Pedro de Cardeña el 10 de Septiembre de 1938

Los números de abajo están basados en una lista distribuida por el cuartel general de Franco el 10 de Septiembre de 1938. El país de nacimiento parece ser exacto excepto para los cinco seudónimos Alemanes,sino algunas unidades militares especificadas son erróneas y habían sido corregidas. El número de los cuales emigraron a otros países antes de ir a España son mostrados.
País de Nacimiento Total Civiles(a)
Argelia 4
Argentina 39 10
Austria 28
Bélgica 5(b)
Bulgaria 3
Canadá 18
Chile 4
China 1
Cuba 41(c) 11
Checoslovaquia 15
Danzig 1
Dinamarca 8 1
Estonia 3
Finlandia 2
Francia 59(d) 5
Alemania 48(e)
Gran Bretaña
Inglaterra 35
Escocia 14
Gales 3
Total 52(f)
Grecia 5(g)
Holanda 20(h)
Hungría 8(i)
Irlanda 15
Italia 19 4
Letonia 1
Méjico 2
Marruecos,Frances 2
Español 2
Total 4
Noruega 7
Perú 1
Polonia 39(j)
Portugal 58 4
Rumanía 2
Rusia 3(k)
Saar 2
Sudáfrica 1
España 5(m) 2
Suecia 15(n)
Suiza 13
Túnez 2
Turquía 2
Estados Unidos
Filipinas 2
Puerto Rico 1
Continente 76 4
Total 79(o)
Uruguay 1
Yugoslavia 16(p) 1
No constaba 2 1
Total 653 44
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Notas: a incluidos en el total b uno salió de USA c 8 estaban en España antes de 1936
d uno salió de USA e incluidos los cinco seudónimos Alemanes f dos salieron de Canadá
g dos salieron de USA h excluidos tres seudónimos Alemanes i uno salió de USA
j excluido un seudónimo Alemán k uno salió de Holanda m todos eran civiles extranjeros
n excluido un seudónimo Alemán o nueve habían emigrado a los USA p uno salió de USA

El número de prisioneros de cada brigada esta mostrado abajo. Los Servicios Especiales incluidas en las Brigadas Internacionales los cuales estaban agregadas a una unidad militar encima del nivel de brigada,como el transporte,comunicaciones y médicos.
Brigada Total
XI-Alemanes,Austriacos,Suizos 160
XII-Italianos 6
XIII-Polacos,Eslavos 32
XIV-Franceses 38
XV-Batallón Británico 65
Batallón Lincoln 58
Batallón Español 26
Batallón Mackenzie-Papineau 31
Brigada de personal y servicios 17
Total 197
129-Europa Central 18
Servicios especiales 28
TOTAL BRIGADISTAS INTERNACIONALES 479
Extranjeros que servían en unidades Españolas* 130
Marineros de barcos capturados o hundidos 3
Civiles extranjeros acusados se apoyar la República+ 41
TOTAL DE OTROS 174
TOTAL EN SAN PEDRO(10 Septiembre 1938) 653
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* El número de los cuales llegaron a España después del 18 de Julio de 1936 lo desconozco. Muchos de estos estaban en España cuando empezó la sublevación.
+ Seis habían nacido en USA. La mayor parte del resto habían nacido en Argentina,Portugal, Francia y Italia. Incluidos en este recuento los dos hombres Franceses que llegaron a España a comprar naranjas.

Heinrich Friedetzky,superviviente de los C.C. de San Pedro y Ravensbruck

2009-09-21T08:03:00.000-07:00

Heinrich Friedetzky fue un Anarquista Alemán el cual mantuvo sus creencias a pesar de experimentar en sus carnes el Nazismo,las prisiones y campos de concentración.
El último de ocho niños de un trabajador del ferrocarril. Heinrich nació el 8 de Octubre de 1910 en Bebra en el estado de Hesse,Alemania. Su madre murió en 1913 y su padre en 1920. Desde 1912 la familia vivió en Ratibor,Upper Silesia,ahora parte de Polonia. Donde Heinrich vivió con sus hermanos,hermanas y una madastra.
A la edad de 14 dejó la escuela y empezó el aprendizaje durante tres años y medio como un electricista. Después de leer un libro de Darwin rompió radicalmente con su catolicismo y se unió a un sindicato anarquista,(FAUD) Freie Arbeiter Union Deutschand,a los 18 años. La FAUD de Raitbor como en todos los sitios de Alemania a principios de los años 20 tenía un gran número de miembros. Los cuales empezaron a disminuir desde 1923 aunque en 1928 el grupo de Raitbor todavía contaba con 60 miembros. Los libros anarquistas pasaban de mano en mano y representaron varias obras de teatro,como resultado del mismo Heinrich se convirtió en un autodidacta. La FAUD de Raitbor fue la iniciadora de los Cuervos Negros,una organización armada antifascista la cual actuaba a parte de los miembros del FAUD,trabajadores que no formaban parte de partidos políticos u organizaciones. Este grupo sirvió como un ejemplo a otros en otras partes de Alemania. En Mayo de 1932 la policía descubrió una gran cantidad de explosivos en Beuthen, Upper Silesia. Como resultado de esta redada tres militantes de la FAUD dejaron Alemania y tomaron refugio en España. Estos eran Alfons Molina,Berhard Pacha y Paul Czakon. Un poco más adelante,un poco por aventura,por encontrarse otra vez con sus camaradas y por conocer el gran movimiento Anarquista en España,Heinrich junto con Adolf Wlodarz y Max Piechulla se pusieron en marcha a pie para ir a Barcelona en Mayo de 1933.
En verano de 1936 durante el tiempo que el movimiento Anarquista Alemán había sido obligado a la clandestinidad por el terror Nazi,la red local del FAUD fue descubierta en Upper Silesia por la Gestapo.
Heinrich todavía estaba trabajando como electricista en verano de 1937 cuando decidió ir a España a tomar parte en la lucha allí. Junto con su camarada Max Piechulla,él otra vez cruzó Checoscovaquia,Austria y Suiza,donde se encontró a los destacados anarquistas Fritz Brupbacher en Zurich y Luigi Bertoni en Ginebra. Llegando a Perpiñan en el local anarquista le desanimaron por su lejana procedencia,porque el movimiento Anarquista Español había explicitamente indicado que las prioridades eran medicamentos,armas y municiones,no necesitando voluntarios extranjeros.

Foto de Brigadistas Alemanes en Teruel a principios de Enero de 1938.

Como resultados los dos anarquistas fueron a Paris desde donde salieron otra vez en tren a Barcelona. Por un ataque aéreo el tren fue desviado a Valencia,donde directamente fueron enviados al frente,uniendo se a una Brigada Internacional. Su Comandante Comunista vio a los anarquistas como sus mejores luchadores y les dejo entrar en la Brigada,pero remarcando que tan pronto llegara la victoria,”¡Seréis fusilados enseguida!”.
En Febrero de 1938 después de un curso de entrenamiento fueron enviados al frente(En la XI Brigada) . Un mes más tarde cerca de Alcañiz fueron capturados por tropas Italianas, afortunadamente,si hubieran sido detenidos por los soldados franquistas hubieran sido ejecutados inmediatamente. Heinrich y Max fueron encarcelados en San Pedro de Cardeña,un monasterio convertido en prisión. Temiendo ser repatriados a Alemania,Max pasó por ciudadano Polaco ya que lo hablaba frecuentemente y Heinrich pasó por ciudadano Checo,ya que lo hablaba muy bien. Funcionó para Max,pero no para Heinrich ahora que Checoslovaquia había sido anexionada por Hitler. Después de un interrogatorio por la Gestapo fue deportado a Alemania con 700 Alemanes de los Sudetes,minoría Alemana en Checoslovaquia. Su verdadera identidad fue descubierta en su retorno en Noviembre de 1939,siendo condenado a 2 años y medio de cárcel como “un combatiente de la España Roja”. Siendo enviado al campo de concentración de Sachsenhausen y de allí al de Ravensbruck.( Murieron en este campo 92000 prisioner@s principalmente mujeres,muchas acompañadas de bebes y adolescentes) http://www.memoriales.net/topographie/Alemania/ravens.htm

Por sus conocimiento de electricidad conservó su vida,pero lo maltrataron y torturaron como a todos. Fue liberado(junto con 3500 mujeres y 300 hombres por el Ejercito Soviético) junto a otros a finales de Abril de 1945. Receloso de los comunistas ,después de su experiencia en España y la que comprobó en los campos de concentración,decidió no volver a Upper Silesia,ahora en la zona ocupada por los Soviéticos.
Se trasladó al norte de Alemania,Lubeck instalando se con una mujer con tres hijos. Empezó activamente en el Comité de Internados en Campos de Concentración,una agrupación antifascista sin ninguna afiliación política. Durante un corto período contactó con la Federación Socialista Libertaria,FFS,fundada por supervivientes anarquistas después de la guerra. Perdiendo contacto poco a poco con estos,manteniendo contacto con algunos como Agustín Souchy,que como el vino de Upper Silesia.
A principios de los años 90 un historiador anarquista trabajando para el Instituto Internacional de Historia Social de Holanda contactó con él y lo visitó el Lubeck.
Un poco más adelante tras una larga enfermedad y la muerte de su compañera,Heinrich se trasladó en 1993 a Colonia para vivir con un sobrino. Una semana antes del comienzo de la Semana Libertaria en Abril de 1993 en Frankfurt,el historiador telefoneó a anarquistas locales para decirlos que un viejo anarquista era su vecino. Unos días después en el auditorio de la Universidad de Frankfurt,Heinrich saludo en la apertura de los mismos.
Heinrich amaba hablar a la gente joven y asistía a reuniones anarquistas en Colonia,que apreciaba mucho. Fue entrevistado varias veces en su vida. En varios meses asistió a reuniones anarquistas en Alemania,Holanda y España. A principios de 1994,su salud se deterioraba y por esto fue enviado a pasar el invierno a España. Gracias a la ayuda de la CNT Española lo alojaron en Alicante junto con una familia joven durante cuatro inviernos,para su alegría. En Alicante,estaba a menudo en el centro de la CNT,prefiriendo hablar del presente que del 1936. Pudiendo asistir a un congreso nacional de la CNT en el que trató de explicar,que era un anarquista en la profundidad de su ser y un anarco-sindicalista por razones tácticas.
El 14 de Mayo de 1998 Heinrich murió,un día después de su vuelta de Alicante. Durante 70 años mantuvo sus creencias anarquistas,a pesar de los campos de concentración,prisión y de los largos años de paz social después de la II Guerra Mundial.

Redactado por Nick Heath de un artículo de Hans Müller-Sewing en el Boletín 16 del Archivio Giuseppe Pinelli.

* * * * *

Heinrich Friedetzky was a German anarchist who preserved his beliefs despite the experiences of Nazism, prison and concentration camps.
The last of eight children of a railway worker, Heinrich Friedetzky was born on 8th October 1910 at Bebra in the state of Hesse, Germany. His mother died in 1913, his father in 1920. From 1912 the family lived at Ratibor in Upper Silesia, now part of Poland, where Heinrich lived with his brothers, sisters and a stepmother.
At the age of 14 he left school and started an apprenticeship of three and a half years as an electrician. After reading a book on Darwin he broke dramatically with his Catholicism, and joined the Freie Arbeiter Union Deutschland (FAUD) the anarcho-syndicalist union, at the age of eighteen.
The FAUD of Ratibor like nearly everywhere else in Germany at the beginning of the 1920s had a large membership which started to fall from 1923 onwards although in 1928 the local group still counted 60 members. Anarchist books passed from hand to hand, and various theatre pieces were performed, as a result of which Heinrich developed as an autodidact. The Ratibor FAUD was the initiator of the Schwarze Scharen (Black Crowds)), an armed antifascist organisation in which were active apart from FAUD members, workers belonging to no party or organisation This group served as an example to others in other parts of Germany. In May 1932 the police discovered a a large amount of explosives at Beuthen in Upper Silesia. As a result three militants of the FAUD left Germany to take refuge in Spain. These were Alfons Molina, Berhard Pacha and Paul Czakon. A little later, partly for love of adventure, partly to meet up again with their comrades and make acquaintance with the large anarchist movement in Spain, Heinrich, together with Adolf Wlodarz, and Max Piechulla set off by foot to go to Barcelona in May 1933.
In summer 1936 by which time the German anarchist movement had been obliged to go underground because of the Nazi terror the local FAUD network was uncovered in Upper Silesia by the Gestapo.
Heinrich was still working as an electrician and now decided in summer 1937 to go to Spain to take part in the struggle there. Together with his comrade Max Piechulla, he once again crossed Czechoslovakia, Austria, and Switzerland, where he met up with the noted anarchists Fritz Brupbacher (in Zurich) and Luigi Bertoni (in Geneva). Arriving at Perpignan in southern France, the local anarchists discouraged him from proceeding further, because the Spanish anarchist movement had explicitly stated that its priorities were medicaments and arms and ammunition, and that it did not need foreign volunteers. As a result the two German anarchists went to Paris from where they set out again by train to Barcelona. Because of an aerial bombardment the train was diverted to Valencia, from where the two went directly to the front, joining an International Brigade. Its Communist commander saw anarchists as the best fighters, and let them enter the Brigade, but remarked that as soon as victory was achieved, they would be shot at once!
In February 1938 after a training course they were sent to the front. A month later near Alcaniz, they were captured by Italian fascist troops, which was fortunate because if it had been Francoist soldiers they would have been executed immediately. Heinrich and Max were imprisoned at San Pedro de Cardena, a convent converted into a prison. Fearing repatriation to Germany, Max passed himself off as a Polish citizen, as he could speak it fluently and Heinrich, who spoke good Czech, passed himself off as a citizen of Czechoslovakia. But if that worked for Max, it did not for Heinrich as Czechoslovakia had by now been annexed by Hitler. After an interrogation by the Gestapo, Heinrich was deported to Germany with 700 Sudeten Germans ( a German minority in Czechoslovakia). His true identity was discovered on his return and in November 1939 he was sentenced to two and a half years in prison as “a combatant for red Spain”. He was sent to the concentration camp of Sachsenhausen and from there to that of Ravensbrueck.
Because of his skills as an electrician, the Nazis spared his life, but he was severely mistreated and tortured all the same. He was released with a few other survivors at the end of April 1945. Now very leery of the Communists after how he had seen them operate in Spain and within the camps, he decided not to return to Upper Silesia, which was now in the Soviet occupied zone.
He moved to Lubeck in northern Germany and moved in with a woman with three children. He became active in the Committee of Concentration Camp Internees, an antifascist grouping that had no party affiliation. For a short period he was in contact with the Foederation Freiheitlicher Sozialisten (FFS, Libertarian Socialist Federation) which had been founded after the war by surviving anarchists. But little by little he lost contact with it, maintaining contact with a few friends like Augustin Souchy, who like him came from Ratibor.
At the beginning of the 1990s an anarchist historian worked for the International Institute of Social History in the Netherlands made contact with him and visited him at Lubeck.
A little later, after the death of his partner after a long illness Heinrich moved in 1993 to Cologne to live with a nephew. A week before the start of the Libertarian Days in April 1993 at Frankfurt the historian phoned local anarchists to say that an old anarchist had moved into the neighbourhood. Contact was made and a few days later Heinrich was present at the auditorium of Frankfurt University to bring his greetings to the opening of events.
Heinrich loved to talk with young people and was invited to attend the weekly anarchist meetings in Cologne, which he much appreciated. He was interviewed several times on his life. Within several months, he attended other anarchist meetings in Germany, Holland and Spain. In early 1994 his health deteriorated and it was decided that he should spend winter in Spain. Thanks to the assistance of the Spanish CNT he was lodged in Alicante with a young family over four winters, much to his joy. In Alicante, he was often at the CNT centre, but much preferred talking about the present than about 1936. He was able to attend a national congress of the CNT which he addressed, saying that he was an anarchist to the depth of his being, and an anarcho-syndicalist for tactical reasons.
On 14th May 1998 Heinrich died, a day after his return from Alicante. For seventy years Heinrich had kept his anarchist beliefs, in spite of prison and concentration camps and the long years of social peace after World War Two.

Translated and adapted by Nick Heath from an article by Hans Müller-Sewing in Bollettino 16 of the Archivio Giuseppe Pinelli

Los Chinos que lucharon contra Franco

2009-09-09T10:49:00.001-07:00

Foto de San Pedro de Cardeña

"Salutamos les puebles bravissimos de la España", decía uno de los carteles colgados en las calles de Yanan, cuartel general de Mao Zedong, en 1937. Las faltas de ortografía no impiden entender este mensaje de solidaridad lanzado por el líder chino a las tropas republicanas durante la Guerra civil. Pero la fraternidad del pueblo chino con España fue más allá de carteles y consignas políticas: ese año, un grupo voluntario de chinos se alistó en las Brigadas Internacionales para luchar fusil en mano contra el fascismo.

El libro La llamada de España, escrito por un matrimonio taiwanés, ha recopilado sus historias tras más de diez años de investigación. "Creemos que pudo haber más de cien voluntarios", explica Nancy Tsou, coautora del libro, publicado en 2001 en Taiwan y Honk Kong. Ni ella ni su marido, Len, de 63 años, son historiadores. Pero tras ver The Good Fight, un documental de 1983 en homenaje a las tropas norteamericanas, sintieron una gran curiosidad por saber más sobre los brigadistas. "Su idealismo y coraje nos impresionaron", dice Len. Su punto de partida fue la fotografía de un joven soldado chino frente al hospital de Benicàssim que les entregó un veterano brigadista norteamericano y un certificado de defunción. Tras meses de búsqueda, lograron identificarle como Chen Wen Rao, Yick, un inmigrante chino de Nueva York fallecido en la batalla de Gandesa en abril de 1938.
El punto de partida de la investigación fue un inmigrante chino en Nueva York, brigadista que murió en la batalla de Gandesa
Chen es uno de los dos soldados chinos que llegaron de EEUU documentados en el libro, que ya ha empezado a ser traducido al castellano por un equipo de la Universidad Autónoma de Barcelona su publicación está prevista para este verano. De los once restantes, seis llegaron de Francia, dos de España, uno de Alemania y otro de Indonesia; sólo uno llegó directamente de China. La mayoría estaba implicada en la ideología comunista. Yick, el más joven de todos, alternaba su trabajo de camarero en el Chinatown de Nueva York con la lucha por los derechos de los trabajadores chinos. Fue el primer chino en alistarse al Partido Comunista de Estados Unidos, según los datos de los Tsou.
Por su parte, los chinos que llegaron de Francia y España eran en su mayoría trabajadores de fábrica y sindicalistas. Algunos habían luchado en la Primera Guerra Mundial y dos de ellos, Liu Jing Tien y Chang Rei Su, tuvieron su momento de fama al convertirse en portada de la revista ilustrada Estampa en 1937. "Los trabajadores chinos luchan, desde las trincheras de España, por la independencia de su país", podía leerse bajo una fotografía de Liu en primera plana.

Chang Aking, capturado en Burgos
Los brigadistas chinos estaban al corriente de la situación en su país, sometido a la invasión japonesa, e "identificaron la Guerra Civil española con la lucha contra el imperialismo japonés", aclara Nancy. Al acabar la guerra española, muchos atendieron a la llamada de Mao, lucharon contra los japoneses y se involucraron en la Revolución. Ling Ching Siu, un estudiante de Sichuan implicado en el movimiento revolucionario, se marchó a Alemania para estudiar ciencias políticas y acabó uniéndose a las Brigadas Internacionales. Después de luchar en España, regresó a Sichuan, donde colaboró con los nuevos dirigentes comunistas hasta que se instaló en Moscú.
El único brigadista que llegó directamente de China fue Chang Aking, un líder sindical de Shanghai perseguido por el temido Kuomintang. Para escapar, Chang se embarcó rumbo a Europa y, durante el viaje, un cocinero vietnamita le convenció para que se fuera a luchar a España. No tuvo suerte: fue capturado poco después de llegar a Asturias y su nombre aparece entre la lista de presos de la cárcel de San Pedro de Cardeña (Burgos). Aún se desconoce su paradero.

"Nos da igual a que partido o religión pertenecían, nos impresionó su espíritu de entrega", dice esta taiwanesa de rostro pequeño y entrañable. Para reunir toda esta documentación, los Tsou pasaron muchas horas en el Archivo General de la Guerra Civil de Salamanca, solicitando carpetas y fichas que nadie había consultado antes. "Algunas tenían tanto polvo que no podía ni abrir los ojos", explica Nancy, frotándose la nariz y los ojos para recordar ese momento. Nancy también recuerda el frío que pasaron en el Archivo Militar de Ávila, una ciudad que les sorprendió al descubrir que una calle seguía llamándose "del Generalísimo Franco". "En China siempre se ha identificado la Guerra Civil española con la guerra contra el fascismo", añade Len.

http://www.publico.es/culturas/194037/chinos/lucharon/franco
por Andrea Rodés

Leslie John Brickwell,Brigadista de Gales

2009-09-09T10:35:00.000-07:00

Aquí vemos primero una foto de voluntarios antifascistas de Gales en la Guerra Civil y abajo un homenaje realizado en Blaenau Gwent,Gales, el 24 de Abril de 2005.

Uno de los muchos Brigadistas Galeses que estuvieron encarcelados en San Pedro es Leslie John Brickwell.

Nacido en 1913 en Tredegar. De 56 York Terrace. Minero. Se alistó en la base de Albacete de las Brigadas Internacionales el 5/08/1937. Herido en la Batalla del Ebro en Agosto de 1938. Fue capturado durante la última batalla en la que tomó parte el Batallón Británico, en Corbera el 23/09/1938. Encarcelado en la prisión de San Pedro de Cardeña hasta el 5/02/1939. Repatriado al Reino Unido.

http://www.geocities.com/brigadistasdegales/Evento.html

En busqueda del gen rojo en San Pedro

2009-09-04T09:24:00.000-07:00

“La idea de las íntimas relaciones entre marxismo e inferioridad mental ya la habíamos expuesto anteriormente en otros trabajos. La comprobación de nuestras hipótesis tiene enorme trascendencia político social, pues si militan en el marxismo de preferencia psicópatas antisociales, como es nuestra idea, la segregación de estos sujetos desde la infancia, podría liberar a la sociedad de plaga tan terrible".

Para empezar este capítulo una introducción, de una conclusión del lumbreras,el de la foto, Antonio Vallejo Nájera (1889-1960). Que tiene otras aludiendo a la inferior inteligencia de las mujeres, o sobre la raza,la cual según este mejora por la militarización de la sociedad. Este “estudioso” de Medicina en la Universidad, agregado de la Embajada de España en Alemania en 1917, en 1947 es nombrado profesor de la Universidad de Psiquiatría de Madrid. En 1951 es elegido miembro de la Real Academia Nacional de Medicina. Es curioso como enfermos totales, ocupan puestos importantes. Porque este tiene una gotera importante, seguro aprendida por sus compañías intelectuales nazis.
Es curioso como un ferviente militar, llego hasta coronel,católico adaptó las tesis de higiene racial. De Alemanes como Schwalb, aprendió la eugenesia, que propugnaba la eliminación de seres inferiores. Nájera propuso la eugamia, orientada a un control o investigación prematrimonial de los novios mediante diagnósticos biopsicóticos. Con una misma finalidad las dos, el moldear un hombre sano sin defectos. Una mediante la eliminación física y otra por la selección, mas adaptada a las tesis católicas a favor de la vida.

Y claro para practicar estos diagnósticos, eligió sus víctimas, las escogió en San Pedro. Lleno hasta la bandera de hombres “enfermos” por el gen marxista. Tras ser nombrado por Franco como jefe de los servicios psiquiátricos del ejercito, crea en 1938 el Gabinete de Investigaciones Psicológicas de la Inspección de campos de Concentración de prisioneros de guerra. Del que también pone a la cabeza al lumbreras, de Nájera . El 23 de Agosto de 1938, el telegrama N1565 entregado en la Inspección de Campos, cuyo remitente era el mismísimo Franco. Todo un ser perfecto en sus proporciones sobre todo de altura y cintura. Que cuando realizó sus primeros entrenamientos militares,le dieron un fusil de madera acorde con sus proporciones. Contestando a Nájera:
“En contestación a su escrito del 10 del actual proponiendo la creación de un Gabinete de Investigaciones Psicológicas cuya finalidad primordial será investigar las raíces psicofísicas del marxismo, manifiesto que de conformidad con su mencionada propuesta, autorizo la creación del mismo”.

Siguiendo con la idea de buscar como principio el cruzamiento de individuos con genotipos psicológicos adecuados para lograr el mayor número de superdotados. Decidió seleccionar a los no validos, buscando ese malvado gen marxista. Por eso buscaría en San Pedro quienes eran,esos malos genes. Tenía donde elegir,pecadores de medio mundo y eligió Hispano-Americanos, Norteamericanos, Ingleses, Portugueses y Británicos. Pero no estaba solo, acompañado de dos médicos,Enrique Conde Gargollo(alférez médico) y Agustín Del Río(médico).

Más o menos todos los text fueron iguales. Exploración física, medir les el cráneo, altura, etc. Nivel de inteligencia, personalidad social, cambio de actitud en el campo. Fueron un total de 297 los Brigadistas investigados en este “experimento”. Muy importante ya que este era un campo de re educación, no era de los más peores comparado, por ejemplo con el de Miranda de Ebro.
Théo Francos me describió algunas de las torturas que sufrió en Miranda, tras una fuga frustrada a su vuelta, “a mi me pusieron 90 golpes, enterrado hasta la cintura, durante el día expuesto al sol y por la noche al frío, doce días sin comer ni beber nada, no se como pude.” A otra brigadista Francesa que mandaba soldados en una compañía con 19 años y medio, tras detenerla de una fuga. Se emociona cuando me cuenta esto. Un hombre valiente de 95 años, veterano de la guerra civil, batallas de Somosierra, Guadarrama, Ciudad Universitaria, Puente de los Franceses, Casa de Campo, Jarama, Belchite, Teruel, Ebro, Villanueva de la Cañada, Valencia, en la segunda Guerra Mundial, en la Resistencia sabotajes en Belgica, Francia, Noruega, cientos de saltos en paracaidas, acciones en el Norte de Africa, en Tobruk, en Sicilia, en Holanda, en Roma, nueve años luchando contra el fascismo. Con una bala cerca del corazón, herencia de un fallido fusilamiento, hoy mismo y llora cuando recuerda Miranda de Ebro. Se despierta pensando en los gritos, ”no he visto y recuerdo por la noche, me despierto se me caen lloro, lloro y no tengo vergüenza en decirlo, por la noche recuerdo, la violaron 15 y no es eso, ademas con un cacho de palo de escoba y no contentos con eso la cortaron un pecho el pezón , rociaron con vinagre, se oían los gritos como un cerdo, pero eso es posible”. Cuando esto me lo contaba, se le paraban las palabras y a mi me hizo pensar muchas cosas. Entre ellas,de la mejor generación alumbrada, debemos recordar su lucha para tener un mundo mejor hoy. Luchando por sus ideas, por las que lucharon. Y recordar estos crímenes contra la humanidad del franquismo.

Con un cuestionario de 200 preguntas en Inglés, Alemán, Francés y Castellano. Cual era su nombre, su raza y nacionalidad. Como fue su educación, sus habilidades y que trabajos había tenido. Si tenía antecedentes penales o que ingresos familiares tenía, además de los nombres y dirección de la familia. Luego continuaban con cuestiones políticas o sociales.¿Eres comunista?¿Que piensas del Gobierno?¿Que piensas de Rusia,de la República Española y sus políticas?¿Y de las Brigadas Internacionales y sus líderes?Además de cuestiones religiosas,éticas o creencias. Para acabar sobre su opinión del amor libre.¿Cuando tuviste tu primera relación sexual?¿Cuantas veces has estado en una casa de prostitución?¿Eres homosexual?
El Comité de la Casa, la organización interna de la prisión, había trabajado anteriormente un tipo de interrogatorios para no dar información importante. Que pudiera ser relevante al enemigo. Dando respuestas simples. Como decir que eres antifascista, demócrata y mucho menos explicar la organización de las Brigadas o la República. A modo de ejemplo esta fue una de las contestaciones tipo a,¿que piensas de Rusia?,es un país grande.
Muchos de los Americanos siguieron este renglón. El principal anarquista Americano en San Pedro se había descrito como un monstruo sexual. Mintiendo en que había comenzado sus relaciones sexuales de niño con su madre. Ademas de a la pregunta de a que vino a España, contesto que a trabajar. Al mal tiempo buena cara.
Por eso y me imagino que por más, que no serían los únicos que se echaron flores. El libertinaje sexual parece un elemento común en los Brigadistas. Vallejo afirma que “constituye la tónica de los marxistas norteamericanos”. Aunque asegura que los Británicos, en los que incluye a los Galeses, Escoceses e Irlandeses, superan en libertinaje sexual a los demás grupos. El humor británico.

El Londinense George Wheeler describe su corta entrevista en su libro, ”Devolvamos al pueblo su sonrisa”, tras rellenar el cuestionario de preguntas le toco la entrevista personal;
“.......me dijeron que me sentase frente a un gran escritorio. Al otro lado estaban sentados dos oficiales con libros y papeles delante. Sin ninguna presentación,uno preguntó bruscamente:
¿Quién era Tinker Fry?
Les dije que no lo sabía. Y sigo sin saberlo.Hablaron entre sí en Español y el segundo oficial garabateó algo en mi ficha.
Dinos cuáles son los planetas del Sistema Solar.
Tenía algunas nociones de astronomía y enseguida dije sin dudar:
Mercurio, Venus, La Tierra, Marte, los Asteroides, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón.
¿Plutón?,pregunto uno de los oficiales.
Plutón, repetí. Descubierto en 1930 por el astrónomo Americano Clyde Tombaugh.
Los oficiales habían estado comprobando mis respuestas en un manual que tenían ante ellos, qué resulto estar obsoleto. Me llenó de alegría marcarles un tanto. No hubo más preguntas.” Esta claro que si a la segunda pregunta te contestan tan correctamente,las siguientes te pueden estropear la media de inteligencia que pretendía obtener.
Las conclusiones del estudio de los Británicos van desde lo sublime a lo siniestro. Afirmando que el 58% de estos,solo había tenido experiencia sexual en la prostitución. O que un 7% fueron contratados por charlatanes en Hyde Park,además de un 17% que se apunto en las agencias de empleo. Pero los galeses se llevaron la peor parte,los tres que había según Vallejo,ya que eran “alcohólicos”.

Geiser también le tocó pasar la entrevista. Cuando rellenó el cuestionario marco como religión “Mennonite”, Menonitas. La religión dominante en la familia de su padre. Con una antigüedad de 500 años, rechazando la idea de unión de religión y estado. Por el poder que ejercen juntos sobre los ciudadanos. Compartiendo las creencias centrales de la iglesia católica, protestante y evangélicas, actualmente son millón y medio de fieles. Pero los lumbreras confundieron los Menonitas con los Mormones. Geiser describe así su experiencia con Nájera, confirmado por sus conclusiones finales:
..........Yo tuve miedo una tarde unos pocos días después cuando Pegajoso me dijo que era reclamado en seguida. Sin darme la oportunidad de decir hasta luego, me escoltó a la parte de abajo a una pequeña mesa colocada en la sombra de un árbol. Detrás de él se sentó Hermanos Míos, se refiere con este nombre a uno de los interrogadores, él me invitó a sentarme en frente de él.
Antes gravemente confirmo mi nombre, preguntó:”¿Cuantas mujeres tienes?”
Esta no era la pregunta que yo estaba esperando, pero después de un momento me di cuenta porque esto había sido preguntado. En la casilla de “Religión” había escrito “Menonita”. Hermanos Míos había confundido Menonita con Mormón. El estaba absolutamente decepcionado cuando le explique la diferencia.
Hermanos Míos volvió con un montón de fotografías, imágenes de iglesias destruidas, y preguntó si yo por esto estaba luchando con los Rojos para destruir iglesias. Le dije que el mayor fuego de combate que había experimentado había llegado desde la torre de una iglesia;y no sería necesario atacar las iglesias si los fascistas no las usarían como sus principales fortificaciones. Esto se refiere a su experiencia en Belchite. Cuando el me mostró los restos del bombardeo y incendió de Gernika, con solo muros y chimeneas en pie, le pregunté si no sabía que Gernika había sido destruida por la Legión Cóndor Alemana.
“¿Cómo sabes eso?”
“Alguien que estuvo en Gernika me lo describió.”
“¿Cual es su nombre?”
“No puedo decirse lo. Pero no espere usted reclamar nosotros la destrucción de Gernika cuando usted sabe que no es verdad.”
Es fácil que algún prisionero Vasco de San Pedro, con los que Geiser tenía muy buena relación, le explicara el bombardeo. Ya que uno de los tres batallones de Gudaris que se encontraban en Gernika el 26 de Abril de 1937 era el “Saseta”, en el Convento de Carmelitas. Que posteriormente tras la caída del Norte, principalmente fueron encerrados en San Pedro. En varios homenajes Geiser portaba sobre su cabeza una “txapela”,hace muy pocos años.
Igual “Hermanos Míos” se creyó el “artículo” publicado en la portada del Diario de Burgos el 28 de Abril de 1937. “Al paso de la infamia. No es cierto que nuestra aviación haya bombardeado Guernica.....En primer término,no hay aviación alemana ni extranjera en la España nacional....En segundo lugar,Guernica no ha sido incendiada por nosotros. La España de Franco no incendia......entre los que combaten en el frente de Vizcaya junto a los gudaris,están los mineros asturianos,profesionales de la destrucción,por la llama y la gasolina y la dinamita,bárbaros de honor de las violencias marxistas.....”
Pero para rematar la poca credibilidad de este diario el 2 de Junio de 1939,en la última página y en la esquina inferior,publican una pequeña crónica.”El retorno de los voluntarios alemanes de España...que han luchado en España..”. Al lado de otra que dice “El general Queipo de Llano marcha a Alemania....asistirá Queipo de Llano al desfile de la Legión Cóndor,presidiendo la comisión española que ha ido con ese motivo”. Parece que si hubo aviación alemana en la España de Franco.

Los resultados de los análisis de Vallejo-Nájera fueron publicados, a la vez que en su libro “La locura y la Guerra”(Valladolid,1939) simultáneamente,en las revistas Semana Médica Española y Revista Española de Medicina y Cirugía de Guerra, bajo el título Biopsiquismo del fanatismo marxista,en Septiembre y Noviembre de 1939. En sus artículos Vallejo-Nájera intentaba determinar las relaciones que pueden existir entre las cualidades biopsíquicas del sujeto y el fanatismo político-democrático-comunista. Para ello estableció varias hipótesis. La primera: La inferioridad mental de los partidarios de la igualdad social y política o desafectos. La segunda: La perversidad de los regímenes democráticos favorecedores del resentimiento que promociona a los fracasados sociales con políticas públicas, a diferencia de lo que sucede con los regímenes aristocráticos donde sólo triunfan socialmente los mejores.

De este estudio en los Brigadistas Internacionales en San Pedro dice :
“Hallamos en los marxistas internacionales........que predominan los temperamentos degenerativos.....Predominan el elevada proporción las inteligencias medias e inferiores, alcanzando el 10% la proporción de individuos francamente imbéciles”.
Del realizado en 72 presos norteamericanos saca estas conclusiones:
”La totalidad del grupo se dice demócrata, partido de extrema izquierda, pues según lo entienden los sujetos explorados, el Partido Republicano defiende los intereses de los ricos y de los grandes capitalistas, mientras que el Partido Demócrata defiende los de las clases medias y obreras. En el fondo la ideología de estos internacionales es análoga a la marxista española”. Afirma engañado por las inocentes y cortas respuestas, ademas de simples que “el 79,25% se alistaron por fanatismo político......La formación política de los internacionales norteamericanos es gregaria y desconocen las doctrinas marxistas y comunistas......En el fondo nos las habemos con comunistoides.” Vamos que muchos de estos, cuadros importantes del Partido Comunista o la Liga Joven Comunista, desconocen las tesis marxistas. Se la metieron doblada, pero no fue la única que le dieron al Lumbreras.
Con otra de las partes del estudio los califica al “65%” de “fracasados”que “confirman una vez más la atracción que experimentan hacia el marxismo los fracasados en la vida.”Muchos de ellos profesores, poetas, periodistas, artistas, obreros, en fin, según el Lumbreras toda una sociedad es fracasada, por lo visto solo él era un genio.
Cuando uno de los principales objetivos de este campo de concentración, la reeducación tiene los siguientes resultados;
76.16% Mantenía sus ideas.
11.11% No se manifestaba.
9.72% Cambiaba sus ideas.
Quiere decir que no les encontraron el malo, malísimo gen marxista, que fustracción más grande se llevo. Al no llevarlos por el “buen camino”. Casi, tan grande, como por no saber cuantas mujeres tenía Geiser.
Hace un comentario, coincidencia con una de las entrevistas a Geiser, reconociendo “el cerrilismo democrático estadounidense. Este es tan superlativo que algunos, entre los explorados, se emocionó al mostrarle fotografías(del bombardeo de Gernika)de la criminalidad marxista. Pero continuaban demócratas y antifascistas. Han sido muy pocos, puede que los más cultos o sugestionables, los que han rectificado su posición política y confiesan haberlos engañado con una propaganda mentirosa.”

Voy a poner alguno de estos porcentajes de este estudio. Que por las ordenes del Comité de la Casa de dar respuestas simples, muchas de ellas mentiras y otras fantasiosas. No se que credibilidad podemos darlos, Nájera se las dio.
* Personalidad social de los prisioneros
37.50% Normal
22.22% Revolucionarios natos
36.11% Imbéciles sociales
4.16% Psicópatas
Nájera observo un bajo nivel de tendencia al suicidio. Este lo atribuyó al buen trato recibido por parte del campo. Nada más lejos de la realidad. Los presos que pudieran estar bajos de moral o depresivos tuvieron un fuerte apoyo por parte del Comité de la Casa. Este veló por que todos los presos tuvieran un mínimo de necesidades cubiertas. Gracias a un fondo común,creado con una parte,de los que recibían dinero de sus hogares.

'Marxists are retards'
Recently unearthed documents reveal that Franco's psychiatrist carried out bizarre experiments on members of the International Brigade in 1930s Spain. His aim: to prove that leftwingers are mad. Giles Tremlett reports.

The Guardian, Friday 1 November 2002
Article history
For dictator General Francisco Franco's chief psychiatrist, Dr Antonio Vallejo Nagera, it must have seemed obvious. If the generalissimo and his fellow right-wing rebels in the Spanish civil war were crusaders for justice, God and the truth, then their leftwing opponents had to be mad, psychotic or at least congenitally subnormal.
At the end of the 1930s, Vallejo decided to prove exactly that. The solution, he decided, lay in an abandoned monastery at San Pedro de Cardena, near Burgos, which had become a makeshift jail for captured volunteers from the pro-republican International Brigades.
It was here, in 1938, that International Brigade members were subjected to a bizarre set of physical and psychological tests in one of the first systematic attempts to put psychiatry to the service of ideology. Sixty-four years later, the results of Vallejo's project to unravel the "biopsyche of Marxist fanaticism" have finally come to light.
Former prisoners at San Pedro de Cardena remember being subjected to up to 200 tests. They were quizzed on their sex lives, and had their heads and noses measured.
"They made us strip and did all these measurements. We supposed they thought it would be useful if the fascists ever invaded Britain," says Bob Doyle, one of the few remaining survivors of a group of 75 British and Irish prisoners tested at the camp. Another, Carl Geiser, the senior ranking American in the jail and a former political commissar to the Abraham Lincoln Brigade, recalls: "I was photographed with just a small cloth over my penis."
Two men dressed in civilian clothes went through a long list of questions in a small office before the prisoners were taken outside. It took them several days to survey some 200 British, Irish, American, Canadian, Portuguese and Latin American prisoners.
"An assistant... called out the length, breadth, and depth of his skull, the distance between his eyes, the length of his nose, and described the skin colour, body type, wound scars and disability," Geiser recalled in his 1986 book, Prisoners of the Good Fight. "Each prisoner was instructed to stand in front of a camera for a front and side view, and a close-up of the face. We were now 'scientifically' classified."
The results of Vallejo's tests were published in a military medical journal that languished in Spanish libraries until historian Ricard Vinyes unearthed them for his book, The Lost Children of Franco.
The results would be laughable, if Vallejo had not been a man of influence. At the time of the study, he was the Spanish army's chief psychologist. He went on to become Spain's most important psychiatrist, holding the country's first-ever university chair in the subject, writing dozens of books and taking part in international conferences until his death in 1960.
His conclusions ranged from the sublime to the sinister. The report claimed, for example, that 58%of English prisoners were "single men with sexual experience outside prostitution", that 7% were recruited "by charlatans in Hyde Park", that 17% had signed up in "employment agencies". All (three) Welsh prisoners were "alcoholics", he found.
"A priori, it seems probable that psychopaths of all types would join the Marxist ranks," he reasoned before starting the project. "Since Marxism goes together with social immorality... we presume those fanatics who fought with arms will show schizoid temperaments."
Little surprise, then, that he classified almost a third of the English prisoners as "mental retards". Another third were deemed to be suffering degenerative mental illnesses that were turning them into schizoids, paranoids or psychopaths. Their fall into Marxism was, in turn, exacerbated by the fact that 29% were also considered "social imbeciles".
"Once more we see confirmed that social resentment, frustrated aspirations and envy are the sources of Marxism," he added. "The persistence of the ideological attitude of the English Marxists is the result of their closed minds and lack of culture."
The results, predictably concluding that Marxists really were mad, tell us more about the mindset of those who, with Franco at the helm, would run Spain for the next 40 years than about the British and other men at San Pedro de Cardena. They also reinforced the use of one of Franco's preferred political solutions for his opponents - the firing squad. Those who could not be saved were better dead.
Brigade members still alive today have been astonished to hear of Vallejo's study. They had thought it was visiting Gestapo officers who carried out the tests. It now seems more likely that, if Gestapo men were present, they were sharing their experiments with Vallejo, a fluent German speaker. Whoever it was carrying out the tests, however, the prisoners were pretty clear what they were for. "They wanted to prove we were subnormal," says Geiser.
The prisoners' response was to make a mockery of the tests. Sexual boasting was combined with careful avoidance of anything that might see them shot at dawn the next day.
Life in the prison may have been harsh but the Brigade member's spirits, and convictions, remained unbroken. "It was grim. No windows, just bars. It was cold. There was a stone floor and no bedding. Sanitation was minimal. You'd get a very small loaf of bread once a day, otherwise only beans," Dave Goodman, a British brigade member, told the Guardian shortly before his death last year.
Vallejo decided for himself, wrongly, that all International Brigade members were avowed Marxists. "In the concentration camps, some of us were democrats, anarchists, some were communists... The thing we learned was that we all had to stick together," says Geiser.
The Spanish psychiatrist was a much-decorated army doctor who had served as a military attache in Spain's Berlin embassy. He was in tune with the "advances" of Hitler's nazi psychiatrists, who were already busy sterilising tens of thousands of people deemed threatening to the Aryan gene pool.
Vallejo, too fervent a pro-life Catholic to go to such extremes, had already come up with his own proposals for purifying a Hispanic race that, he claimed, had lost vigour from five centuries of intermingling with Jewish converts to Catholicism. Pre-selection of suitable breeding candidates would, he affirmed in a book called Eugenesia of the Hispanic People and Regeneration of the Race, restore "nobility".
The final conclusions of his study may have helped justify the firing squads that dispatched between 30,000 and 50,000 republican sympathisers, but they will please most of the surviving International Brigade members. Despite the pressures of jail, 85% of them refused to express regret for fighting to save the elected republican government.
"The English subjects have participated much more in the fighting than the Americans, judging by the number of wounded... The immense majority remain firmly attached to their ideas," Dr Vallejo concluded.

Reinhard Spitzy,capitán de las SS en San Pedro

2009-09-01T08:43:00.000-07:00

Carnet falso expedido por el Gobierno Franquista para la huida del nazi Spitzy en 1948.

Spitzy moliendo harina en San Pedro de Cardeña en 1947.

Spitzy,Ricardo de Irlanda,junto a los monjes trapenses de San Pedro 1946 o 47. A la izquierda el P.Carlos,enfermero vizcaino y a la derecha el P.Bernardo,sacristán palentino.

Spitzy,nacido en Austria,ya con 24 años oficial de las SS y participo en 1938 en el golpe por el cual Alemania anexionó Austria. En España,ejecutivo ficticio de Skoda y espía destinado en Madrid. Llegó a en el verano de 1942 a Madrid. Como muchos espías destinados aquí se dedicaron principalmente al negocio y tráfico de wolframio. Este material era imprescindible para la industria de guerra nazi.
Tras el desembarco de los aliados en Francia en Junio de 1944,muchos espías desaparecen. El miedo,desesperación y la dirección que toma la guerra les obliga a poner pies de por medio. Con la escusa del verano,así no llamar la atención,sale de Madrid. Vende algunas cosas y se traslada a Santillana del Mar,un precioso y tranquilo pueblo de Cantabria. Se instala en una casa,el Palacio de las Arenas,de su esposa y junto a sus dos hijos.
La resaca de la fallida operación Walkiria,atentado fallido contra Hitler y varios de sus mandos,le toca de lleno. Recibe una visita de miembros de la Gestapo en Santillana. Con una orden de “Berlín para que les acompañe a Alemania”. Este responde hábilmente,“tengo una misión especial aquí y hasta que no la termine y reciba ordenes no puedo ni debo dejar mi puesto.”
El pasiego Spitzy entabla buena relación con Eduardo Rodríguez Agudo,párroco de Santillana. El astuto espía conoce a la perfección el poder y influencias de la iglesia en España.
Al finalizar las navidades de 1944 se traslada al Palacio de Iñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana. Como nueva tras los arreglos invertidos de la venta de sus últimos bienes, entre ellos un coche BMW,vajillas,un rifle y la anterior venta de la casa de Madrid.
Mientras esta obra se hacía,optaron por instalarse en la casa parroquial de Eduardo Rodríguez. Monto un taller de restauración de muebles,en el vecino pueblo de Cabezón de la Sal,con un socio. Este conocido falangista Jesús González Junco y el pasiego Spitzy iban, “por los pueblos y compraba magníficas puertas antiguas que luego restaurábamos y vendíamos.” Según Spitzy.
Ya en el más de Abril de 1945,todavía en la casa del párroco,le citan para una reunión. Con motivo del final próximo de la guerra. “Un nuevo viaje a Madrid era demasiado arriesgado. Tenía asumido que mi misión en España había terminado.”
En Agosto se muda a su casa arreglada y terminada. Con el final de la II Guerra Mundial y la rendición llega la casa de nazis por toda Europa,con el pánico encima de Spitzy. Tropas Estadounidenses habían entrado en la Embajada Alemana en Madrid y parece no se habían destruido completamente todos los documentos secretos.
Ya en 1946 en los primeros meses se refugia en el seminario de la Universidad de Comillas. Totalmente obsesionado por la persecución de los servicios secretos Americanos y Británicos. Su nombre aparecía en la lista de los 100 más buscados y con domicilio en Santillana.
El 4 de Marzo de 1946 cenando junto a su protector,el cura Eduardo,le llega un telegrama. Este dice “la tía esta enferma”,un telegrama cifrado de Max Hohenlohe de Madrid. Un hombre muy relacionado con el Ministerio de Asuntos Exteriores y amigo personal suyo. La confirmación que su nombre esta en esa lista que buscan los aliados. Despidiéndose de su familia,se refugia en Oreña y en la casa Rectoral. Todo con la complicidad del párroco David Ruiz Rabre.
En el Verano se traslada a la colegiata de Santillana. Pero la cercanía a su familia es demasiado peligroso y los curas Eduardo y David buscan un nuevo escondite. Una reunión con el Abad del Monasterio de Cobreles. Este propone su traslado a un lugar más apartado y seguro,el Monasterio de San Pedro de Cardeña.
En este mismo lugar,pocos años antes compatriotas suyos,presos Austriacos y Alemanes fueron interrogados, torturados,recluidos,asesinados y finalmente entregados a los Nazis. No sin antes a ver los explotado en Batallones de Trabajadores. Ahora en este monasterio daban refugio a uno de los nazis más buscados en la lista de los 100 por los Aliados.
A sus 35 años Spitzy,a partir de ahora Ricardo de Irlanda,se vistió de cura y con la inestimable colaboración del Abad de San Pedro,Carlos Azcárate,organiza su llegada. Ricardo es presentado a la comunidad y se adapta a la perfección. Vida monacal,trabajos en el huerto,panadero oficial,rezos y mucha lectura. Así paso su tiempo en el monasterio,también recibió discretas visitas de su familia.
En otoño de 1946,la presión de los aliados que tenían estrangulado al régimen franquista con el bloqueo de bienes imprescindibles como el petroleo,cereales. Hacen que se deporten 1000 sospechosos de haber colaborado con el régimen nazi,ninguno de estos de gran relevancia. Aún así el peligro estaba más que latente.
En Enero de 1947 otra vez el Abad de San Pedro sale a su rescate y trama una obra de teatro. Ya que en los monasterios hasta las paredes hablan. El guion es de obra teatral para tramar su desaparición. Ricardo,ante el resto de la comunidad monacal,se arrodilla ante el Abad y confesó públicamente su repentina perdida de vocación. Despidiéndose del resto.
De madrugada regreso y el Abad esperando le,lo esconde en la torre románica de San Pedro. Ahí paso el frío invierno,junto con varios clásico como el Lazarillo de Tormes y otros.
En Abril a instancias y aconsejado del Abad,regreso a la vida monacal. Ya que el cerco contra los nazis refugiados se había relajado. Volvió a recluirse de nuevo en Santillana mientras solucionaba su futura estancia.
Con planos militares que tenía de su etapa de trabajo en Skoda financió su huida. La venta de estos,la ayuda inestimable de la iglesia y la falange hicieron el resto. Trasladado por los propios sacerdotes y disfrazado de cura hasta Bilbao.
Con su nueva identidad Andrés Martínez López,carnet de guardia de Franco y miembro de la FET y JONS,domiciliado en Santander. Antes un militar Argentino Vélez,en Madrid,había arreglado su refugio en Argentina. El refugio preferido por los nazis el la Argentina de Perón.
El 11 de Julio de 1948 uno de los nazis más buscados franqueó todos los controles del puerto de Bilbao. Embarcó en un barco de la Naviera Aznar,el buque Monte Urbasa y zarpo a Buenos Aires. Donde arribó el 25 de Agosto,viviendo feliz y tranquilo.
En 1958 regresó a su país natal donde se refugió en un pequeño pueblo,donde murió al final de los años 90.

Fuentes: La lista negra. Los espías nazis protegidos por Franco y la Iglesia. José María Irujo. Editorial Aguilar.
Otras fuentes del autor del blog.
Fotos del álbum familiar de Spitzy.